Sistersofchrist

このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ

Sistersofchrist

Sisters rosery

Sisters rosery

SistersofChrist

For God so loved the world, as to give his only begotten Son

For God so loved the world, as to give his only begotten Son

SistersofChrist

Everything exposed by the light becomes visible--and everything that is illuminated

Everything exposed by the light becomes 明白な--and everything that is illuminated becomes a light.

SistersofChrist

es And they told him, “We came to the land to which you sent us. It flows with

es And they told him, “We （機の）カム to the land to which you sent us. It flows with milk and honey, and this is its fruit.

SistersofChrist

Come forth; they that have done good, to the resurrection of life;

Come 前へ／外へ; they that have done good, to the resurrection of life;

SistersofChrist

Death passed upon all men, for that all have sinned

Death passed upon all men, for that all have sinned

SistersofChrist

But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire.

But each person is tempted when he is 誘惑するd and enticed by his own 願望（する）.

SistersofChrist

Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who has no need

Do your best to 現在の yourself to God as one 認可するd, a 労働者 who has no need to be ashamed, rightly 扱うing the word of truth.

SistersofChrist

Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing

Do not neglect to do good and to 株 what you have, for such sacrifices are pleasing to God.

SistersofChrist

I am an ambassador in chains

I am an 外交官／大使 in chains

SistersofChrist

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

SistersofChrist

The one who eats is not to regard with contempt the one who does not eat, and the

The one who eats is not to regard with contempt the one who does not eat, and the one who does not eat is not to 裁判官 the one who eats

SistersofChrist

She opens her mouth with wisdom, and the teaching of kindness is on her tongue.

She opens her mouth with 知恵, and the teaching of 親切 is on her tongue.

SistersofChrist

She drove the peg through

She drove the peg through

SistersofChrist

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

Keep 持つ／拘留する of 指示／教授／教育; do not let go; guard her, for she is your life.

SistersofChrist

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with

I will 教える you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my 注目する，もくろむ upon you.

SistersofChrist

Thy King shall come unto thee: just, and a saviour; humble, and riding upon an ass,

Thy King shall come unto thee: just, and a saviour; humble, and riding upon an ass,

SistersofChrist

Let us do evil that good may result

Let us do evil that good may result

SistersofChrist

But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire.

But each person is tempted when he is 誘惑するd and enticed by his own 願望（する）.

SistersofChrist

Let us walk properly as in the daytime, not in orgies and drunkenness, not in sexual

Let us walk 適切に as in the daytime, not in orgies and drunkenness, not in 性の immorality and sensuality, not in quarreling and jealousy.

SistersofChrist

I and the Father are one.

I and the Father are one.

SistersofChrist

Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you.

Arise, 向こうずね, for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you.

SistersofChrist

Like a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman without discretion.

Like a gold （犯罪の）一味 in a pig's snout is a beautiful woman without discretion.

SistersofChrist

Let brotherly love continue.

Let brotherly love continue.

SistersofChrist

Charm is deceitful, and beauty is vain

Charm is deceitful, and beauty is vain

SistersofChrist

Women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self-control

Women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self-支配（する）／統制する

SistersofChrist

Hallelujah! HER SMOKE RISES UP FOREVER AND EVER

Hallelujah! HER SMOKE RISES UP FOREVER AND EVER

SistersofChrist

This at last is bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman,

This at last is bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

SistersofChrist

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with

I will 教える you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving 注目する，もくろむ on you

SistersofChrist

Give, and it will be given to you

Give, and it will be given to you

SistersofChrist

My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.

My food is to do the will of him who sent me and to 遂行する his work.

SistersofChrist

We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God

We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God

SistersofChrist

"Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

"Everyone who calls on the 指名する of the Lord will be saved.”

SistersofChrist

"The LORD has done great things for them."

"The LORD has done 広大な／多数の／重要な things for them."

SistersofChrist

If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; If you are willing

If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land

SistersofChrist

And he arose and came

And he arose and （機の）カム

SistersofChrist

Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven

Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven

SistersofChrist

Sara Jessica Parker playing the part of a sister

Sara Jessica Parker playing the part of a sister

SistersofChrist

First post - am I doing this right?

First 地位，任命する - am I doing this 権利?

SistersofChrist

You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me.

You hem me in, behind and before, and lay your 手渡す upon me.

SistersofChrist

My son, if sinners entice you, Do not consent.

My son, if sinners entice you, Do not 同意.

SistersofChrist

And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and

And I looked, and behold a pale horse: and his 指名する that sat on him was Death, and Hell followed with him.

SistersofChrist

Let us therefore celebrate the festival

Let us therefore celebrate the festival

SistersofChrist

Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin shall conceive

Therefore the Lord himself will give you a 調印する. Behold, the virgin shall conceive

SistersofChrist

Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.

Take no part in the unfruitful 作品 of 不明瞭, but instead expose them.

SistersofChrist

Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God!

Oh, the depth of the riches of the 知恵 and knowledge of God!

SistersofChrist

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you

服従させる／提出する yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will 逃げる from you

SistersofChrist

Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven people, but the blasphemy

Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven people, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven

SistersofChrist

Go out and stand on the mount before the Lord

Go out and stand on the 開始する before the Lord

SistersofChrist

Your rod and your staff, they comfort me.

Your 棒 and your staff, they 慰安 me.

SistersofChrist

Lord have mercy

Lord have mercy

SistersofChrist

Godspeed

Godspeed

SistersofChrist

Yes, Sister.

Yes, Sister.

SistersofChrist

1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 •