Spending review: 重要な points at a ちらりと見ること

By This Is Money
Updated: 17:00 BST, 20 October 2010

?

Public spending 削減（する）s were 発表するd today when （ドイツなどの）首相／（大学の）学長 George Osborne 配達するd the 包括的な Spending Review. Here are the 重要な points from his speech.

明言する／公表する of flux: 明言する／公表する spending will be 切り開く／タクシー／不正アクセスd 支援する today.

最高の，を越す headlines

?? £7bn 削除するd from 福利事業

?? 明言する／公表する 年金 age rises

?? Rail fares up 30%

?? 明言する／公表する 労働者s will 支払う／賃金 more for 年金s

存在するing department 予算s and the biggest 削減（する）s

CLG Communities (£2.2bn) - 51%

財務省 (£0.2bn) - 33%

環境, Food and 田舎の 事件／事情／状勢s (£2.3bn) - 29%

地元の 政府 (£28.5bn) - 27%

Home Office (£10.2bn) - 25%

商売／仕事, 革新 and 技術s (£16.7bn) - 25%

Culture, マスコミ and Sport (£1.4bn) - 24%

Foreign Office (£2.2bn) - 24%

司法（官） (£8.3bn) - 23%

輸送（する） (£5.1bn) - 21%

Energy and 気候 Change (£1.2bn) - 18%

HM 歳入 and Customs (£3.5bn) - 15%

Defence (£46.1bn) - 8%

むちの跡s (£13.3bn) - 7.5%

Scotland (£24.8bn) - 7%

Northern Ireland (£9.3bn) - 7%

The 詳細（に述べる）s

? Public 部門 長，率いる count will 落ちる by 490,000 over the period of the spending review, によれば Office for 予算 責任／義務 見積（る）s.

? 財務省 予算 to 落ちる by 33% and the department's building will be 株d with part of the 閣僚 Office.

? There will be 全体にわたる 貯金 in 基金ing to 地元の 会議s of 7.1%, but （犯罪の）一味-盗品故買者ing of all 地元の 政府 歳入 認めるs will end from April next year, except for 簡単にするd schools 認めるs and a public health 認める.

? 条件 for 存在するing social 住宅 tenants and their rent will be 不変の, with new tenants 申し込む／申し出d 中間の rents at around 80% of the market rent. The （ドイツなどの）首相／（大学の）学長 予測（する） this would 許す the building of up to 150,000 new affordable homes over the next four years.

? Total 王室の 世帯 spending - the civil 名簿（に載せる）／表（にあげる） - will 落ちる by 14% in 2012/13, while 認めるs to the 世帯 will be frozen in cash 条件 with a 一時的な 付加 施設 of £1m to support the costs of the Diamond Jubilee.

? There will be an 8% 削減（する） in defence spending over the period of the spending review.

? The Foreign Office 予算 will see 貯金 of 24% through a sharp 削減 in the number of Whitehall-based 外交官s and 支援する office 機能（する）／行事s.

? The Department for International 開発's 予算 will rise to £11.5bn over the next four years, reaching 0.7% of 国民所得 in 2013.

? Police spending will 落ちる by 4% each year of the spending 解決／入植地, with the 目的（とする） of 避けるing any 削減 in the visibility and availability of police in our streets.

? The Home Office 予算 will find 貯金 of an 普通の／平均（する） of 6% a year, as will the 省 of 司法（官）'s 予算.

? The 法律 Officers Department will 減ずる its 予算 by a total of 24% over the review period, with the 栄冠を与える 起訴 Service 大いに 減ずるing its cost base.

?? How the spending 削減（する）s will 影響する／感情 you

? HM 歳入 and Customs 予算 will be 推定する／予想するd to find 資源 貯金 of 15% through the b etter use of new 科学（工学）技術 and greater efficiency, while spending £900m more on 的ing 税金 回避 and 詐欺 to help collect a 行方不明の £7bn in 税金 歳入s.

? 法律制定 to introduce a 永久の 税金 徴収する on banks will be published tomorrow.

? The 明言する／公表する 年金 age for men and women will reach 66 by the year 2020, saving over £5bn a year by the end of the next 議会.

? 政府 to 協議する on changes to 出資／貢献 割引 率s to public 年金s, with the 目的（とする） of saving £1.8bn per year in the cost of public service 年金s by 2014/15.

? 提案s will be 始める，決める out to 取って代わる all working-age 利益s and 税金 credits with a 選び出す／独身, simple 全世界の／万国共通の Credit. A 利益s cap together with all other 福利事業 対策 will save £7bn a year.

? 地元の 当局 to get greater 柔軟性 to manage 会議 税金 and direct 支配（する）／統制する over 会議 税金 利益 within an 全体にわたる 予算 that will be 減ずるd by 10% from April 2013.

? 政府 will 凍結する the 最大限 貯金 credit award in 年金 Credit for four years and その上の 支配（する）／統制する the cost of 税金 credits by 氷点の the basic and 30-hour elements for three years and change the Working 税金 Credit 支配するs so couples with children must work 24 hours per week between them.

? The child element of the Child 税金 Credit will be 増加するd by £30 in 2011/12 and £50 in 2012/13 above indexation, meaning 年次の 増加するs of £180 and then £110 above the level 約束d by 労働.

? Child 利益 to be 除去するd from families with a higher-率 taxpayer, saving £2.5bn a year. Child 利益 will continue to be paid until a child leaves 十分な-time education at the age of 18 or even 19.

? 全世界の／万国共通の 利益s for pensioners will be 保持するd 正確に／まさに as 予算d for by the previous 政府 and the 一時的な 増加する in the 冷淡な 天候 支払い（額） will be made 永久の.

? Equitable Life 政策-支えるもの／所有者s will receive a total payout in the 地域 of £1.5bn. The 計画／陰謀 will start making 支払い（額）s next yea r.

? 行政 in the Department for 商売／仕事, 革新 and 技術s will be 削減（する） by £400m, 24 quangos will be 削減（する） and low-優先 programmes like Train to 伸び（る） will be 廃止するd.

? 普通の／平均（する） 年次の 貯金 of 7.1% will be 設立する from the Department for 商売／仕事 予算 but the science 予算 will be 保護するd with no cash 削減（する）, leaving it at £4.6bn a year.

? 解決／入植地 for the Department for Energy and 気候 Change will 落ちる by an 普通の／平均（する） 5% a year. Defra will 配達する 資源 貯金 of an 普通の／平均（する） 8% a year.

? Department of Culture, マスコミ and Sport 予算 will come 負かす／撃墜する to £1.1bn by 2014/15, with 行政の costs 減ずるd by 41%. 解放する／自由な 入ること／参加（者） to museums and galleries will remain.

? BBC to 基金 BBC World Service and BBC 監視する 同様に as part-基金ing S4C, saving the 財務省 £340m a year, with the licence 料金 frozen for the next six years - 同等（の） to a 16% saving in the BBC 予算 over the period.

? The cap on 規制するd rail fares will rise to RPI 加える 3% for the three years from 2012, to help 支払う／賃金 for new rolling 在庫／株 and 改善する 乗客 条件s.

? Sure Start services will be 保護するd in cash 条件 and 15 解放する／自由な hours of 早期に education and care for all disadvantaged two-year-olds will be introduced.

? 普通の／平均（する） saving in departmental 予算s will be lower than the previous 政府 暗示するd, with 削減（する）s of 19% over four years instead of 20%, said Mr Osborne.

We'll 明らかにする／漏らす more devil in the 詳細（に述べる） in our 週刊誌 要点説明 emailed out tomorrow: