US 住宅 starts 落ちる in 顕著に 冷淡な and 雪の降る，雪の多い January
WASHINGTON (AP) ― 冷淡な winter 天候 appears to have 削減（する） into homebuilding in the Midwest and Northeast, 原因（となる）ing the pace of construction to 宙返り／暴落する in January.
住宅 starts slipped 3.8 パーセント last month to a 季節的に adjusted 年次の 率 of 1.1 million homes, the 商務省 said Wednesday. A sharp 12.8 パーセント 拒絶する／低下する in construction in the Midwest and a 3.7 下落する in the Northeast propelled the broader 減少（する）, with construction also 落ちるing in the South. It was nearly 不変の in the West.
The 後退 occurs after months of 改良 for the real 広い地所 market. For all of 2015, 建設業者s broke ground on 1.1 million 所有物／資産／財産s, the most since 2007 when the 住宅 泡 was beginning to burst into a broader 後退，不況.
In this Tuesday, Jan. 26, 2016, photo, a "For Sale" 調印する hangs in 前線 of a home under construction in Atlanta. On Wednesday, Feb. 17, 2016, the 商務省 報告（する）／憶測s on U.S. home construction in January. (AP Photo/John Bazemore)
"Seasonal 天候 and the 最近の 不確定 in the 株式市場 are likely explanations for the 拒絶する／低下する in January 住宅 sta rts," said 法案 Banfield, 副／悪徳行為 大統領，／社長 of mortgage provider Quicken 貸付金s. "Taking a step 支援する to look at year-over-year growth, we continue to see healthy and 安定した 伸び（る）s."
Construction 会社／堅いs also see その上の room for 拡大. Building 許すs （機の）カム in at an 年次の 率 of 1.2 million in January, a slight 0.2 パーセント 下落する from December but a 13.5 パーセント 増加する from a year ago.
The 安定した 需要・要求する for new homes 明らかにする／漏らすs a sharp 分裂（する） in the U.S. economy. 全世界の headwinds, such as 不確定 in 中国 and volatile 財政上の markets, have 混乱に陥れる／中断させるd 全体にわたる growth. Yet strong 雇うing and low mortgage 率s have 上げるd the 住宅 部門 as more Americans buy new houses or 調印する 賃貸し（する）s for expensive apartments.
The 居住の market continues to 回復する from the 劇の 衝突，墜落 brought about subprime mortgages nearly a １０年間 ago. Home construction remains 井戸／弁護士席 below its 年次の pace of 概略で 1.5 million during the 1990s, a reflection of both higher 住宅 costs and the 損失d 財政上の credit that remains more than 6 ? years after the 後退，不況 公式に ended.
And unlike the 住宅 泡 when 建設業者s 焦点（を合わせる）d on owners, the 産業 has 転換d more of its 成果／努力s to 演説（する）／住所 an 増加する in renters. Multi-family construction ― which 含むs apartment buildings ― reached its highest levels of starts last year since 1987.
Homebuilders 推定する／予想する the 需要・要求する from 買い手s to 固執する, yet their 楽観主義 about sales growth has become a bit more tempered 主要な up to the start of the spring home-selling season next month.
The 国家の 協会 of Home 建設業者s/井戸／弁護士席s Fargo 建設業者 感情 索引 解放（する）d Tuesday fell to 58 in February, a 減少（する） of three points from January. The 索引 had stayed in the low 60s since June. Readings above 50 示す more 建設業者s 見解（をとる） sales 条件s as 肯定的な.
