（頭が）ひょいと動く Dylan to 成し遂げる in Sweden in April after Nobel no-show
STOCKHOLM, Dec 12 (Reuters) - Nobel literature laureate （頭が）ひょいと動く Dylan will 成し遂げる in Sweden in April, 申し込む／申し出ing the singer a chance to give the lecture that is a 必要物／必要条件 for getting the $870,000 prize.
The マスコミ-shy Dylan 拒絶する／低下するd to …に出席する the Nobel 儀式 on Saturday. But he is scheduled to 成し遂げる in Stockholm on April 1 and 2 and in Lund in southern Sweden on April 9, his website said.
ーするために receive the prize, Dylan needs to give a lecture within six months from Dec. 10. It does not やむを得ず need not be 配達するd in Stockholm.
Sara Danius, 永久の 長官 and member of the Swedish 学院 that awards the literature prize, said that while the 詳細（に述べる）s remained to be sorted out, she was 推定する／予想するing something to be arranged with Dylan.
When British 小説家 Doris いっそう少なくing was awarded the Nobel literature prize in 2007, she composed a lecture and sent it to her Swedish publisher, who read it at a 儀式 in the Swedish 資本／首都.
In a Nov. 18 声明, the Swedish 学院 said a possible 業績／成果 in Stockholm during the spring would be a "perfect 適切な時期" to 配達する the lecture.
（頭が）ひょいと動く Dylan sent a message on Saturday thanking the Swedish 学院 for awarding him the prize, an 栄誉（を受ける） he believed was about as likely as "standing on the moon."
"I'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and 栄誉（を受ける）d to be receiving such a prestigious prize," Dylan said in a speech read by Azita Raji, the U.S. 外交官／大使 to Sweden, at the Nobel 祝宴.
Dylan 受託するd the prize after 失望させるing the 学院 with weeks of silence に引き続いて the 告示 of the award on Oct. 13. But he chose not to …に出席する the festivities.
In his place singer Patti Smith 成し遂げるd Dylan's "A Hard Rain's A-Gonna 落ちる" at the award 儀式 earlier in the day.
His absence has been 広範囲にわたって 審議d in Sweden in 最近の weeks. One member of the 学院 （刑事）被告 him of 存在 "arrogant" and "rude" as the singer remained silent after the award was 発表するd.
Dylan, 老年の 75, still 成し遂げるs 定期的に around the world on what has been dubbed "The Never Ending 小旅行する". (報告（する）／憶測ing by Daniel Dickson; Editing by Angus MacSwan)
