|
このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。 |
Dr Hilary Cass has 明らかにする／漏らすd she cannot use public 輸送（する） as she is 脅すd by 'unforgiveable' 行動主義者s over her hard-hitting 報告（する）／憶測 into trans 薬／医学 - as she 爆破d 労働 MP 夜明け Butler's '完全に wrong' 批評.
The British doctor told the Times she wished to 演説（する）／住所 the '故意の誤報' 広まる about the findings and 推薦s 手渡すd 負かす／撃墜する by the Cass Review when it was published on April 10.
The 内科医 also said she 恐れるs using public 輸送（する） and for her personal safety in the wake of 厳しい online 乱用 she has experienced in the wake of the 報告（する）／憶測's 解放（する）.
The 報告（する）／憶測 設立する the 証拠 base for gender care in young people had been thin and children had been let 負かす／撃墜する by a '有毒な' public discourse around gender.
Dr Cass told the Times: 'I have been really 失望させるd by the 批評s, because it is straight 故意の誤報. It is 完全に 不確かの.
Dr Hilary Cass (pictured) said she wished to 演説（する）／住所 the '故意の誤報' 広まる about the findings and 推薦s
She also 攻撃する，衝突する out 労働 MP 夜明け Butler (pictured), who questioned Health 長官 Victoria Atkins on Monday about why 'over 100 熟考する／考慮するs have not been in this Cass 報告（する）／憶測' during a House of ありふれたs 審議
'It started the day before the 報告（する）／憶測 （機の）カム out when an influencer 地位，任命するd a picture of a 名簿（に載せる）／表（にあげる） of papers that were 明らかに 拒絶するd because they were not randomised 支配（する）／統制する 裁判，公判s.
'That 名簿（に載せる）／表（にあげる） has 絶対 nothing to do with either our 報告（する）／憶測 or any of the papers.'
She 追加するd: 'If you deliberately try to 土台を崩す a 報告（する）／憶測 that has looked at the 証拠 of children's healthcare, then that's 許すことの出来ない. You are putting children at 危険 by doing that.'
Dr Cass said that 存在 unable to use public 輸送（する） - a 決定／判定勝ち（する） made after 安全 advice - has been 'inconveniant'.
She also 攻撃する，衝突する out 労働 MP 夜明け Butler, who questioned Health 長官 Victoria Atkins on Monday about why 'over 100 熟考する／考慮するs have not been in this Cass 報告（する）／憶測' du （犯罪の）一味 a House of ありふれたs 審議.
The 66-year-old doctor （刑事）被告 the Brent Central MP of making 主張s that were '完全に wrong' about the data and findings - 告発する／非難するing her of having 'spread misinformation'.
She explained that 研究員s had appraised every 選び出す／独身 研究 paper that was 伴う／関わるd in the Cass Review, but not all were みなすd to be the high or the 最小限 level of medium 質 to make the threshold for 傾向.
Dr Cass said the total number of datasets みなすd to be of high or medium-質 基準 負傷させる up 存在 60 out of 103.
The 内科医 said she 恐れるs using public 輸送（する） and for her personal safety in the wake of 厳しい online 乱用 she has experienced in the wake of the 報告（する）／憶測's 解放（する）. Pictured: With a copy of her review
最終的に, the Cass 報告（する）／憶測 made more than 32 推薦s to the NHS to 再編する the 医療の system to 演説（する）／住所 how trans 青年 receive care in Britain.
The review 宣言するd an entire 部門 of 薬／医学 to be operating on '不安定な 創立／基礎s', with not enough e vidence in support of 定める／命ずるing hormones to under-18s to pause puberty or to 移行 to the opposite sex.
Since it was 解放（する）d, Dr Cass 明らかにする／漏らすd that she was pleased both 味方する of the trans 審議 had not 'weaponised' her work - but she has been 軍隊d off Twitter because of the 'pretty 積極的な' reaction from 行動主義者s.
And her team is having to filter her emails after she received 'vile' messages.
The former 大統領，／社長 of the 王室の College of Paediatrics and Child Health 追加するd that she believed the 返答 was 'childish' - with anyone who 同意しないs with her branding her a 'Terf'.
Dr Cass said that the review had been 妨害するd after 辞退するing to 株 their 研究 in what she 述べるd as an 'ideologically driven' 決定／判定勝ち（する）.
They even （刑事）被告 her team of taking up their '価値のある time' - with the Tavistock clinic 辞退するing to had over data on detransitioners who had been 診察するd by psychiatrists.
答える／応じるing to this, she 追加するd that there were '行動主義者s の中で the staff' at the gender clinic - who she believes thought they were doing the 権利 thing.
NHS England has since 発表するd a second Cass Review-style 評価 of adult gender clinics.
Dr Cass 確認するd to the Times that she will not 参加する the adult 報告（する）／憶測 after the 乱用 she 苦しむd in 最近の weeks.
She said: 'You heard it 権利 here: I am not going to do the adult gender clinic review.'