このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


I took a sleeper train through North Korea. Here's what it was like and the things that surprised me most (含むing how 'boozy' the 旅行 was and a girl 禁止(する)d playing at a restaurant) | Daily Mail Online

MAIL ONLINE

Friday, May 3 2024 支援する to Main 場所/位置

Travel

Main 場所/位置 Sections:[Home] [News] [王室のs] [U.S.] [Sport] [Showbiz] [Femail] [Health] [Science] [Money] [Travel] [Podcasts] [Shopping] [割引s]
Travel Section:[最新の Headlines] [Escape] [目的地s] [Holidays] [Mail Travel] [Celebrity Travel]

|

The 目的地 for the train was 公式に Pyongyang, but the ticket might just 同様に have said '補欠/交替の/交替する reality'.

Because that's what adventure blogger Anthony Middleton said he 設立する when he arrived in the North Korean 資本/首都 経由で the Pyongyang 表明する from 中国.

During his four-day stay he 証言,証人/目撃するd a bizarre 集まり synchronised dance, an all-girl pop 禁止(する)d and had his phone 診察するd for anti-North-Korean 構成要素. 

The train ride was 注目する,もくろむ-開始, too, with very clean carriages, 見解(をとる)s of North Korea's rolling countryside and, Anthony 明らかにする/漏らすd, beer served on board as good as anything 利用できる in Britain.

The 40-year-old, who runs the Man vs Clock travel blog, 始める,決める off on the eight-hour rail 旅行 during the '厳しい winter season', when the ground was covered with 厚い ice and 気温s 定期的に dropped below 氷点の.

Anthony Middleton travelled 船内に the Pyongyang 表明する, pictured, from 中国 to the North Korean 資本/首都, Pyongyang

In an 排除的 interview with MailOnline Travel, he 株d his experience travelling through the country known as the Hermit Kingdom, 予定 to its 欠如(する) of 接触する with the 残り/休憩(する) of the world.

'It’s known to be the most 孤立するd country on Earth,' said Anthony, from Durham. 'I 設立する this fascinating, as not many people can 証言,証人/目撃する it with their own 注目する,もくろむs.

'Every hour of every day was jam-packed with places to go and things to 包む my 長,率いる around.' 

Anthony, who lives in Thailand, said he was 奮起させるd to visit North Korea as part of a personal goal to visit every country in the world.

He 手配中の,お尋ね者 to experience 'as much as humanly possible' in the 隠しだてする 明言する/公表する, where tourists have 制限するd 接近 and are only 許すd to travel in groups organised by 公式の/役人s or 認可するd travel 機関s.

This drew his attention to the Pyongyang 表明する train, which he 棒 from the Chinese 国境 city of Dandong.

Each section has four beds, hot water taps for tea and a 'no-nonsense lady serving 軽食s from a trolley', said Anthony

The total distance from Dandong to Pyongyang is だいたい 225km (140 miles)

'It's not possible to travel 独立して as a tourist to North Korea, so you have to go with one of the few DPRK-認可するd 小旅行する companies,' he explained.

'I went with a company called Young 開拓する 小旅行するs. I had to sort out my 二塁打-入ること/参加(者) Chinese ビザ, which in my experience can be a little tricky, but I got 地雷 with no 演劇s in Bangkok.

'Other than that, once I paid the company the agreed £1,245 料金, they took care of the sleeper train.'

Before 搭乗 the train in Dandong, Anthony went through Chinese 出口 customs and 移民/移住 checks at Dandong 鉄道 駅/配置する.

Here, he 解任するd 存在 met with 'a large waving statue' of Mao Zedong, former leader of the Chinese 共産主義者 Party, which '始める,決める the トン for what I was about to experience across the 国境'.

搭乗 the train in Dandong, pictured, Anthony 解任するd 存在 met with 'a large waving statue' of Mao Zedong, former leader of the Chinese 共産主義者 Party 

Anthony standing by the Mao Zedong statue

A 小旅行する guide 手渡すd Anthony his North Korean 身元 card, which he us ed to board the train.

すぐに into its 旅行, the train crossed the Yalu River 経由で the Sino-Korean Friendship 橋(渡しをする) and arrived in Sinuiju city, North Korea.

'Dandong is 権利 on the 国境, so the 部分 of the 旅行 within 中国 is 極小の,' Anthony said.

'Once the train crosses into North Korea at Sinuiju, the entire 残りの人,物 of the 旅行 is within North Korean 領土.

'The total distance to Pyongyang is だいたい 225km (140 miles).'

At Sinuiju, all 乗客s disembarked the train 'for North Korean 入ること/参加(者) 手続きs', 含むing 移民/移住 and customs checks, Anthony said.

He 追加するd: 'The 過程 here can be 非常に長い and 徹底的な, as North Korean 当局 closely scrutinise all 文書s, luggage, and everyone entering the country before getting 支援する on the train.

'I had read that this takes up to four hours, but for us it was only 90 minutes.'

Anthony said he felt anxious about the content on his phone, 恐れるing the consequences of '所有するing anything that could be みなすd 不快な/攻撃 by North Korean 基準s'.

The sleeper train, pictured, passes through the North Korean countryside on an eight-hour 旅行. Pictured: 地元の people waved at Anthony through the window of the train 

But he had 用意が出来ている for this 過程 with a '徹底的な 数字表示式の 洗浄する', 減ずるing his phone usage before the trip.

Tourists who have failed to follow strict North Korean 支配するs have 直面するd 厳しい 罰, such as 21-year-old Otto Warmbier, who was 宣告,判決d to 15 years in 刑務所,拘置所 with hard 労働 after admitting to trying to steal a 宣伝 旗,新聞一面トップの大見出し/大々的に報道する from a 制限するd area of his hotel while visiting in 2016.

The university student, from Cincinnati, Ohio, served 17 months of his 宣告,判決 in North Korea before he was brought home to the US in a 昏睡. He died six days later.

Anthony said he 恐れるd 'the consequences of 所有するing anything that could be みなすd 不快な/攻撃 by North Korean 基準s' before entering the 隠しだてする 明言する/公表する. Here, he is pictured with a 兵士 in the demilitarised zone

Travelling on the sleeper train, Anthony was able to see some of the North Korean countryside

Peering out of the train window, Anthony 観察するd how most 地元のs 'got around on old bicycles' and t hat some would 'curiously look inside the train sheepishly'

A building in the demilitarised zone

In Anthony's 事例/患者, 軍の 職員/兵員 asked him to を引き渡す his phone for a 'five-second' check before permitting him to continue his 旅行 to Pyongyang.

The sleeper train was 'rustic and exceptionally clean' with a 'typical old Soviet style', によれば Anthony.

The carriages 含む/封じ込めるd first-class sections known as 'soft sleepers', which consisted of four beds in a cabin, and 予算 cabins with six beds.

'I knew I'd barely sleep so I took the 予算 cabin,' said Anthony, 'which was 含むd in the total 小旅行する price.'

There were hot water taps for tea, the traveller explained, and a 'no-nonsense lady serving 軽食s from a trolley'.

Photographing train 駅/配置するs, 兵士s and police officers was 禁じるd

Foreign tourists were not 許すd to disembark the train at any 鉄道 駅/配置するs on the way to Pyongyang (pictured), and could only get off the train once 教えるd, Anthony said

Statues and monuments 祝う/追悼するing the Kim family's leadership are a ありふれた sight throughout North Korea, said Anthony, who is pictured above at the Mansu Hill Grand Monument in Pyongyang

Pictured: The Taedong River, partly covered in ice, in Pyongy ang

A 宣伝 poster on a 塀で囲む in North Korea

Anthony continued: 'On the sleeper train from Dandong to Pyongyang there typically isn't a proper restaurant car where you can sit 負かす/撃墜する for a 十分な meal.

'Instead, the train might have a simple dining or buffet car 申し込む/申し出ing 限られた/立憲的な 軽食s and (水以外の)飲料s, まず第一に/本来 consisting of 地元の North Korean 製品s such as 薄焼きパン/素焼陶器s, crisps, chocolate and noodles - which, surprisingly, weren't spicy.

'The 軽食s did the 職業, but they were pretty bland compared to a 火星 妨げる/法廷,弁護士業 or any other finely-tuned chocolate from 全世界の brands that have more 成分 選択s at their 処分.'

When it (機の)カム to onboard (水以外の)飲料s, Anthony was surprised to find that alcohol was 'served 定期的に' and said the train trip was 'very boozy'.

As a fan of soju, an アル中患者 drink made from fermented white rice served in South Korea, he was 'looking 今後 to trying the North Korean 見解/翻訳/版'.

But this, he said, was 'distinctively いっそう少なく 甘い and かなり higher in alcohol content'.

There were beers, too. 

'They were on par with any British beer, in all honesty,' Anthony said. 'So not bad but certainly not the best out there.'

Anthony at the Arch of 再統一 in Pyongyang

Was it a comfortable ride? 

Anthony said: 'It was 絶えず 冷淡な and, as 推定する/予想するd, a little rough around the 辛勝する/優位s. But I got to see some of the countryside of North Korea as I crossed over the 国境 from 中国 and also on the return 脚. '

Peering out of the window of the train, Anthony 観察するd how most 地元のs 'got around on old bicycles' and that some would 'curiously look inside the train sheepishly' while others would 'manage a wave'.

Foreign tourists were not 許すd to disembark at any 鉄道 駅/配置するs on the way to Pyongyang and could only get off the train once 教えるd, Anthony said.

'For 地元のs, the 状況/情勢 is やめる different,' he 追加するd.

'Some North Korean 居住(者)s can disembark at stops along the train 大勝する from Dandong to Pyongyang, 供給するd they have the necessary 許可s to travel.

'In North Korea, 国民s 要求する travel 許すs to go between different 地域s or 州s and their movement is also closely 監視するd and controlled by the 政府.'

In a 類似の vein, there were also 'no-go areas' onboard the train, によれば Anthony, who was 知らせるd of the 支配するs by a 小旅行する guide.

'Other than the defined 禁じるd areas, we could wander within our carriage and get food at the small kiosk,' he explained.

Another 面 that surprised Anthony was that he was 許すd to take pictures of the countryside rolling past the train window. 

But photographing train 駅/配置するs, 兵士s and police officers was 禁じるd.

Anthony arrived in Pyongyang on the birthday of Kim Jong-il - the former 最高の leader of North Korea. 

'I knew I was in for a unique experience when I realised that my visit 同時に起こる/一致するd with this,' he said. 

Arriving in Pyongyang, Anthony saw (人が)群がるs of people 集会 to celebrate the birthday of North Korea's former 最高の leader, Kim Jong-il 

The 祝賀s 伴う/関わるd a 大規模な synchronised dance

Anthony 述べるs the dance as a 'unique experience' 

'On the day, I saw 集まり 祝賀s across the 資本/首都. Most people were dressed in red and we were 招待するd to see a 大規模な synchronised dance for him.'

Anthony also visited the 'grand' flower festival featuring the 'Kimjongilia' flower, 指名するd after the former leader すぐに after his death in 2011.

He compared the birthday 祝賀s to a '宗教的な festival 献身的な to a deity', but with a 'markedly different' atmosphere.

'While there was 賞賛, the underlying sense of joy and hope that usually …を伴ってs 宗教的な 祝賀s seemed absent,' he 発言/述べるd.

One 最高潮の場面 for Anthony was the flower festival featuring the 'Kimjongilia', a flower 指名するd after the former leader

Here, Anthony is at Kim Il Sung Square in the Central 地区 of Pyongyang

Anthony said there is a '軍隊 woven into the fabric of daily life' in North Korea, which he referred to as 'the 教団 of Kims' in relation to the Kim family.

'Everywhere you turn, larger-than-life portraits of Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un watch over public spaces,' he said.

'While statues and monuments 祝う/追悼するing their leadership are a ありふれた sight throughout the country.

'Experiencing this first-手渡す is surreal. I have visited many places around the world where the country has been seduced by the 教団-like personality of a leader or a popular 提案するd figurehead, but this was on a whole new level of adoration.'

During Anthony's 小旅行する of Pyongyang, North Korean guides would 言及する to Kim-Jong-il as 'our dear leader', he 解任するd. Pictured: Pyongyang metro 駅/配置する

Anthony pictured at Puhung metro 駅/配置する in Pyongyang

Pictured: People riding the metro system through the North Korean 資本/首都

HOW TO VISIT NORTH KOREA VIA THE SLEEPER TRAIN FROM CHINA 

We asked Anthony Middleton from Man vs Clock to break 負かす/撃墜する how he reached Pyongyang.

How did you get to Dandong?   

I flew to Shenyang and took a 弾丸 train to Dandong. It took an hour and a half to get there. If you do have to take the train t o Dandong, you need to order the ticket online first at ctrip.com and collect it at the 駅/配置する in Shenyang. 

How did you 調書をとる/予約する the sleeper train? 

It's not possible to travel 独立して as a tourist to North Korea, so you have to go with one of the few DPRK-認可するd 小旅行する companies. I went with a company called Young 開拓する 小旅行するs. I had to sort out my 二塁打-入ること/参加(者) Chinese ビザ, which in my experience can be a little tricky but I got 地雷 with no 演劇s in Bangkok. Other than that - once I paid the company the agreed £1,245 料金, they took care of the sleeper train.

Can you get off the train at other stops before Pyongyang?

We were not 許すd to disembark at any stops on the way to Pyongyang and could only get off the train once 教えるd when the train arrived in Pyongyang.

For 地元のs, the 状況/情勢 is やめる different from that for tourists. Some North Korean 居住(者)s can disembark at stops along the train 大勝する from Dandong to Pyongyang, 供給するd they have the necessary 許可s to travel. 

What is the 大勝する?

The 旅行 by sleeper train from Dandong, 中国, to Pyongyang, North Korea, 伴う/関わるs crossing the Sino-Korean Friendship 橋(渡しをする) over the Yalu River. 

Dandong is 権利 on the 国境, so the 部分 of the 旅行 within 中国 is 極小の, まず第一に/本来 just the city 限界s of Dandong itself. Once the train crosses into North Kor ea at Sinuiju, the entire 残りの人,物 of the 旅行 is within North Korean 領土. The total distance from Dandong to Pyongyang is だいたい 225km (140 miles).

Are there different classes of accommodation onboard?

The 小旅行する company 申し込む/申し出d 経由で email the 可能性 to 昇格 to first-class sleepers, known as 'soft sleeper', which consists of four beds in a cabin as …に反対するd to six. I knew I'd barely sleep so I didn't ask for that and so I took the 予算 cabin, which was 含むd in the total 小旅行する price.

How do you pass through the 国境?

Before 搭乗 the train in Dandong, travellers will go through Chinese 出口 customs and 移民/移住 checks at the Dandong 鉄道 駅/配置する and get on the train with their North Korea 身元 card that the 小旅行する guide 供給するs them in Dandong.

Upon arriving in Sinuiju, the first city across the 国境 in North Korea, all 乗客s disembark for North Korean 入ること/参加(者) 手続きs. This 含むs 移民/移住 and customs checks. The 過程 here can be 非常に長い and 徹底的な, as North Korean 当局 closely scrutinise all 文書s, luggage, and everyone entering the country before getting 支援する on the train. I had read this takes up to four hours, but for us it was only 90 minutes.

What is it like onboard the train?

On the sleeper train from Dandong to Pyongyang, there typically isn't a proper restaurant car where you can sit 負かす/撃墜する for a 十分な meal. Instead, the train might have a simple dining or buffet car 申し込む/申し出ing 限られた/立憲的な 軽食s and (水以外の)飲料s, まず第一に/本来 consisting of 地元の North Korean 製品s such as 薄焼きパン/素焼陶器s, crisps, chocolate and noodles - which surprisingly weren't spicy.

The 軽食s did the 職業 but they wer e pretty bland compared to a 火星 妨げる/法廷,弁護士業 or any other finely-tuned 全世界の chocolate from brands that have more 成分 選択s at their 処分.

The train trip was very boozy! I'm a fan of soju from South Korea so I was looking 今後 to trying the North Korean 見解/翻訳/版 - it was very different from the one in the south as it was distinctively いっそう少なく 甘い and かなり higher in alcohol content. The beers were on par with any British beer in all honesty - so not bad but certainly not the best out there.

Source: Anthony Middleton, Man vs Clock

During a 小旅行する of Pyongyang, North Korean guides would 言及する to Kim-Jong-il as 'our dear leader' and 賞賛する 'the wonderful things that he had done' with a level of 約束 that 'echoed 主題s of an Orwellian novel', Anthony said.

After visiting the 資本/首都, he stopped off in Sariwon, which he 述べるd as a 'newer city than Pyongyang' where people are 'even shyer'.

Here, he enjoyed a short 引き上げ(る) before tucking into 地元の food at a 調書をとる/予約するd restaurant.

'Then, the curtain suddenly went up and a 行う/開催する/段階 appeared with a North Korean girl 禁止(する)d,' he 追加するd. 

Anthony sat 負かす/撃墜する at a 調書をとる/予約するd restaurant in Sariwon, where the curtain 'suddenly went up' and a girl 禁止(する)d appeared

When the girl 禁止(する)d appeared, Anthony said he felt 'very much ready to 長,率いる 支援する to 中国' 

 Anthony said that Sariwon, above, is a 'newer city where people are even shyer'

'As I locked horns with my personal 対話 and the 激しい sensory overload, I realised I was very much ready to 長,率いる 支援する to 中国 the next day.'

反映するing on the highs and lows of his trip, Anthony said the main 最高潮の場面 was 'undoubtedly' interacting with 地元の people にもかかわらず this 存在 'within the 強制s 課すd by the 小旅行する and 政府 規則s'.

While the least enjoyable 面, he said, was 'grappling with the 認識/意識性 that there was an 完全に different reality taking place around me, one that I would never get anywhere の近くに to'.

TIPS FOR VISITING NORTH KOREA 

1. You can only 計画(する) so much

You don’t have much say in what you can and can't visit because all activities are 堅固に 連係させた by the 政府 and your 小旅行する company.

2. It’s not as dangerous as people think

If you behave 井戸/弁護士席 and 厳密に follow the 支配するs, you will not be at 危険 of danger. The tightly controlled 環境 is 厳密に 監視するd and, so long as you aren’t 政治上 挑発的な, you will be okay.

3. Tourist ビザs are not hard to 得る

The largest myth surrounding travel to North Korea is t hat you are not 許すd to visit, or that it is difficult to 得る a ビザ as a 西部の人/西洋人. 得るing a ビザ is possible and then your 小旅行する company arranges the 残り/休憩(する) for you.

4. All of your money will go to the 政府

In North Korea, every 選び出す/独身 penny goes to the 政府.

5. Consider a Homestay

Staying with a North Korean family may not show you the whole truth but it certainly gives extra insight into the country and a big part of me wishes I had done this - it is very possible with most 小旅行するs.

7. 避ける patronising the 地元のs

Resist any 勧める to 可決する・採択する a superior 態度 that mocks the people rather than critiquing the 政権. This trivialises the コンビナート/複合体 推論する/理由s behind the North Korean people's outward 忠義 and 行方不明になるs the 示す of compassionate understanding. The fact that we would be behaving the same, if in their unique 状況/情勢, seems to be lost on many people.

8. You don’t have to 尊敬(する)・点 支配するs to がまんする by them

North Korea is not the place to show off your 反抗的な 味方する. Many 支配するs will not make sense and you will read about things beforehand that you will not like. 適合する while you are there and 持つ/拘留する の上に any 相反する thoughts until you are home.

Source: Anthony Middleton, Man vs Clock

最高の,を越す

I took a sleeper train through North Korea. Here's what it was like and the things that surprised me most (含むing how 'boozy' the 旅行 was and a girl 禁止(する)d playing at a restaurant)