Harry and Meghan had to 'find their own 発言する／表明する' like Nelson Mandela did, South African 巨人's granddaughter says - まっただ中に '人種差別主義者 王室のs' 列／漕ぐ／騒動 reignited by Omid Scobie's new 調書をとる／予約する

• e-mail

Prince Harry and Meghan Markle had to 'find their own 発言する／表明する' like Nelson Mandela did when he ran away from an arranged marriage, the South African 巨人's granddaughter says.

Ndileka Mandela said the Sussexes should be given 'room to 発言する／表明する out whatever their 疑惑s are'.

The 行動主義者 made the comments today on the BBC's Sunday with Laura Kuenssberg programme when asked if she thought the couple had been 犠牲者s of 人種差別主義 by the 王室の family.

It comes after a 'translation error' saw King Charles and the Duchess of Cambridge 存在 指名するd in the Dutch 見解／翻訳／版 of Omid Scobie's new 調書をとる／予約する Endgame as the 上級の 王室のs who 恐らく discussed Archie's 肌 colour before he was born.?

Publishers pulled the 調書をとる／予約する from the 棚上げにするs in the Netherlands but Piers Morgan 指名するd the two 王室のs on his Talk TV show earlier this week in stunt that 報道によれば left Buckingham Palace 'utterly 狼狽d'.??

Ndileka Mandela said the Sussexes should be given 'room to 発言する／表明する out whatever their 疑惑s are'

The 行動主義者 made the comments today on the BBC 's Sunday with Laura Kuenssberg programme when asked if she thought the couple had been 犠牲者s of 人種差別主義

Asked if she believed Harry and Meghan were 犠牲者s of 人種差別主義, Ms Mandela, 58, compared it to when her grandfather fled to Johannesburg in 1941 to 避ける an arranged marriage.

She told the programme: 'I believe that Harry and Meghan had to find their own 発言する／表明する, in a 類似の way that granddad had to find his own 発言する／表明する when he had to run away from an arranged marriage. So they should be given, like any other person, room to 発言する／表明する out whatever their 疑惑s are.

'I cannot speak to whether Harry and Meghan's children have been 差別するd. I don't have first-手渡す （警察などへの）密告，告訴（状） of that.

'However, I can say that he should be 許すd to 発言する／表明する out whatever it is that he wants to 発言する／表明する out and to choose his own path. Had granddad not chosen his own path when he ran away from an arranged marriage, we would not have the South Africa that we talk about today.

'So people should be 許すd to 現在の different 旅行s and should be 許すd to walk different 旅行s in life.'

Harry and Meghan have remained silent since King Charles and Kate were outed.

Morgan said on his show that 'at this point the deafening silence of Harry and Meghan becomes a little more than deafening - it becomes shameful'.

A 'translation error' saw King Charles and the Duchess of Cambridge 存在 指名するd in the Dutch 見解／翻訳／版 of Omid Scobie 's new 調書をとる／予約する Endgame as the senio r 王室のs who 恐らく discussed Archie's 肌 colour before he was born

Author Omid Scobie 非難するd a 'translation error' for 指名するing the two 上級の 王室のs. Publishers have since 麻薬中毒の the Dutch 見解／翻訳／版 from the 棚上げにするs

Prince Archie is pictured with his parents at his christening in this 公式の／役人 photograph taken in July 2019

He 追加するd: 'They usually race to 非難する and 公然と非難する any 圧力（をかける） 報告（する）／憶測s they dislike.

'So why did they remain so silent about Omid Scobie's lies?'

The 翻訳家's （人命などを）奪う，主張するs appear to 否定する Scobie's who told ITV's This Morning that he did not 含む the 指名するs of the two 王室のs （刑事）被告 of discussing the 肌 colour of Harry and Meghan's son Archie when he submitted the 完全にするd manuscript to his publisher.

'I never submitted a 調書をとる／予約する that had those 指名するs in it,' Scobie 主張するd today.

In an interview with ITV's This Morning, which started with a 否定 he is 'Meghan's mouthpiece', Omid 申し込む／申し出d no mea culpa or 陳謝 for the error and when asked if he was upset he said:

'I am 明白に 失望させるd. I wouldn't say I am upset about it'.

Asked if the Dutch farrago was a 'stunt to sell 調書をとる／予約するs' in the 直面する of poor reviews, he said: 'I wish it was the 事例／患者' and that 'an 調査 is 進行中で'.

'I had never submitted a 調書をとる／予約する that had their 指名するs in it, so I can only talk about my 見解／翻訳／版', he said. 'I wrote and edited the English 見解／翻訳／版 of the 調書をとる／予約する with one publisher. That then gets licensed to other publishers. I can't speak Italian, German, French, Dutch or any of the other languages that it's come out in'.

He also said that he and Endgame had been 不公平に criticised. He said: 'I knew this 調書をとる／予約する would be 議論の的になる, whether it's about race or the Palace's 関係 with the 圧力（をかける）. I never 推定する／予想するd it to be 現在のd 公正に／かなり'. He said: 'There have been 不公平な attacks on me.'