Inside the Haaland-Keane 反目，不和 that still ぐずぐず残るs on, 20 years later: Man City 星／主役にする Erling's dad is 'really p***ed off' with 部隊d legend Roy's jibes at his son, 明らかにする／漏らすs Ian Ladyman on It's All Kicking Off?

• e-mail

Alf-Inge Haaland is 'p***** off' with Roy Keane's comments comparing his son Erling to a League Two player as their family 反目，不和 continues to rumble on.??

The Manchester 部隊d legend made the comparison after the Norwegian's 匿名の／不明の 業績／成果 during Man City's goalless draw with 兵器庫?支援する in March.

Keane again 攻撃する，衝突する out at the Norwegian striker over the 週末, calling him a 'spoilt brat' for his angry reaction to 存在 代用品，人d after 得点する／非難する／２０ing four goals against Wolves.??

Though the comments against Erling have only come in the last few months, Keane's bad 血 with his father Alf-Inge 茎・取り除くs 支援する around 27 years.?

Mail Sport football editor Ian Ladyman has said on It's All Kicking Off that their 競争 from the 1990s '100 per cent' still ぐずぐず残るs on until this day.

Alf-Inge Haaland (left) was annoyed with old 競争相手 Roy Keane (権利) after the latter compared his son's level to that of a League Two striker after Man City's goalless draw with Arse nal

Keane and Haaland (pictured in 1997) were 伴う／関わるd in some bitter on-field 衝突／不一致s 含むing a horror challenge from the Man 部隊d legend during the Manchester derby 支援する in 2001

Keane has 攻撃する，衝突する out at Manchester City 星／主役にする Erling Haaland a number of times in 最近の months?

Mail Sport's Ian Ladyman says that their 反目，不和 from the 1990s still ぐずぐず残るs on until this day

Ladyman 述べるd Keane's comments as strong and 追加するd: 'What I do know here is that 明白に Keane 以前, a few weeks ago, 述べるd Erling Haaland, as having the 停止する play and the link up play of a League Two player.?

'What I do know is that comment, although Erling himself has 肉親，親類d of 解任するd it and said that he doesn't listen to anything that man says. What I do know is that Alfie was really, really p***** off with that comment. Really p***** off with that comment.

'So that the Haaland and Keane 反目，不和 which goes 支援する 20 years to 衝突／不一致s that Roy and Alfie had on the field, ぐずぐず残るs. It 100% ぐずぐず残るs on and it looks as though that it was an argument between two and now it's an argument between three because Erling's been dragged into it 同様に.'

The first major flashpoint in the 競争 （機の）カム in September 1997, when Alf-Inge - then playing for 物陰／風下d - stood over Keane and （刑事）被告 him of feigning 傷害, when in fact, he had 決裂d his cruciate ligament which would keep him out for the 残りの人，物 of the season.?

Their 競争 （機の）カム to a 長，率いる during a Manchester derby 2001 when Keane raked his studs into Haaland's 脚 with brute 軍隊.?

Haaland's 膝 was never the same again, and he made just four 代用品，人 外見s the に引き続いて season before retiring.??

Keane, now 51, was 最初 slapped with a 基準 three-match 禁止（する） and £5,000 禁止（する）, but the 出来事/事件 was dredged 支援する the に引き続いて y ear after the 解放（する） of his autobiography.?

He wrote: 'I'd waited long enough. 'I f***ing 攻撃する，衝突する him hard. The ball was there (I think). Take that you c***.

Erling Haaland 得点する／非難する／２０d a first half hat-trick before netting a fourth after half-time vs Wolve

He was furious when Pep Guardiola decided to take him off in the second half

Keane called Haaland a 'spoilt brat' over his reaction to 存在 代用品，人d against Wolves?

The comments in his 調書をとる／予約する got him a その上の £150,000 罰金 and five-match 禁止（する） for 示唆するing it was intentional.?

Ladyman's?It's All Kicking Off co-host Sutton argued that Erling's dad shouldn't care about what he thought was a 'throwaway comment'.

He said: 'Why?would he be angry about comments about his son??

'Erling Haaland's football does the talking, doesn't it? I mean, a throwaway comment from somebody who he had a riff with 20 years ago, I wouldn't be getting angry about that.

'You know, it's 負担d from Roy Keane, 負担d for a 推論する／理由, and it's had the, maybe the 願望（する）d 影響. I don't, you know, I don't, why would you get 動揺させるd??

Sutton also 支援するd Keane's comments as he said: 'What?Roy said?I don't think anybody could really argue with it. A?経営者／支配人 代用品，人s a player. A player goes in a bit of a huff. You could 述べる that as behaving like a spoiled brat, couldn't you? I mean, who's going to take 広大な／多数の／重要な offence to that?

Keane's 最近の war of words with Alf-Inge's son, Erling, started after Man City's goalless draw with 兵器庫 in March.

He told Sky Sports: 'In 前線 of goal he's the best in the world, but his general play for such a player - it is so poor. Not just today. He has to 改善する that.

'He's almost like a League Two player - that's the way I look at him. His general play has to 改善する. It will do over the next few years. [He's a] brilliant striker but he has to 改善する his 全体にわたる game.'?

Erling Haaland (pictured with his dad after winning the 首相 League 肩書を与える last season) has netted 36 goals in 41 外見s this 称する，呼ぶ／期間／用語

Keane later 軟化するd his comments, only somewhat, when he compared Haaland to a '選手権 striker' after he netted against Nottingham Forest.

にもかかわらず his dad's 怒り／怒る over the comments, Erling gave a nonchalant 返答 when asked about Keane, 明言する／公表するing: 'I don't really care that much about that man, so that's all 権利.'

The Norwegian bagged four goals at the 週末 in their 4-1 victory over Wolves at the Etihad Stadium.?

A day later, Keane slammed Haaland for his reaction to 存在 代用品，人d in the same game, as he 配達するd a 脅迫的な 星／主役にする to Sky Sports presenter David Jones.?

Speaking to Sky Sports, Keane has reignited a war of words between himself and Haaland as he said: 'We saw Haaland yesterday 存在 brought off, not too happy, [he was] behaving like a spoiled brat.?

?'I think when you have the spat 同様に with the 経営者／支配人 and 明白に your 星／主役にする Man, it doesn't help that results aren't going your way. But because they 勝利，勝つ the game, he 得点する／非難する／２０s goals, it's almost forgotten about.'

Jones subsequently asked Keane: 'Spoiled brat? That's alright if you 得点する／非難する／２０ four goals isn't it?'

But Keane was not enthused by the pr esenter's comments, 答える／応じるing きっぱりと: 'No, no. No it's not.'