Furious BAE pensioners 激突する 税金 code 大混乱 after bungled handover to a new 行政官/管理者
- (民事の)告訴s have flooded in to This is Money from angry former staff
- HMRC was wrongly 知らせるd tens of thousands of pensioners were paid twice?
- Are you a BAE pensioner with wrong 税金 code: Tell us?editor@thisismoney.co.uk?
年金 debacle: 'This was a 完全にする mess and the worry 廃虚d Christmas for myself and my wife,' says one pensioner
Furious BAE Systems pensioners say they have 苦しむd 強調する/ストレス and hardship 予定 to 激烈な 削減(する)s of up to 50 per cent in their 年金s after a bungled handover to a new 行政官/管理者.
(民事の)告訴s have flooded in to This is Money about the 税金 code 大混乱 that 続いて起こるd after HMRC was wrongly 知らせるd tens of thousands of pensioners were paid twice in the (組織,政策などの)切り替え month.
No one had received any extra 年金, but the 失敗 to 解決する the mess 原因(となる)d last August meant 大規模な 税金 deductions began late last year.
One former BAE 従業員 whose 年金 was halved in December said he and his wife were left with very little money and the worry '廃虚d Christmas'.
Many felt it was a 'disgra ce' BAE's 年金 計画/陰謀 and its new 行政官/管理者 Mercer had told pensioners to sort out 税金 code problems direct with HMRC, 原因(となる)ing them その上の 失望/欲求不満 over long waits on its jammed phonelines.
This is Money exposed the fiasco after an 81-year-old retired BAE ソフトウェア boss 接触するd us to say HMRC was wrongly chasing him for £12,000 extra in 税金, and had already deducted around £1,370 from his 支払い(額)s.
The BAE Systems 年金 計画/陰謀 changed its 行政官/管理者 from Equiniti to Mercer on 1 August.
It says: 'We 心から apologise for the 混乱 and inconvenience 原因(となる)d to our pensioner members and want to 安心させる them that there is now a 解答 in place with HMRC and 最終的に any overpaid 税金 will be refunded.'
We asked the 計画/陰謀 if it had tried to help pensioners 苦しむing hardship or whether it would be making 補償(金) 支払い(額)s.?
It replied that it 調査するd a wide 範囲 of 選択s but they could have 原因(となる)d?付加 税金 関わりあい/含蓄s for pensioners, and it had prioritised working with HMRC and Mercer to find a 決意/決議.??Read BAE 年金s' 十分な 声明 below.
一方/合間, Mercer has now sold its 年金 行政 商売/仕事. It 供給するd 年金 行政 services to the BAE 年金 計画/陰謀 up to and 含むing 31 December, and Aptia UK took over from 1 January 2024.
Aptia told us last week around 33,000 税金 codes had already been updated by HMRC, and a 計画/陰謀-wide resoluti on for members 影響する/感情d by incorrect 税金 codes had been 設立する. Read Aptia's 最新の 声明 below.
An HMRC spokesperson says: 'The 税金 collected for PAYE 顧客s is based on (警察などへの)密告,告訴(状) 供給するd by their 雇用者 or 年金 provider.
'We've been working 緊急に to 訂正する people's 税金 codes, 高く評価する/(相場などが)上がるing the 衝撃 on those 影響する/感情d in this 事例/患者. The 広大な 大多数 have already been 訂正するd.'
Mercer said last week: 'Thank you for bringing this 事柄 to our attention. Mercer does not comment 公然と on the 詳細(に述べる) of individual 事例/患者s.'
It did not 答える/応じる to a request for その上の comment. Equiniti 拒絶する/低下するd to comment.
'絶対 disgraceful 顧客 service from BAE 年金s trustees'
This is Money has received a stream of messages from BAE pensioners about the 税金 debacle. They say:
- 解決するing the 税金 code 問題/発行する with HMRC was the 責任/義務 of the organisations 伴う/関わるd who failed to do their 職業 適切に, not individual pensioners.
- 年金s have been 劇的な 減ずるd and even halved in many 事例/患者s 予定 to incorrect 税金 deductions, which has 原因(となる)d hardship and 強調する/ストレス 特に over Christmas
- It was a 広大な/多数の/重要な struggle to 接触する HMRC, with long waits of over an hour to get through on the phone.
- Formal (民事の)告訴s and requests to Mercer have not been answered, and service by Mercer has been 意味ありげに poorer than by Equiniti, ーに関して/ーの点でs of answering the phone and 取引,協定ing with 行政 問題/発行するs aside from 税金 codes.
- Some BAE pensioners are in care homes which has 原因(となる)d 関心 about problems 支払う/賃金ing 料金s as a result of 予期しない 税金 deductions.
- Two people 老年の in their 80s 報告(する)/憶測 that they either struggle or are 完全に unable to go online, and have 設立する 取引,協定ing with the problems 原因(となる)d by the 税金 code error very stressful.
- One has lost their married couple's allowance as a result of the problem with their 税金 code.
- The 移転 of 行政 of the BAE 年金 計画/陰謀 to Aptia is a 関心.
What does BAE Systems' 年金s say??
'We 心から apologise for the 混乱 and inconvenience 原因(となる)d to our pensioner members and want to 安心させる them that there is now a 解答 in place with HMRC and 最終的に any overpaid 税金 will be refunded,' said David Green, trustee 議長,司会を務める of the BAE Systems 年金 計画/陰謀.
'We've worked tirelessly with Mercer and HMRC to find a 計画/陰謀-wide 決意/決議 for this コンビナート/複合体 問題/発行する. HMRC has now 問題/発行するd updated 税金 codes for the 広大な 大多数 of our pensioner members, which will be 適用するd to their next 年金 支払い(額)s at the end of January and 早期に February.
'We continue to liaise with our 年金 行政官/管理者 and HMRC to work through the remaining 事例/患者s. This is the highest 優先 for our 年金 trustees and will remain so until the 状況/情勢 is 解決するd for all our pensioners.'
In 返答 to our questions on whether the 計画/陰謀 is considering hardship 支払い(額)s or 補償(金) for the pensioners 影響する/感情d, Mr Green 追加するd: 'We 調査するd a wide 範囲 of 選択s to make 暫定的な 支払い(額)s to our pensioners, 非,不,無 of which could be 器具/実施するd 計画/陰謀-wide without 潜在的に 原因(となる)ing 付加 税金 関わりあい/含蓄s for pensioners who were already 取引,協定ing with a 一時的な 削減 in income.?
'Therefore our 優先 had to be to 焦点(を合わせる) on working with HMRC and Mercer to find a 決意/決議 as quickly as possible, which we've done.'
What does Aptia say??
'Aptia, a 献身的な 年金s, health and 利益s 行政 specialist, lau nched on January 1 2024,' said a spokesperson .
'Aptia was formed by the 取得/買収 of the UK 年金 行政 商売/仕事s of Mercer and as such will be 責任がある the 行政 of BAE Systems 年金 計画/陰謀s from January 2024.
'We are aware that a large number of 税金 codes have recently been updated by HMRC which will be 適用するd to the next 年金 instalments which are 予定 to be paid at the end of January or beginning of February depending on the 関連した 計画/陰謀 payroll date.
'Aptia has the 最大の empathy for those 影響する/感情d by this 問題/発行する and is 努力する/競うing to make things simple and 平易な for all our (弁護士の)依頼人s and their members.?
'We will continue to liaise closely with our (弁護士の)依頼人s to 努力する/競う for good member 結果s and to 供給する them with the support and (警察などへの)密告,告訴(状) that they need.'