If you are using the same bsplayer version as before, and the only thing changed is the soundcard, then it's obvious it has nothing to do with bsplayer. Why post it under bug reports?

As a side note, Creative Labs are well known for delivering really crappy drivers for their soundcards...