first, thanks for your reply, Tizio. unfortunately, i've already tried quotation marks and also the hwmaker, which gave out the same code, except for the directory path, which starts with ".\" (didn't make a difference.).
when you try such a constellation, does it work on your machine?