Originally Posted by adicoto

I don't know if such a command exists. It does not show up in documentation. But after loading the movie with the subtitle you can hide it pressing "S". Pressing again "S" will show again the subtitle.