Hello , i have found the trouble. Before i was able to load the subtitles , Office tool had tried to open it and damaged the file. It is working now.

Anyway would it be possible to specify the webpage where subtistles can be downloaded?