このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


>
3. Az lkcd telep?駸e
3.1. Telep?駸 forr疽k?b?
3.2. Az LKCD programok ford?疽a 駸 telep?駸e
3.3. Telep?ett 疝lom疣yok
3.4. Az LKCD telep?駸e RPM csomagb?
3.5. A kernel foltoz疽a
3.6. A kernel ford?疽a 駸 telep?駸e
4. A crash be疝l?疽a, tesztel駸e 駸 futtat疽a
4.1. A crash dump be疝l?疽a
4.2. A crash tesztel駸e
4.3. A crash futtat疽a

1. Bevezet駸

Az LKCD (Linux Kernel Crash Dump) >http://lkcd.sourceforge.net/ oldalr?.


1.1. Szerz? jog 駸 licenc

This document is copyrighted (c) 2002 by Norman Patten. HREF="http://www.yansite.jp/osaka2.cgi?URL=http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" TARGET="_top" > http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html oldalon.

Magyar Linux Dokument當i? Projekt honlapj疣.


2. Hogyan m??ik az LKCD

3. Az lkcd telep?駸e

3.1. Telep?駸 forr疽k?b?

Szerezd be az lkcdutils-xxx.src.rpm csomagot 駸 telep?sd az rpm -i kcdutils-xxx.src.rpm k?yvt疵ba. Ez a f疔l az lkcd forr疽ok t???ett tar 疝lom疣ya. Csomagold ki a forr疽t egy tetsz?eges k?yvt疵ba (p駘d疼l "/usr/src" a tar -zxvf kcdutils-xxx.src.rpm paranccsal. Ez l騁re fogja hozni a "kcdutils-xxx" k?yvt疵at, amelyben az LKCD csomag r駸zeinek forr疽k?ja lesz.


3.2. Az LKCD programok ford?疽a 駸 telep?駸e

Az LKCD a hagyom疣yos GCC ford?? 駸 make f疔lokat haszn疝ja. A programok ford?疽疉oz l駱j be LKCD forr疽k?yvt疵畸a, 駸 futtasd a parancsot a programok 駸 k騷ik?yv oldalak telep?駸馼ez.


3.3. Telep?ett 疝lom疣yok

  /etc/sysconfig/dump             # A dump konfigur當i? 疝lom疣ya
  /sbin/lcrash                    # A crash alkalmaz疽
  /sbin/lkcd                      # Szkript a crash konfigur疝疽疵a 駸 ment駸駻e
  /usr/man/man1/lcrash.1          # lcrash k騷ik?yv oldalak
  /usr/man/man1/lkcd_config.1     # lkcd_config k騷ik?yv oldalak
  /usr/man/man1/lkcd_ksyms.1      # lkcd_ksyms k騷ik?yv oldalak
  /usr/share/sial/lcrash/ps.sial  # A SIAL ps parancs疣ak implement當i?a
      

3.4. Az LKCD telep?駸e RPM csomagb?

Telep?heted az el?e leford?ott programokat rpm csomagb? az f疔lal. M疽old a foltot ugyanabba a k?yvt疵ba, ahol a kerneled forr疽a van, 駸 futtasd a patch -p0 < lkcd-kernelxxx.diffThe Linux Kernel HOWTO (Linux kernel HOGYAN) le?疽t .


3.6. A kernel ford?疽a 駸 telep?駸e

Ez leford?ja 駸 telep?i az ? kernelt, de neked kell 疸m疽olnod a Kerntypes 疝lom疣yt a kernel forr疽k?yvt疵b? a /boothttp://www.tldp.org/HOWTO/Kernel-HOWTO.html le?疽t.


4. A crash be疝l?疽a, tesztel駸e 駸 futtat疽a

sysinit ind??llom疣yt meg kell v疝toztatni. Az lkcd forr疽 tartalmaz egy scripts ### panic.c ########################### #define __KERNEL__ # MODULE # include init_module(void) int init_module (void) { panic(" panic has been called"); return 0; }

  lcrash [ System.map f疔l ] [ dump f疔l ] [ Kerntypes ]

  P駘da:

  lcrash /boot/System.map ./dump.1 /boot/Kerntypes