このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


El proceso normal. Compila la versi? actual de la biblioteca (ya sea optimizada, para depurar o medir el rendimiento, seleccionada por las variables de entorno anteriores), genera el programa test y los ejemplos, y convierte los ficheros de documentaci?.
  • 'all'
    Compila las tres versiones de la biblioteca (optimizada, para depurar y para medir rendimiento), genera el programa test y los ejemplos, y convierte los ficheros de documentaci?.
  • 'lib'
    Compila la versi? actual de la biblioteca (ya sea optimizada, para depurar o medir el rendimiento, seleccionada por las variables de entorno anteriores).
  • 'install'
    Copia la versi? actual de la biblioteca (ya sea optimizada, para depurar o medir el rendimiento, seleccionada por las variables de entorno anteriores) en su directorio de bibliotecas, recompilando si es necesario, e instala los ficheros de cabecera de Allegro.
  • 'installall'
    Copia las tres versiones de la biblioteca (ya sea optimizada, para depurar o medir el rendimiento, seleccionada por las variables de entorno anteriores) en su directorio de bibliotecas, recompilando si es necesario, e instala los ficheros de cabecera de Allegro.
  • 'uninstall'
    Desinstala la biblioteca Allegro y borra los ficheros de cabecera de los directorios de su compilador. Esto requiere una utilidad 'rm' de estilo Unix, ej: del paquete GNU fileutils.
  • 'docs'
    Convierte los ficheros de documentaci? de las fuentes ._tx.
  • impreso en papel.
  • 'docs-ps' o 'docs-gzipped-ps' (s?o Unix)
    Crea un fichero Postscript a partir del fichero dvi generado previemante. Este no es un comando por defecto, ya que necesita las herramientas Esto genera p疊inas de manual de Unix para cada funci? o variable de Allegro, y las instala. El segundo comando comprime las p疊inas antes de instalarlas.
  • 'install-info' o 'install-gzipped-info' (s?o Unix)
    Convierte la documentaci? en formato info y la instala. El segundo Como 'make clean', pero m疽 todav?. Elimina todos los archivos ejecutables y la documentaci? en formato HTML, dej疣dole con exactamente los mismos archivos que hay cuando descomprime una distribuci? nueva de Allegro.
  • 'veryclean'
    Regenera los archivos de dependencias (obj/*/makefile.dep). Es necesario ejecutar esto tras "make veryclean", o cuando se le a?dan nuevas cabeceras a los fuentes de Allegro.
  • 'compress' (s?o djgpp, Mingw32 y MSVC)
    Usa el compresor de ejecutables DJP o UPX (el que tenga instalado) para comprimir los programas de ejemplo y las utilidades, lo cual puede recuperar una parte significativa de espacio libre en disco.



    Volver al Indice