|
このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。 |
On Tuesday, 15. May 2001 14:19, you wrote: > >I have bad subs too, with out of sync. And I think I know the problem. > >DVD has mpeg2, usually progressive streams. its fps variables between > >24-30 fps, depending on scene complexity etc. > > DVD has _variable framerate_? I can't believe that, televisions would > break in half... Where is that information from? > > >Another question is that sub is synced to audio or video? I think that > >frame-based subs are for video and time-based for audio. right? > > > >Something like +/- can be added easily, just increment/decrement the > >sub_delay variable by for example 0.1 > >But I don't know which keys are the best for it. Any ideas? > > How about < and > ? To "shift" titles back/forwards Hmm it's a bit tricky with that keys cause they are arranged in different places on let's say german and english keyboard. > > gruel -- Best Regards, Felix _______________________________________________ Mplayer-users mailing list Mplayer-users at lists.sourceforge.net http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mplayer-users