このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


TechCrunch
The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20121102133122/http://techcrunch.com/
posted 4 mins ago

GetTaxi Launches New Websites With Account-Free Cab Booking In U.K., Russia, Israel; Adds Business Accounts For SMBs

Screen Shot 2012-11-02 at 13.10.14

GetTaxi, the cab booking service that recently snagged $20 million funding, has launched new websites allowing people in the cities where it operates to book cabs without needing to have a GetTaxi account (or download its app). GetTaxi currently operates in London, Moscow and Israel — but plans to use its recent funding round to launch in New York next year. To date, it’s raised $30 million. → Read More

posted 28 mins ago

With Hints For An IPO, Mobile Analytics Startup Flurry Raises $25M From Crosslink

flurry-graphic

It’s taken more than five years to get here, but San Francisco-based mobile analytics and advertising company Flurry is hinting that an IPO might be around the corner. The company just took $25 million in funding led by Crosslink Capital, the late-stage firm that backed Pandora ahead of its offering. Crosslink’s Nick Mignano is joining the board. → Read More

posted 1 hour ago

Microsoft Is Reportedly Testing Its Own Smartphone

windows-phone-8-logo

First it built the Surface, and now Microsoft is said to be working on another new hardware product, this time a smartphone. That’s according to a new report from the Wall Street Journal, which says that Microsoft is currently working with Asian component suppliers on its own handset design, though it isn’t yet clear whether or not the device will ever go into mass production. → Read More

posted 1 hour ago

Editor Ryan Singel Departs Wired To Launch Publishing Tools Startup Contextly

ryan-singel-contact

Well, there goes another tech journalist with the startup bug.

Ryan Singel, editor of Wired’s security blog Threat Level, told me that today is his last day on the job, because he’s leaving to run his startup Contextly. Over the past decade, Singel has held various reporting and editing roles at Wired ― apparently he helped start Threat Level back in 2006, and I got to know him few years… → Read More

posted 2 hours ago

E-Sports Video Streaming Platform, Twitch, Partners With Sony Online Entertainment To Add One-Click Casting To PlanetSide 2 MMO

Twitch_Logo

The e-sports juggernaut keeps on trucking: live-streaming video platform Twitch is partnering with Sony Online Entertainment (SOE) to incorporate in-game live streaming to PlanetSide 2, SOE’s forthcoming MMO. The pair say it’s the first in-game one-click live streaming integration of Twitch’s service — allowing players to live stream their gameplay to Twitch with minimum fuss. → Read More

posted 2 hours ago

Apple’s iPad Mini Launch Draws Smaller Crowds Than Previous Product Debuts

A6rboPmCMAIkZ5p

The iPad mini officially went on sale today, and the response at physical retail stores has been mixed. Some areas are seeing decent-sized lines, according to Reuters this morning, including Tokyo and Seoul Apple Stores with crowds of 100 or more, but overall, the news organization notes that crowds are smaller than they have been in the past for other launches. → Read More

posted 3 hours ago

Apple Removes “Incorrect” Legal Statement From U.K. Website Following Court Order In iPad Vs. Galaxy Tab Case

silver-apple-logo

Apple has pulled down a legal statement posted on its website after it lost an appeal in a U.K. court against a ruling that Samsung’s Galaxy Tab tablets do not infringe the design of the iPad. It had been ordered to acknowledge the ruling in a public post. However yesterday, at another court hearing, Apple was criticized for adding erroneous information to the statement and ordered to remove it. → Read More

posted 4 hours ago

Samsung Galaxy Note II Phablet Sells Three Million+ In One Month+ Of Sales, ~3X Faster Sales Rate That Original Galaxy Note

samsung galaxy note 2

Turns out there are an awful lot of phablet fans out there. More than three million, in fact, have lined up to cram Samsung’s latest smartphone-cum-tablet, the Galaxy Note II, in their oversized pockets. It took 37 days for the device to pass three million sales. The Korean mobile maker confirmed these figures to AP. → Read More

posted 6 hours ago

Graph Database Company Neo Technology Raises $11 Million Series B

neo-technology

Today Neo Technology, makers of the NoSQL graph database Neo4j announced that it has raised a $11 million Series B led by Sunstone Capital with participation from previous investors such as Fidelity Growth Partners Europe and Conor Venture Partners. → Read More

posted yesterday

Fancy Car For Sale Outside Zynga Taken Way Too Symbolically

Screen Shot 2012-11-01 at 9.41.41 PM

The signal du jour? This $195k Lamborghini for sale parked outside the Zynga offices (the Zynga dog eerily reflected in its window), uploaded to Instagram by Airbnb mobile lead Andrew Vilcsak, along with the caption:?”HAVE YOU SEEN $ZNGA LATELY?!” The company is currently trading at a stock price of $2.22, down from its debut IPO price of $10. → Read More

posted yesterday

Squarespace, Fog Creek, Peer1 Kept NY Data Center Alive By Carrying Fuel Buckets To The 17th Floor In The Dark

Screen Shot 2012-11-01 at 10.51.08 PM

Small businesses may have been even more affected than big companies by Hurricane Sandy, as they don’t have the same resources. When Squarespace sent an email on Monday morning, it looked like they had tried everything to keep the servers alive. They asked for forgiveness in advance. But the unbelievable happened: They kept the service going by bringing fuel buckets to the 17th floor in the dark… → Read More

posted yesterday

In A Bid To Enter The Japanese Market, Kids’ Tablet Maker Fuhu Raises $5M From Telecom KDDI

nabi tablet

Japan’s second largest cellular provider KDDI just announced the first U.S. deal for its Open Innovation Fund ― a $5 million investment in Fuhu.

The Los Angeles-headquartered startup offers a number of products and services (when Fuhu raised its Series B from Acer, we described it as an “avatar startup”), but the one that attracted KDDI’s interest is the nabi 2, an Androidtablet built… → Read More

posted yesterday

GetJar Shifts Focus From Distribution To Discovery And Commerce, As Its Virtual Currency Hits 50M Users, 60% Of Revs

04562500-photo-getjar-gold

You may know GetJar as the largest independent, cross-platform app store, and one of the largest distributors of Android apps outside of the Android Market. With more than 2 billion downloads and some 150K+ applications, the company continues to grow. This is thanks in part to its “open” model, which allows third-party app makers to distribute apps for most of the major mobile platforms. Getting… → Read More

posted yesterday

Yelp Narrows Net Loss By Nearly Half As Third-Quarter Revenues Climb 63% To $36.4M

yelp-subscriptions

Yelp narrowed its net loss to $2 million for the third quarter after pulling in $36.4 million in net revenue. The company said total reviews went up by 49 percent to 33 million, while the number of local business accounts grew by 82 percent to 35,500. The company changed its guidance for the year, projecting net revenue of $40 million to $40.5 million, with adjusted EBITDA (or earnings before… → Read More

posted yesterday

Google France Faces Fine Of $1.3 Billion For Tax Noncompliance. Google Denies The Accusation.

Google Dollars

Google France could be ordered to pay $1.3 billion to France’s equivalent of the IRS (Direction g?n?rale des finances) due to tax noncompliance in 2011. The agency has been investigating Google’s revenue in France for months. With only 138 million euros of revenue in France in 2011, the company has used tax-optimization strategies, but has always stated that they comply with the law. It denies… → Read More

posted yesterday

HyperFair Raises $1.1 Million ― Ready For Your Trip To A Virtual Trade Show?

hyperfair logo

HyperFair, a startup with a platform for running online trade shows, says it has raised $1.1 million in seed funding.

The idea of a virtual trade show isn’t new, but the practice hasn’t exactly taken off. Perhaps that’s what you’d expect, since it’s hard to imagine an online experience taking the place of a real-world show. → Read More

posted yesterday

Want To Unionize Developers? Focus On Workplace Democracy

local23B

Despite the efforts of many different organizers over the years software developers have resisted unionization. The relatively high pay and good working conditions of developers, the stereotype of geeks as loners and the general decline of unions in the U.S. are all commonly cited reasons. But maybe unions are failing in tech because they’re not addressing the real issue: giving developers more… → Read More

posted yesterday

Former Tumblr President John Maloney Joins Storenvy Board

Screen_shot_2010-10-10_at_8.25

After a brief hiatus from any official tech role, former Tumblr president John Maloney will be joining the board of custom store platform Storenvy this week. A combination of a custom storefront builder and an eCommerce discovery platform like Wanelo or TheFancy, Storenvy allows sellers to build their own custom marketplaces and scale those marketplaces as part of the Storenvy network, like this→ Read More

posted yesterday

Hands On With The Node, A Sensor-Packed Smartphone Dongle

posts

As a scientist practicing actual, bonafide science, I have often found myself in need of immediate g-force readings or barometric pressure analyses for my scientific problems. Whereas before I had to use my sextant and trident and thermowhozzit, I can instead use the Node. → Read More

posted yesterday

LinkedIn Beats Expectations With Another Strong Quarter: $252 Million In Q3 Revenue, Up 81% Year-Over-Year

linkedin

Professional-minded social network LinkedIn once again beat Wall Street analysts’ expectations this afternoon when it announced the financial results for the third quarter of 2012.

LinkedIn announced that it made $252 million in revenue during the third quarter, up 10 percent sequentially from its Q2 revenue of $228.2 million and up 81 percent year-over-year from its Q3 2011 revenues of $140… → Read More

posted yesterday

LocalVox Buys Postling To Give SMBs A One-Stop Shop For Social Media Management & Local Marketing

Screen shot 2012-11-01 at 12.45.31 PM

If you don’t live in New York City, you may not have heard of LocalVox. But the startup, which aims to simplify local marketing for small businesses and publishers, is beginning to take off. Headquartered in the Big Apple, the startup initially focused its efforts in its own backyard, but thanks to the $7.5 million series A it closed two weeks ago, it is now setting its sights on a more national… → Read More

posted yesterday

As Regulators Seek To Revise Limo Rules, Uber’s On-Demand Car Service Faces Shutdown In Chicago

uber

Another day, another regulator seeking to shut down Uber. At least that’s what it looks like, this time in Chicago. The Chicago Business Affairs and Consumer Protection department proposed new regulations for limo services that would essentially prohibit car services from using electronic devices to measure time and distance to determine fares when picking up and charging users. → Read More

posted yesterday

Move Over Teddy Ruxpin, This ToyTalk Bear Will Absolutely Blow Your Mind

3714945978_6069b59721_z

There’s a company that people have been buzzing about for some time called ToyTalk, which was founded by former Pixar CTO Oren Jacob. He was also previously an EIR at August Capital.

A video was released today showing off what the company is working on and it’s pretty awesome. Basically, it’s a talking teddy bear that uses artificial intelligence and scripted voices. → Read More

posted yesterday

Airbnb Waives Fees For Sandy-Affected Users, Encourages Lower Prices From Hosts

airbnb_blue

We’ve seen a few companies rally behind the victims of Hurricane Sandy, and today Airbnb joins the fold.

The peer-to-peer home sharing startup has decided to waive all of its fees for both hosts and guests in Sandy-affected areas. They are also encouraging hosts to lower prices and take in refugees who may be without power, water, or a home at all. → Read More

posted yesterday

Reminder: Our Northern Meetups Are Next Week. Is Your Pitch Ready? UPDATE: Free T-Shirts!

meetups21-121

Hello, Great White North! We are officially out of tickets for the Northern Meet-ups, our flights and hotels are booked, and we’re raring to meet all of you in Toronto, Detroit, and Chicago. For more information head over to the individual event pages (Detroit, Chicago, and Toronto) if you’ve signed up be sure to show up early because we’re expecting a packed house at each one. → Read More

posted yesterday

“In the Studio,” Bump’s David Lieb Discusses Flock And A Shift To Background Services

“In the Studio” this week hosts a first-time founder and entrepreneur who began his career as an engineering student at two of the country’s finest universities and played baseball for his college team, after which he worked at one of the country’s largest technology research and product companies before enrolling in and dropping out of business school to work on building a company in Silicon… → Read More

posted yesterday

Microsoft Rolling Out Azure Cloud To China, A Deal Only The Chinese Government Can Love

azurebloglogo

Microsoft has made a deal with China to offer Windows Azure in the country. The deal is ballyhooed as a landmark agreement but, at its core, represents something that only the Chinese government can love. → Read More

posted yesterday

Facebook’s Next Money Maker? Its Version Of AdWords In Its New App Center Search

App Center Keyword Ads done 2

Facebook?added a search box?to its App Center today, but what it might do next is more interesting. Facebook could soon let developers pay to buy search keyword ads in the App Center search typeahead, similar to the specific name ads in its site-wide search typeahead. And if App Center goes beyond the typeahead and launches a search results page, it could host full-blown AdWords-style search… → Read More

posted yesterday

Apple’s North American Mobile Web Traffic Surges Following iPhone 5 Launch

chitika-insights

Apple’s share of mobile web traffic rose 5.96 percent between September and October, thanks no doubt to the introduction of the iPhone 5, and likely also helped by the shipping of the 4th generation iPod touch. Apple controlled 65.38 percent of the traffic advertising network and research firm Chitika saw across the millions of devices, and Samsung gave up the most ground. → Read More

posted yesterday

Nominations Are Open For The 6th Annual Crunchies Awards

crunchies2012

It’s that time of year again when we start taking nominations for the sixth annual Crunchies Awards, the Oscars of startups and technology. Once again we are co-hosting the awards with GigaOm and VentureBeat and we will return to the beautiful Davies Symphony Hall in San Francisco. → Read More

Real-Time
Crunchbase

Monogram — Received $400k in Seed funding
11.2.2012
NESA — Company added to CrunchBase
11.2.2012
11.2.2012
Topguest — Acquired by Switchfly.
12..2012
Topguest — Acquired by Switchfly.
12..2012
NESA — Acquired by Liquidity Services.
11.1.2012
Postling — Acquired by LocalVox Media.
11.2.2012
MBB Prom d.o.o. — Acquired by MBB Projects d.o.o. for ?10k.
11.30.2012
Buyfolio — Acquired by Zillow.
10.31.2012
Monogram — Received $400k in Seed funding
11.2.2012
Alethia BioTherapeutics — Received $4.7M in Unattributed funding from AgeChem Venture Fund, BDC Venture Capital, and GO Capital Fund
11.2.2012
Resolve Therapeutics — Received $5.8M in Series B funding from New Science Ventures , WRF Capital, and Easton Capital
11.1.2012
Dollar Shave Club — Received $9.8M in Series A funding from Venrock
11.1.2012
Polatis — Received $4M in Debt funding from Clydesdale Bank PLC
11.1.2012
11.2.2012
11.2.2012
11.2.2012
11.1.2012
11.1.2012
NESA — Company added to CrunchBase
11.2.2012
Bytes Systems Integration — Company added to CrunchBase
11.2.2012
Nanomech — Company added to CrunchBase
11.2.2012
ClassicCar — Company added to CrunchBase
11.2.2012
American Technology Services — Company added to CrunchBase
11.2.2012
Avangate eCommerce Platform — Product added to CrunchBase
11.1.2012
Cardu — Product added to CrunchBase
11.1.2012
Ringi — Product added to CrunchBase
11.1.2012
Auto Insurance — Product added to CrunchBase
11.1.2012
Term Insurance — Product added to CrunchBase
11.1.2012
→ CrunchBase