このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


Reverse Shot
The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20130527010226/http://www.reverseshot.com:80/

This Issue

Reverse Shot 33―The Life of Film

If you’re like us, nothing is more enervating than having to constantly hear about the “Death of Film.” Yes, this has been on the table since at least the 1950s, with the expansion of television, but it never stops being a topic for the unimaginative among our brethren, especially in the face of the transition to digital. It is accomplished. So what now? No amount of stale high-end-publication think pieces can change the fact that in many ways, things have never been more exciting.

The Latest

Before Midnight

beforemid_t.jpgMidnight reveals itself, like the earlier films, as a compressed, concentrated vision of a relationship, in which, under two hours, we can feel the full weight of love. In Sunrise, it was the moment that mattered. In Sunset, it was the renewal of that fleeting moment, feared lost. In Midnight, it is a reckoning with the past and future, the burden of reality on the dreams of youth. But all three are equally about hope.

Fill the Void

fillthevoid2_t.jpg While Fill the Void paints a painstaking portrait of these people and their culture―which New York native Burshtein adopted as her own several years ago―the film is no ethnographic study. It is a drama that redefines love by offering a conception of romance and marriage shaped by the unique cultural perspective of its characters. The film’s narrative is thus deepened rather than upstaged by its exotic social context.

Frances Ha

francesha_t.jpg Since his debut with Kicking and Screaming, he has cultivated a sort of Theater of Cruelty for the New Yorker set, focusing on the hostility, self-pity, impotence, and emotional violence lurking beneath the cultured veneer of his protagonists. The humility and openness of Gerwig’s character in Greenberg was particularly refreshing in the midst of Baumbach’s usual brutes with PhDs, so it’s not surprising that he would decide to build an entire movie around the actress as a follow-up.

The Great Gatsby

gatsby_t.jpg Fitzgerald’s slim, devastating masterwork is, finally, a novel of America masquerading as a half-baked tragic love story, where the movie is an overwrought, though not unforgivable, tragic love story with no interest in or insight into America. This crucial distinction suggests Luhrmann’s failure here―not that he’s missed the point of Fitzgerald’s novel (though he has) or that his movie is a lousy adaptation of the book (though it is), but that Gatsby becomes nothing more than an occasion for the director to revisit familiar Luhrmann territory without expanding his ambitions thematically or aesthetically.

Sightseers

sightseers_t.jpg It’s partly to Wheatley’s discredit that the inevitable “Badlands directed by Mike Leigh” comments impose themselves so readily, and are arguably due to more than just lazy criticism. Wheatley is, stylistically speaking, something of a magpie, appropriating recognizable tropes not because he places himself in a particular school of filmmaking, but because he uses audience identification of genre and style to build tension (Kill List), laughs (Sightseers), or both (Down Terrace), and does so with great skill.

We Always Lie to Strangers

wealwayslie_t.jpg The title We Always Lie to Strangers, which comes from an old Bransonite saying recalled onscreen by Bill Lennon, should clue us into an imminent distancing scheme. It is a riddle. Who are “we”? Who are “strangers”? What’s the lie? Does “we” refer to the people of Branson, to human beings in general, to the filmmakers themselves? Is this film about the gap between life and art, or the illusory nature of documentary filmmaking itself―the arrangement of abstract experience into finite narrative?

Post Tenebras Lux

posttenebras_t.jpg The ecstatic cinematic rhapsody that is Post Tenebras Lux is not for everybody―but noting this is not to suggest that it couldn’t be. Though it scans like an impenetrable extended anti-narrative of non sequiturs peppered with visual tics and odd happenings, it’s also somehow the most human and approachable film Mexican filmmaker Carlos Reygadas has yet made.

Memories Look at Me

memories2_t.jpg This patient, sustained portrait of familial love is a rare achievement in today’s art cinema, and the mixture of deep sensitivity and matter-of-factness with which it explores its subject is without precedent in either Jia or Hou’s work. Memories opens with a close-up that anticipates the film’s first-person perspective: a shot of Song in profile as she peers out of a car window, lost in baby-faced contemplation, gray sky and tall bridges gliding past her. But while the film’s adult female point of view remains obvious throughout, our expectation of a confessional tone is what the director seeks to subvert at every turn.

Love Is All You Need

loveisall_t.jpg In Bier’s romantic coliseum, a perfect match is nothing but the product of a long sum of injustices, insults, and mistreatments, carefully chosen to cancel each other out. That all this comes surrounded by candy-colored travel-brochure views of Italy, syrupy strings on the soundtrack, charming smiles, and declarations of love suggests that Love Is All You Need is either a profoundly ironic provocation or a film bafflingly unaware of its own bitterness.

An Interview with Olivier Assayas

assayas_t.jpg I made this film because people have been making fun of the seventies. And I think that’s because the dreams people had at that time are still considered a threat. I would never make fun of kids who rejected the material values of the world, and who considered that life was about some sort of political or spiritual path. They were dealing with abstractions, and I do believe in abstractions. I don’t think there’s anything too romantic in the film, either. I was trying as much as I could to strip that away, because I have already done the romantic version of this film, in Cold Water and Desordre.

Color Runaway Dog and Dress Rehearsal for Utopia

colorrunaway_t.jpg Venezuelan videomaker Andr?s Duque's two feature-length works and handful of shorts strive toward a new consideration of the visual, attempting to draw it back into a project of personal image-making. The two features are curiously complementary and often dizzyingly opaque: 2011’s Color Runaway Dog and 2012’s Dress Rehearsal for Utopia are works of vertiginous montage, and each mine the director’s large (and seemingly disorganized) hard-drive archive of everyday images, observational footage, ripped DVDs, and YouTube objets trouv?s.

Something in the Air

something_t.jpg The self-referentiality is multifaceted: Gilles and Christine are of course character names from Cold Water, which seems like an inescapable reference point, being about young artists and amour fou, and containing that epic, needle-dropping house party sequence―a primal scene in Assayas’s cinema―which gets mirrored (though not topped) in the new film.

The Paradise Trilogy

paradise faith_t.jpg “Paradise” is more a triptych than a trilogy―with all the reference to medieval altarpieces that that implies. Seidl sees the twenty-first century using the compositional values of the fifteenth, as evidenced in his flat, compressed tableaux, in which cell-like interiors are captured at a stationary medium long-shot, figures held flush in their center. Each image is framed much like the last, until the uniformity is interrupted by an outbreak of ragged, heedless handheld and, usually, violent chaos.

At Any Price

atanyprice_t.jpg In today’s agricultural industry, Bahrani and co-writer Hallie Elizabeth Newton would have us believe, such seemingly modest hopes for the future as Henry’s require the wholesale forsaking of any and all scruples―that’s just the climate out there, with large corporations pitting neighbor against neighbor in the interest of their own bottom lines. The movie’s representative Iowans, then, are almost uniformly devoid of any meaningful agency, slaves to a system all too eager to reduce them to whimpering sellouts.

Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives

Uncle_Boonmee_t.jpg The film’s universe resides in a space somewhere between reality and reverie, with mystical sights and uncanny experiences rubbing elbows with the quotidian events and emotions of the everyday. This synthesis occurs not through rib-nudging glibness or arty posturing, but rather an aesthetic of wonderment, warmth, and observation that has no equivalent in the world filmmaking scene.

To the Wonder

tothewonder_t.jpg The term “Malickian” instantly conjures a specific set of images. It makes the lazy critic’s job much easier: identifying the familiar, as though making up a checklist, is much simpler than reckoning with those aspects that are unfamiliar and strange. And To the Wonder is filled with the sorts of mysteries that not only make Malick’s work indefinably captivating but also instill awe and hope for the future of a medium supposedly in its death throes.