このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


Creative Commons — Imenovanje-Nekomercijalno 2.0 Hrvatska — CC BY-NC 2.0 HR
The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20130907014512/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/hr/

Creative Commons License Deed

Imenovanje-Nekomercijalno 2.0 Hrvatska (CC BY-NC 2.0 HR)

Upozorenje

Commons Deed nije licenca. To je jednostavno prakti?na referenca za razumijevanje Pravnog teksta (pune licence) - svima ?itljiv iskaz njenih klju?nih odredbi. Mo?ete ga smatrati pojednostavjenim obja?njenjem Pravnog teksta koji se nalazi u pozadini. Sam Commons Deed nije pravni dokument i njegov se sadr?aj ne pojavljuje u stvarnoj licenci.

Creative Commons nije odvjetni?ki ured i ne pru?a pravne usluge. Distribuiranje Commons Deeda, njegovo prikazivanje ili postavljanje linka na njega ne konstituira odnos pravnog zastupanja.

Ovo je svima ?itljiv sa?etak Pravnog teksta (pune licence).
hr

Slobodno smijete:

  • remiksirati ― prera?ivati djelo

Pod sljede?im uvjetima:

  • Imenovanje Morate priznati i ozna?iti autorstvo djela na na?in kako je to specificirao autor ili davatelj licence (ali ne na?in koji bi sugerirao da Vi ili Va?e kori?tenje njegova djela imate njegovu izravnu podr?ku).

    ?to zna?i "Ozna?avanje autorstva"?
    Stranica s koje ste do?li sadr?avala je umetnute licencne metapodatke, izme?u ostalog i kako autor ?eli biti imenovan u daljnjem kori?tenju djela. Ovdje mo?ete preuzeti HTML kod koji navodi izvorno djelo. Time ?ete uklopiti metapodatke u va?u stranicu i omogu?iti drugima da prona?u izvorno djelo. #-#-#-#-# Stranica s koje ste do?li sadr?avala je umetnute licencne metapodatke, izme?u ostalog i kako autor ?eli biti imenovan u daljnjem kori?tenju djela. Ovdje mo?ete preuzeti HTML kod koji navodi izvorno djelo. Time ?ete uklopiti metapodatke u va?u stranicu i omogu?iti drugima da prona?u izvorno djelo.
  • Nekomercijalno — Ovo djelo ne smijete koristiti u komercijalne svrhe.

A podrazumijeva se da prethodno ne utje?e na:

  • Ustupanje prava — Svaki od prethodnih uvjeta nositelj prava Vam mo?e ustupiti izri?itim dopu?tenjem.
  • Javno dobro — Ako je djelo ili neko od njegovih elemenata prema zakonskim odredbama pre?lo u javno dobro, licenca ni na koji na?in ne utje?e na njegov status javnog dobra.
  • Druga prava — Licenca ni na koji na?ine ne utje?e na:
  • Upozorenje — U slu?aju da koristite ili distribuirate djelo morate drugima jasno dati do znanja licencne uvjete ovog djela. Najbolji na?in da to u?inite jest linkom na ovu internetsku stranicu.

Dostupna je nova verzija ove licence. Nju biste trebali koristiti za nova djela, a mo?ete njome iznova licencirati i postoje?a djela. Me?utim, nijedno djelo ne prelazi automatski na novu licencu.

?to zna?i "uvjeti koji se mogu ustupiti"?

CC licence pretpostavljaju da davatelj licence mo?e odustati od zahtjeva da se korisnici pridr?avaju odre?enih uvjeta, primjerice navo?enje autorstva.

Saznajte vi?e.

?to zna?i "Javno dobro"?

Djelo je pre?lo u javno dobro kada ga svatko mo?e bez ograni?enja autorskog prava slobodno koristiti u bilo koju svrhu.

Saznajte vi?e.

?to su "zakonska ograni?enja autorskog i srodnih prava"?

Svi pravni sustavi dopu?taju neka ograni?ena kori?tenja autorskopravno za?ti?enih materijala bez dopu?tenja autora. CC licence ne utje?u na prava korisnika temeljenih na tim zakonskim ograni?enjima autorskog i srodnih prava.

Saznajte vi?e.

?to su "moralna prava"?

Uz pravo davatelja licence da tra?i uklanjanje svog imena s djela kada se ono koristi u preradi ili zbirci koja mu se ne svi?a, u ve?ini pravnih sustava (uz izuzetak SAD-a, ali i tu u ponekim slu?ajevima) autor temeljm zakona o autorskom i srodnim pravima ima "moralna prava" koja mu daju sredstva da opozove prava kori?tenja ili zatra?iti popravljanje ?tete u slu?aju da prerada ne "po?tiva" djelo ili "ugro?ava ?ast ili ugled" autora.

Saznajte vi?e.

?to je pravo nad objavljivanjem osobne fotografije?

Pravo nad objavljivanjem osobne fotografije i drugih osobnih zapisa kao ?to je glasovni zapis postoji u nekim pravnim sustavima i omogu?ava osobi da kontrolira javno kori?tenje tih zapisa u komercijalne svrhe. Ako djelo pod CC licencom sadr?i glas ili sliku nekoga tko nije prenositelj prava, korisnik tog djela mo?da ?e trebati osigurati dopu?tenje tih osoba prije nego ?to upotrijebi djelo u komerijcalne svrhe.

Saznajte vi?e.