Bestsellerowa powie?? najpopularniejszego pisarza publikuj?cego swe ksi??ki na licencjach Creative Commons, Cory’ego Doctorowa doczeka?a si? pierwszego polskiego t?umaczenia. Little Brother (Ma?y Brat) w 2008 roku przez kilka tygodni znajdowa?a si? na li?cie bestseller?w New York Times’a oraz otrzyma?a liczne pozytywne recenzje w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Ma?y Brat to odpowied? na rosn?c? po zamachach 11 wrze?nia 2001 roku inwigilacj? i kontrol? spo?eczn?, kt?r? Doctorow ukazuje oczami ameryka?skiej m?odzie?y szukaj?cej prostych metod unikania ogranicze? ich wolno?ci.

Powie?? jest czwart? ksi??k? autora, w Polsce do tej pory ukaza?y si? jedynie niekt?re z opowiada? Doctorowa w ramach antologii najnowszego Science Fiction. Cory Doctorow jest aktywnym cz?onkiem spo?eczno?ci CC i jednym z jej najwa?niejszych or?downik?w w ?wiecie kultury i technologii.

Ma?y Brat zosta? wydany przez Wydawnictwo Otwarte i doczeka? si? ju? pozytywnej recenzji w ostatnim numerze tygodnika Polityka. Powie?? w wersji angielskiej jest dost?pna r?wnie? bezp?atnie na stronie autora na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Warunkach Niekomercyjnych – Na Tych Samych Warunkach. Niestety t?umaczenie na j?zyk polski nie zosta?o obj?te licencj?. Mamy nadziej?, ?e je?li powie?? przyjmie si? na polskim rynku i w?r?d czytelnik?w doczekamy si? r?wnie? t?umacze? spo?eczno?ciowych lub wydawniczych na CC.

Creative Commons og?osi?o raport z dzia?alno?ci swoich oddzia??w. Partnerzy CC w poszczeg?lnych krajach odpowiadaj? nie tylko za regionalizacj? tre?ci licencji, ale r?wnie? za ich promocj? i wsparcie dla u?ytkownik?w oraz instytucji wdra?aj?cych wolne i otwarte licencjonowanie. Na stronach CreativeCommons.org mo?emy przeczyta? raport z dzia?alno?ci wszystkich oddzia??w, w tym Creative Commons Polska.

Raport zawiera informacje z ankiety przeprowadzonej w?r?d partner?w CC w 2010 roku bada?. To ju? drugi taki raport z ?wiatowej dzia?alno?ci Creative Commons. Roczne sprawozdania z oddzia??w CC s? wymagane w ramach sieci partnerskiej. Przysz?e badania i sprawozdania maj? zawiera? dodatkowe, bardziej szczeg??owe informacje, przydatne dla pracy pozosta?ych oddzia??w i ameryka?skiej centrali.

W raporcie mo?emy przeczyta? m.in. o nowych, najwa?niejszych instytucjach adaptuj?cych licencjonowanie Creative Commons, strukturze i finansowania oddzia??w oraz najwa?niejszych problemach i sukcesach. Creative Commons na ?wiecie to ju? ponad 400 wolontariuszy dzia?aj?cych w 75 oddzia?ach. Od pocz?tku 2010 roku tworzy si? 7 nowych oddzia??w. Ca?y raport dost?pny jest tutaj.