このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


Wzory um?w dla NGO « Creative Commons Polska
The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20150503095414/http://creativecommons.pl:80/wzory-umow-dla-ngo/

Wzory um?w dla organizacji pozarz?dowych

Bezpiecze?stwo prawne jest r?wnie wa?ne dla instytucji publicznych i organizacji pozarz?dowych. Dlatego zalecamy, aby produkuj?c dzie?a, zlecaj?c ich wykonanie czy nawet korzystaj?c z pomocy wolontariuszy, zawsze regulowa? kwestie praw autorskich za pomoc? um?w. Posiadanie um?w udowadniaj?cych, ?e jest si? w?a?cicielem praw do utworu lub posiada si? zgod? na jego wykorzystanie, jest bardzo cz?sto wymagane przez?grantodawc?w.
Poni?ej przedstwiamy dwa przyk?adowe wzory um?w. Oba wzory mo?na stosowa? zar?wno w formie umowy odp?atnej, jak i nieodp?atnej. W wybranej wersji nale?y jednak odpowiednio usun?? lub doda? zapisy dotycz?ce wynagrodzenia. W wypadku zmiany licencji, kt?rej chcemy u?y?, konieczne mo?e by? r?wnie? zmodyfikowanie zapis?w dotycz?cych p?l eksploatacji. W?podanych wzorach mo?emy zastosowa? bez zmian jedynie w pe?ni wolne licencje, tzn. Creative Commons-Uznanie Autorstwa lub Creative Commons-Uznanie Autorstwa?na tych samych warunkach.

a)?Wz?r umowy o dzie?o z nieodp?atnym udzieleniem licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach (CC BY-SA)

W przypadku takiej umowy tw?rca zachowuje pe?ni? praw do swojego dzie?a, a?udziela jedynie zamawiaj?cemu dzie?o (i wszystkim innym u?ytkownikom) wybranej licencji Creative Commons. Zamawiaj?cy zobowi?zuje si? ponadto do udost?pnienia dzie?a na tej samej licencji.? Jest to praktyczne rozwi?zanie, np. dla dzie? na nowo publikowanych, kt?re wcze?niej nie by?y dost?pne w?oparciu o licencj? CC.

Umowy o dzie?o s? najcz?stsz? form? um?w w zleceniach, w ramach kt?rych tworzone s? tre?ci obj?te prawami autorskimi. Zwykle taka umowa przenosi prawa autorskie maj?tkowe na wybranych polach eksploatacji z tw?rcy na?zamawiajacego dzie?o. W poni?szym wzorze r?wnie? dochodzi do przeniesienia praw, ale r?wnocze?nie zleceniodawca, czyli np. Twoja organizacja zobowi?zuje si? udost?pni? dzie?o na wybranej licencji.

 


Zobacz te?

Jeste?my cz?onkiem:

logo koalicji otwartej edukacji

logo koalicji stowarzyszenia communia