DSL with VirtualBox-es

From DSL Wiki

   [Volver a la Pagina principal]  [In other languajes: english]

Arrancar DSL como sistema invitado(ejecut?ndose dentro de tu sistema operativo, como DSL-embedded) mediante VirtualBox, un software de virtualizaci?n potente y libre.

Puedes arrancar tu DSL desde el archivo imagen .ISO de DSL (el archivo que se emplea como fuente para grabar el CD) o desde el CD de DSL.

Contents 1 Resumen de Configuraci?n 2 Configurar DSL en VirtualBox 3 Ayuda y consejos 4 A?adir un disco duro virtual 5 Otros softwares de virtualizaci?n

Resumen de Configuraci?n

Resumen de los ajustes m?s importantes para configurar VirtualBox para DSL:

• Sistema Operatvo (Operating System): "Linux"
• Version: "Linux 2.4" (DSL no es un sistema linux de 64 bits)
• RAM m?nima recomendada (Minimum recommended RAM): 64 MB. Entre 256 ~ 512 MB est? bien.

Configurar DSL en VirtualBox

Aqu? hay un tutorial detallado explicando los pasos para configurar y lanzar DSL como Live CD sin disco duro, en VirtualBox.

• Clic en el bot?n "New".
• Dale un nombre, como "DSL" o "DSL 4.x.x" (puedes renombrarlo en cualquier momento).
• Selecciona "Linux" como Sistema Operativo, y "Linux 2.4" como versi?n.
• El tama?o base de la memoria (Base memory size) RAM: el minimo recomendado es 64 MB. Yo te recomiendo que elijas entre 256 y 512 MB. (Puedes cambiar ?sto en cualquier momento m?s tarde mediante el bot?n settings.
• Disco duro: aqu? puedes elegir un archivo o crear uno que se emplear? para almacenar los datos de un disco duro virtual accesible a DSL. En ?ste tutorial no usamos ning?n disco duro virtual, as? que deselecciona "Boot Hard Disk" y continua con el siguiente paso, y acepta el aviso acerca de no asignar un disco duro a la nueva m?quina virtual.
• Clic Finish.
• Ahora selecciona tu entrada DSL en la lista de invitados virtuales.
• Clic en el bot?n "Settings".
• Clic en el bot?n "Storage", muestra la solapa "CD/DVD ROM".
• Selecciona "Mount CD/DVD Drive". Ahora tienes que seleccionar entre "Host CD/DVD Drive" si quieres arrancar desde un CD montado en tu ordenador, o "ISO Image File" si quieres arrancar desde el archivo imagen .ISO de DSL.
  • Si eliges "Host CD/DVD Drive": selecciona en la lista la unidad que contenga el CD.
  • Si eliges "ISO Image File": haz clic en el bot?n a la derecha de la lista. Se abre una ventana (conteniendo todas las imagenes de tus soportes virtuales). Haz clic en "Add", selecciona tu archivo, y luego en "Select" para cerrar la ventana.
• Dale a "OK" para cerrar tu ventana de configuraci?n.
• Ahora puedes lanzar DSL con el bot?n "Start". Distr?ta.

Ayuda y consejos

• ??? Para abandonar DSL y volver a tu sistema operativo, usa la tecla Host (por defecto, es la tecla de Control de la derecha, puedes cambiarla en las preferencias de VirtualBox)!!!: puedes mirar cual es tu tecla Host mirando en la parte de abajo a la derecha de tu ventana. Al apretar esa tecla, DSL suelta tu rat?n y tu teclado para que puedas usarlos en tu sistema anfitri?n.
• Si tu sistema anfitri?n tiene internet, DSL deber?a tener acceso sin m?s configuraciones.
• Tus discos USB deber?an funcionar sin m?s configuraciones. El ?nico detalle es que no puedes tenerlo montado a la vez en ambos sistemas. Aqu? hay algunos pasos que puedes probar para hacerlo funcionar:
  • Primero pincha tu dispositivo USB.
  • Luego prueba a desmontar/quitar/expulsar (el nombre de la acci?n depende de tu sistema) tu dispositivo USB desde tu sistema anfitri?n, pero sin desenchufarlo f?sicamente.
  • Haz clic en tu icono de dispositivos USB de la parte de abajo a la derecha de la ventana que contiene a DSL, y selecciona tu dispositivo USB. (Quiz? no te muestre el nombre del dispositivo sino el del fabricantem as? que intenta encontrarlo).
  • Desde DSL prueba a montar tu dispositivo USB. Lo m?s probable es que se llame "sda1". (Quiz? tengas que esperar unos 10 ~ 20 segundos antes de que est? disponible)
  • Cuando quieras extraerlo, primero desmontalo y no te olvides de deseleccionarlo de tu lista de dispositivos USB.

A?adir un disco duro virtual

Si quieres conservar tus datos (como tus extensiones MyDSL, tus documentos, ...), pedes crear un Disco Duro Virtual.

Aqu? tienes un tutorial detallado :

• En VirtualBox, ve al menu > File > Virtual Media Manager...
• Haz clic en New y sigue las instrucciones. (Lo ?nico que tienes que hacer es establecer el tama?o del disco. Puedes mantener todos los dem?s par?metros inalterados)
• Una vez hayas terminado la creaci?n del nuevo Disco Duro Virtual, haz clic en OK para cerrar el Administrador de Soportes/Medios Virtuales.
• Ahora selecciona tu entrada DSL en la lista de invitados virtuales, y haz clic en el bot?n "Settings".
• Haz clic en el bot?n "Storage", muestra la solapa "CD/DVD ROM".
• Aqu? tienes una lista de Discos Duros Virtuales conectados a tu DSL. Puedes a?adirlos, eliminarlos y editarlos. Haz clic en el icono "+" para a?adir un disco nuevo. En el menu desplegable, selecciona el disco que has creado hace un 1 minuto.
• Cuando hayas terminado, haz click en "OK" para cerrar la ventana de configuraci?n.
• Ahora puedes lanzar DSL. Disfruta de tu nuevo disco virtual.

Otros softwares de virtualizaci?n

Otros softwares de virtualizaci?n que quiz? quieras probar:

• Qemu, la soluci?n empleada para las versiones empotradas de DSL.
• Parallels Desktop, ver DSL On Intel Mac with Parallels Virtualization