このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


Djupt inne i skogen Och det blev allt senare p? dagen, och pojken vandrade allt djupare in i den m?rka skogen.

-?ventyr! ropade han. ?ventyr kom! Det ?r bara sorg och bedr?velse d?r hemma. F?r n?gra dagar sedan f?rsvann prinsessan. Hon plockade blommor p? ?ngen, och pl?tsligt var hon f?rsvunnen. Somliga tror att drottningen trollat bort henne, s? att hennes egen dotter skall kunna bli landets prinsessa. Men ingen vet n?got best?mt. Och det ?r bara sorg och bedr?velse.

Det blev allt senare p? dagen och skymningen f?ll. D? hade pojken ?tit sin sista sm?rg?s. Han var tr?tt av vandringen, och han satte sig p? en sten och funderade. Hu, vad det prasslade bland kvistar och l?v! Men pojken var inte r?dd f?r det! Han hade gott samvete, och d? beh?ver man aldrig frukta. Han satt och v?ntade p? ?ventyret som han gatt ut att s?ka. D? kom ett troll vankandes med en s?ck p? ryggen. Det var trollet Store-bror, den ?ldste av tre br?der. Han var ful som stryk, och det fulaste var hans l?nga ludna ?ron, som n?stan sl?pade i marken s? l?nga var de.

- Klafs, klufs, klafs, klufs! Pustade han d?r han gick fram.

- God kv?ll, farbror! H?lsade pojken.

Trollet stannade, fl?ktade ett slag med ?ronen och plirade p? pojken, - Sicken en dv?rg! Sa han.

- Jag ?r ingen dv?rg, jag ?r en pojke.

- Sicken en pojke! Sa trollet. Det var rysligt sm? och fula ?ron du har. Titta p? mina! Det ?r ?ron det, som heter duga. Jag ?r s?ker p? att prinsessan tar mig bara f?r mina vackra ?rons skull. Det var rysligt fula ?ron du har.

- Jag ?r n?jd med vad jag f?tt! Sa pojken. Men vad ?r det farbror har i s?cken.

- Jag har s?cken full med silverkorn som jag varit ute och plockat. Och ?verst har jag en l?cker snok. Den skall prinsessan f? att snaska p?.

- Vad ?r det for en prinsessa?

- Pytt, fick du vetat! Sa trollet. Och s? fl?ktade han ett slag med ?ronen igen och plirade illmarigt p? pojken.

- Jag skulle kunna trolla dig till en svart korp om jag ville, fortsatte han. Men du f?r v?l f?rbli s? ful du ?r. F?r du se br?derna mina, s? s?g dem att jag g?tt hem till berget. Adj? med dig nu.

- Adj?, farbror, sa pojken. Och s? gick trollet, och pojken satt ensam p? sin sten.

Ska pojken springa hem, sitta kvar eller f?lja efter trollet?