このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


Permiso de Auditor?a de Seguridad Nombre de la Compa??a: _____________________________________ (la "Parte Auditada") Nombre del Contacto: _____________________________________ (Apellido, Nombre) (Por favor en letra de Tipo) Tel?fono: _____________________________________ Email: _____________________________________ (Opcional) Direcci?n(es) IP a ser auditadas: _______________________________________ Periodo permitido para auditar: Desde: ____________ al _____________ aa/mm/dd aa/mm/dd Horas: ____________ a _____________ Por favor firme cada una de las siguientes casillas indicando su aceptaci?n de las declaraciones: ( ) Soy el administrador o propietario del hardware a ser auditado en las direcciones IP especificadas y acuerdo que las auditor?as de seguridad sean realizadas sobre estas direcciones. ( ) Estoy autorizado a ejecutar este permiso de auditor?a de seguridad. ( ) Comprendo que una auditor?a de una direcci?n IP puede demorar desde 20 minutos hasta 10 horas para ejecutarse, y puede consumir hasta 128K bit de ancho de banda. ( ) Estoy informado que las auditor?as podr?an impactar el tiempo activo de red y hardware a ser auditado. ( ) Para lo m?ximo permitido por la ley, ni yo ni la parte auditada aseverar? que el auditor o sus proveedores responsables por cualquier da?o de cualquier tipo (incluyendo sin limitaciones, da?os por p?rdida de utilidades comerciales, interrupci?n de negocios, p?rdida de informaci?n comercial o cualquier otra p?rdida pecuniaria) que surjan del uso o inhabilidad de uso de los servicios o informes de auditor?a, incluso si el auditor y sus proveedores han sido notificados de la posibilidad de tales da?os. ______________________________ Fechado ______ d?a de ________, 20____ Nombre del Autorizado (Impreso) ______________________________ Firma del Autorizado (Estoy autorizado a validar la parte Auditada) +------------------------------------------------------------------------- | Para ser completado por el Auditor | ( ) He verificado que la informaci?n de arriba es verdadera y correcta. | | Nombre del Auditor: ______________ Firma del Auditor: ________________ | Nombre de la cuenta a ser usada: ____________ +-------------------------------------------------------------------------