|
La seg?ent ?s tradu?t versions dels
nostres programes:
JPG / JPEG Photo Converter i el BMP
altres, PNG, TIF productes d'usar el fitxer INI mateix. Si English.ini
desc?rrega (Unicode). Pot ser obert per l'editor de paraula
com el Bloc de notes o Microsoft Word.
Si vost? t? una millor traducci?, o
si vols ajudar a traduir el programa a altres idiomes, si us
plau, descarregui l'arxiu INI. Despr?s, envieu el fitxer INI
tradu?t al nostre correu
electr?nic. ?s una bona etapa per mostrar la seva
capacitat de traduir. Si s'accepta la seva versi? tradu?da, el
seu nom i correu electr?nic s'inclou en el fitxer INI. Li
agra?m per la seva participaci?.
Nota pels usuaris o els
traductors:
Vost? pot usar o provar la
iniciativa directament:
1. Obriu la carpeta C: \ Program \
JPGPhotoConverter \ idioma \ o el directori d'instal laci? per
l'estil.
2. C?pia l'arxiu ini a la carpeta.
3. Iniciar el programa. Feu clic
amb el bot? del ratol? sobre la interf?cie principal, el
seg?ent men? desplegable. Vost? pot canviar l'idioma de la
interf?cie. L'angl?s ?s l'idioma predeterminat.
Nota per als
traductors:
Si vost? t? l'arxiu
English_unicode.ini tradu?t a altres idiomes, podeu desar el
fitxer codificat en el codi ANSI o Unicode amb el Bloc de
notes. (Captura de pantalla)
El tradu?t INI ANSI nom de fitxer
ha de complir amb el reglament de nomenclatura:
Language_Country.ini. Nom?s seleccioneu un nom d'arxiu de la
llista segons l'idioma tradu?t: ansi_file_name_list.txt.
Si l'arxiu INI es guarda com
Unicode, el nom del fitxer ha de ser
Language_Country_unicode.ini. Seleccioneu un nom d'arxiu de la
llista segons l'idioma tradu?t: unicode_file_name_list.txt
|
