このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


Endbenutzer-Lizenzvertrag von AdGuard Temp Mail
Dies ist die ?bersetzte Version des Dokuments. Originaldokument anzeigen

Endbenutzer-Lizenzvertrag von AdGuard Temp Mail

16. Januar 2024
WICHTIG: DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN (?BEDINGUNGEN“) SIND EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (EINZELPERSON) UND ADGUARD SOFTWARE LIMITED (EIGENT?MER ALLER RECHTE, OB AUSSCHLIESSLICH ODER ANDERS ZU DER SOFTWARE). LESEN SIE SIE SORGF?LTIG, BEVOR SIE ADGUARD-PRODUKTE UND -DIENSTLEISTUNGEN VERWENDEN. DURCH DIE NUTZUNG DER PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN BEST?TIGEN SIE IHRE AKZEPTANZ DES DIENSTES UND ERKL?REN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN. WENN SIE NICHT MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, VERWENDEN SIE DEN DIENST NICHT.
BEACHTEN SIE, DASS DIESE BEDINGUNGEN VERLANGEN, DASS SIE UND ADGUARD SOFTWARE LIMITED JEGLICHEN STREITFALL, DER AUS DER AUSLEGUNG ODER ANWENDUNG DIESER BEDINGUNGEN ODER EINER VERLETZUNG DAVON ENTSTEHT, DER SCHIEDSGERICHTSBARKEIT UNTERWERFEN.
Adguard Software Limited (?Rechteinhaber“, ?wir“, ?uns“, ?unser“) kann die Bedingungen von Zeit zu Zeit ohne vorherige Benachrichtigung ?ndern. Die Bedingungen sind ab dem Zeitpunkt, an dem sie auf unserer Website aktualisiert werden, bindend. Die ?nderung der Bedingungen kann Ihnen per E-Mail und/oder durch Ver?ffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf der AdGuard Temp Mail-Website mitgeteilt werden.

1. Allgemein

1.1. Adguard Software Limited bietet AdGuard Temp Mail, einen tempor?ren E-Mail-Service, auf eigene Gefahr und Verantwortung an. Sie sind allein und ausschlie?lich verantwortlich f?r die Nutzung von AdGuard Temp Mail. Adguard Software Limited haftet nicht f?r Verluste, monet?re oder nicht-monet?re Sch?den, wozu keine Anwaltsgeb?hren oder Gerichtskosten geh?ren, ungeachtet von Gesetzen oder Statuten, die etwas anderes vorschreiben.
1.2. Adguard Software Limited erlaubt Ihnen die Nutzung von AdGuard Temp Mail. AdGuard Temp Mail geh?rt Adguard Software Limited und ist urheberrechtlich gesch?tzt und weltweit gesch?tzt. Adguard Software Limited beh?lt alle Rechte, Titel und Interessen an den AdGuard Temp Mail-Produkten und -Dienstleistungen sowie an Teilen davon, einschlie?lich aller Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken, Gesch?ftsgeheimnisse und anderer geistiger Eigentumsrechte. Alle Rechte sind vorbehalten, sofern nicht anders angegeben. Das ?ndern, Verteilen an unbefugte Parteien, Reverse Engineering oder anderweitige Nutzung von AdGuard Temp Mail auf eine Weise, die nicht ausdr?cklich von Adguard Software Limited mit schriftlicher Zustimmung autorisiert wurde, ist strengstens untersagt.
1.3. Wir k?nnen auch unsere kostenlosen Dienste und Vorteile jederzeit nach eigenem Ermessen ohne Vorank?ndigung ?ndern oder einstellen. Nicht kostenlose Dienste k?nnen am Ende der Laufzeit des jeweiligen Vertrags eingestellt werden.

2. Nutzungsbeschr?nkungen

Es ist untersagt:
Den Zugang zu den AdGuard Temp Mail-Diensten an Drittanbieter zu verkaufen, vermieten, verleasen oder exportieren.
Framing-Techniken zu verwenden, um die AdGuard Temp Mail-Website oder deren Teile in andere Websites oder Materialien zu integrieren.
Automatisierte Agenten, Skripte oder andere Methoden einzusetzen, um mehrere E-Mail-Postf?cher zu erstellen, automatisierte Abfragen zu generieren, Daten von AdGuard Temp Mail-Produkten und Dienstleistungen zu scrapen, zu entziehen oder zu sammeln.
Benchmark-Tests oder Analysen von AdGuard Temp Mail Produkten und Dienstleistungen ohne die schriftliche Zustimmung von Adguard Software Limited durchzuf?hren oder die Ergebnisse offenzulegen.
Teile der AdGuard Temp Mail-Website ?ber HTML/CSS, Skripte oder auf andere Weise zu verbergen, zu verschleiern oder die Sichtbarkeit in irgendeiner Weise zu ver?ndern.
Es ist verboten, die bereitgestellten tempor?ren E-Mail-Adressen f?r Folgendes zu verwenden:
Versto? gegen Nutzungsvereinbarungen von Drittanbietern, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf die massenhafte Erstellung von Konten bei Diensten von Drittanbietern.
Begehen oder F?rdern von illegalen oder kriminellen Aktivit?ten, einschlie?lich Betrug, Verbreitung von Schadsoftware, Phishing und anderen ?hnlichen Aktivit?ten.
Versenden von Spam, unerw?nschten Nachrichten oder Durchf?hrung von Aktivit?ten, die als Missbrauch von E-Mail-Diensten eingestuft werden k?nnen.
Der AdGuard Temp Mail-Dienst ist ausschlie?lich f?r den nicht-kommerziellen pers?nlichen Gebrauch konzipiert und entwickelt und ist nicht f?r gesch?ftliche Zwecke vorgesehen.

3. Inhalte von Drittanbietern und Sicherheitsrisiken

3.1. AdGuard Temp Mail ist ausschlie?lich ein Dienst zum Empfangen und Anzeigen von E-Mails und ist nicht verantwortlich f?r den Inhalt der vom Nutzer empfangenen E-Mails. Dies gilt auch f?r die Haftung f?r rechtswidrige Inhalte, die in eingehenden E-Mails enthalten sein k?nnen. Benutzern wird empfohlen, beim ?ffnen von E-Mails, insbesondere aus unbekannten Quellen, Vorsicht und Diskretion walten zu lassen.
3.2. AdGuard Temp Mail beh?lt sich das Recht vor, den Inhalt eingehender E-Mails zu ?ndern und zu filtern. Dieser Prozess kann eine Reihe von Funktionen umfassen, darunter Spam-Filterung, Bild-Proxying, Phishing- und Malware-Erkennung, Tracking-Verhinderung, Link-Wrapping und andere. AdGuard Temp Mail ?bernimmt jedoch keine Gew?hr f?r die Vollst?ndigkeit oder Richtigkeit dieser Funktionen und deren Wirksamkeit in jedem Fall. Dar?ber hinaus stellt AdGuard Temp Mail nicht sicher, dass alle eingehenden E-Mails zugestellt werden. Faktoren wie Filteralgorithmen und die ?berpr?fung der E-Mail-Quelle k?nnen sich auf die Zustellbarkeit von E-Mails auswirken.
3.3. AdGuard Temp Mail haftet nicht f?r Sch?den, die durch die Nutzung seines Dienstes entstehen k?nnen. Dazu geh?rt unter anderem das Durchsickern von Passw?rtern oder personenbezogenen Daten, das dadurch entsteht, dass Benutzer auf b?sartige oder Phishing-Links in eingehenden Nachrichten klicken oder Anh?nge aus E-Mails ausf?hren. Dar?ber hinaus lehnt AdGuard Temp Mail jegliche Haftung f?r b?swillige Aktivit?ten ab, die von Dritten ?ber E-Mail-Kommunikation durchgef?hrt werden und die Benutzer beeintr?chtigen k?nnen.

4. Aufbewahrungsfristen

AdGuard Temp Mail arbeitet unter bestimmten zeitbasierten Beschr?nkungen. E-Mail-Postf?cher werden nach 7 Tagen Inaktivit?t (d. h. seit dem letzten Besuch des Nutzers) automatisch gel?scht. Alle empfangenen E-Mails sind zug?nglich, solange die E-Mail-Adresse aktiv bleibt. Beim L?schen des Postfachs werden die zugeh?rigen E-Mails physisch gel?scht, und es werden keine neuen E-Mails akzeptiert. Benutzer sollten sich dieser Einschr?nkungen bewusst sein und verstehen, dass AdGuard Temp Mail keine langfristige Verf?gbarkeit und Datenaufbewahrung bietet. Der Dienst ?bernimmt keine Verantwortung f?r Sch?den oder Datenverluste, die sich aus diesen Richtlinien f?r die automatische L?schung ergeben.

5. Benutzerdaten und Datenschutzerkl?rung

5.1. AdGuard Temp Mail erhebt und verarbeitet nur sehr begrenzte Benutzerdaten und verf?gt ?ber ein strenges Datenschutzhinweis, die detailliert erl?utert, wie Adguard Software Limited mit Ihren pers?nlichen Daten in Bezug auf Ihre Nutzung von AdGuard Temp Mail und Ihr Surfen auf diesen umgeht die AdGuard Temp Mail-Website.

6. Haftungsausschluss

6.1 SIE ERKL?REN SICH AUSDR?CKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS IHRE NUTZUNG DES DIENSTES AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. DER SERVICE WIRD ?WIE BESEHEN“ UND ?WIE VERF?GBAR“ ZUR VERF?GUNG GESTELLT. DER RECHTEINHABER UND SEINE LIEFERANTEN UND PARTNER LEHNEN ALLE AUSDR?CKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER SONSTIGEN GEW?HRLEISTUNGEN UND ZUSICHERUNGEN IN BEZUG AUF DIE IM RAHMEN DIESES VERTRAGS BEREITGESTELLTEN PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIEN DER MARKTG?NGIGKEIT, DER EIGNUNG F?R EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, DES EIGENTUMS UND DES UNGEST?RTEN GENUSSES. DER RECHTEINHABER GARANTIERT NICHT, DASS DER DIENST FEHLERFREI IST ODER OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIERT. ES WERDEN IHNEN KEINE RECHTE ODER RECHTSMITTEL IM SINNE VON ARTIKEL 2 ODER ARTIKEL 2A DES EINHEITLICHEN HANDELSGESETZBUCHS (UZK), WIE SIE IN EINER RECHTSORDNUNG UMGESETZT WERDEN, GEW?HRT, ES SEI DENN, DIES WIRD HIERIN AUSDR?CKLICH GEW?HRT. DER DIENST IST NICHT F?R DEN EINSATZ IN GEF?HRLICHEN ODER RISIKOREICHEN UMGEBUNGEN ODER ANWENDUNGSF?LLEN KONZIPIERT, VORGESEHEN ODER LIZENZIERT, DIE AUSFALLSICHERE KONTROLLEN ERFORDERN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR?NKT AUF DIE PLANUNG, DEN BAU, DIE WARTUNG ODER DEN BETRIEB VON KERNTECHNISCHEN ANLAGEN, FLUGZEUGNAVIGATIONS- ODER KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, FLUGVERKEHRSKONTROLLE UND LEBENSERHALTUNGS- ODER WAFFENSYSTEMEN. DER RECHTEINHABER LEHNT AUSDR?CKLICH JEDE AUSDR?CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEW?HRLEISTUNG DER EIGNUNG F?R SOLCHE ZWECKE AB.
6.2. WENN DAS GELTENDE RECHT GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN VORSCHREIBT, DIE IM RAHMEN DIESER EULA BEREITGESTELLT WERDEN, SIND ALLE DIESE GARANTIEN AUF SECHZIG (60) TAGE AB DEM DATUM DER LIEFERUNG DIESER DIENSTLEISTUNGEN BESCHR?NKT.
6.3. KEINE M?NDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHL?GE, DIE VOM RECHTEINHABER ODER SEINEN PARTNERN ODER SEINEN VERTRETERN ODER MITARBEITERN ERTEILT WERDEN, BEGR?NDEN EINE ZUSICHERUNG ODER GARANTIE ODER ERWEITERN IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG EINER AUSDR?CKLICHEN ZUSICHERUNG ODER GARANTIE, DIE HIERIN BEREITGESTELLT WIRD.
6.4. DER RECHTEINHABER ?BERNIMMT KEINE HAFTUNG, UND SIE ENTBINDEN DEN RECHTEINHABER VON JEGLICHER HAFTUNG, WENN DER DIENST IN IRGENDEINER WEISE VER?NDERT WURDE ODER F?R EINEN FEHLER, DER SICH AUS DER NUTZUNG DES DIENSTES MIT EINER ANDEREN ALS EINER EMPFOHLENEN HARDWAREKONFIGURATION, PLATTFORM ODER EINEM BETRIEBSSYSTEM ERGIBT.
6.5. DER RECHTEINHABER IST NICHT VERANTWORTLICH F?R DIENSTE VON DRITTANBIETERN, DIE VON IHNEN ABSICHTLICH ODER VERSEHENTLICH INSTALLIERT WERDEN, INDEM SIE LIZENZEN ERWERBEN ODER DEN DIENST VON EINER NICHT AUTORISIERTEN PARTEI HERUNTERLADEN, DIE KEIN RECHTEINHABER-PARTNER IST.
6.6. SIE SIND DAF?R VERANTWORTLICH, SICHERZUSTELLEN, DASS IHRE JEWEILIGE NUTZUNG DES DIENSTES NICHT GEGEN GELTENDES RECHT, RECHTE DRITTER ODER IHRE VERTRAGLICHEN VERPFLICHTUNGEN GEGEN?BER DRITTEN VERST?SST.

7. Haftungsbeschr?nkung

7.1. SOWEIT GESETZLICH ZUL?SSIG, HAFTEN WEDER DER RECHTEINHABER NOCH SEINE LIEFERANTEN ODER PARTNER IHNEN ODER DRITTEN GEGEN?BER F?R INDIREKTE, BESONDERE, ZUF?LLIGE, STRAFENDE, DECKENDE ODER FOLGESCH?DEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR?NKT AUF SCH?DEN F?R DIE UNF?HIGKEIT, GER?TE ZU BENUTZEN ODER AUF DATEN ZUZUGREIFEN, DATENVERLUSTE, GESCH?FTSVERLUSTE, GEWINNEINBUSSEN, GESCH?FTSUNTERBRECHUNGEN ODER ?HNLICHES), DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNF?HIGKEIT ZUR NUTZUNG DER IM RAHMEN DIESES VERTRAGS BEREITGESTELLTEN PRODUKTE ODER DIENSTE ERGEBEN, ODER DER UNF?HIGKEIT, DIE IM RAHMEN DIESES VERTRAGS BEREITGESTELLTEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN ZU NUTZEN, UNABH?NGIG DAVON, OB SIE AUF EINER HAFTUNGSTHEORIE BERUHEN, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSBRUCH, GARANTIEVERLETZUNG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRL?SSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER ANDERWEITIG, SELBST WENN DER RECHTSINHABER ODER SEINE LIEFERANTEN ODER PARTNER AUF DIE M?GLICHKEIT SOLCHER SCH?DEN HINGEWIESEN WURDEN UND SELBST WENN SICH HERAUSSTELLT, DASS EIN HIERIN DARGELEGTES RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT HAT.
7.2. SOWEIT GESETZLICH ZUL?SSIG, IST DIE GESAMTHAFTUNG DES RECHTSINHABERS F?R TATS?CHLICHE SCH?DEN, GLEICH AUS WELCHEM GRUND, AUF DEN BETRAG BESCHR?NKT, DEN SIE F?R DIE IM RAHMEN DIESES VERTRAGS BEREITGESTELLTEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN TATS?CHLICH AN DEN RECHTSINHABER GEZAHLT HABEN.
7.3. DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSBESCHR?NKUNGEN SOLLEN F?R ALLE ASPEKTE DIESES ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAGS (EULA) GELTEN.

8. Sonstiges

8.1 Anwendbares Recht, Schiedsgerichtsbarkeit und Gerichtsstand. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag unterliegt dem Recht der Republik Zypern und wird in ?bereinstimmung mit diesem Recht ausgelegt, ohne Bezugnahme auf die Regeln und Grunds?tze des Kollisionsrechts. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag unterliegt nicht dem ?bereinkommen der Vereinten Nationen ?ber Vertr?ge ?ber den internationalen Warenkauf, dessen Anwendung ausdr?cklich ausgeschlossen wird. Alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Anwendung der Bestimmungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags oder aus einer Verletzung derselben ergeben, werden, sofern sie nicht durch direkte Verhandlungen beigelegt werden, durch ein Schiedsverfahren in der Republik Zypern beigelegt. Jeder Schiedsspruch des Schiedsrichters ist endg?ltig und f?r die Parteien bindend, und jedes auf einem solchen Schiedsspruch beruhende Urteil kann vor jedem zust?ndigen Gericht vollstreckt werden. Dieser Abschnitt 6 hindert eine Partei nicht daran, vor, w?hrend oder nach dem Schiedsverfahren bei einem zust?ndigen Gericht nach billigem Ermessen ein Rechtsmittel einzulegen oder zu erwirken.
8.2 Vollst?ndiger Vertrag und keine Verzichtserkl?rung. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag enth?lt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen m?ndlichen oder schriftlichen Vereinbarungen oder Absprachen. Sie erkl?ren sich damit einverstanden, dass alle abweichenden oder zus?tzlichen Bedingungen, die in einer Bestellung oder einer anderen schriftlichen Mitteilung oder einem anderen von Ihnen ausgestellten Dokument in Bezug auf die hierunter lizenzierte Software enthalten sind, unwirksam sind. Das Vers?umnis oder die Verz?gerung des Rechtsinhabers, seine Rechte gem?? dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags auszu?ben, oder ein Versto? gegen diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag stellen keinen Verzicht auf diese Rechte oder den Versto? dar.
8.3 Beschr?nkung von ?nderungen. Kein Rechteinhaber-Partner oder Vertreter oder Angestellter eines Rechteinhaber-Partners ist berechtigt, ?nderungen an diesem Lizenzvertrag vorzunehmen. Widerspr?che oder Unklarheiten zwischen diesem Vertrag und separaten Bedingungen, die von einem Rechteinhaber-Partner in Bezug auf die Dienste zur Verf?gung gestellt werden, sind zugunsten dieses Vertrags aufzul?sen.
8.4 Trennbarkeit. Sollte eine Bestimmung dieses Lizenzvertrags von einem zust?ndigen Gericht f?r rechtswidrig erkl?rt werden, so wird diese Bestimmung im gr??tm?glichen zul?ssigen Umfang durchgesetzt, und die ?brigen Bestimmungen dieses Lizenzvertrags bleiben in vollem Umfang in Kraft.
8.5 Keine Nutzung an verbotenen Orten. Die Nutzung der Dienste in einer Gerichtsbarkeit, die nicht alle Bestimmungen dieses Vertrags durchsetzt, ist unzul?ssig.
8.6. Abtretung. Sie d?rfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Rechteinhaber weder kraft Gesetzes noch auf sonstige Weise Rechte abtreten oder Pflichten aus diesem Lizenzvertrag an Dritte ?bertragen. Jede vermeintliche Abtretung ohne eine solche Zustimmung ist von Anfang an nichtig. Der Rechteinhaber kann jederzeit und nach eigenem Ermessen seine Rechte ganz oder teilweise abtreten und/oder seine Pflichten aus diesem Lizenzvertrag ganz oder teilweise an Dritte ?bertragen, sofern er die Abtretung durch Ver?ffentlichung einer entsprechenden Mitteilung auf seiner Website ank?ndigt.

9. Klagefrist

Keine Klage, gleich welcher Form, die sich aus den Transaktionen im Rahmen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags ergibt, kann von einer der Parteien mehr als ein (1) Jahr nach Entstehen des Klagegrundes erhoben werden, mit der Ausnahme, dass eine Klage wegen Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums innerhalb der maximal geltenden gesetzlichen Frist erhoben werden kann.

10. Kontaktinformationen

Sollten Sie Fragen zu diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag haben oder den Rechteinhaber aus irgendeinem Grund kontaktieren m?chten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundensupport-Service:
? 2024 ADGUARD SOFTWARE LIMITED. Alle Rechte vorbehalten. Die Dienste und alle begleitenden Dokumentationen sind urheberrechtlich gesch?tzt und durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsvertr?ge sowie andere geistige Eigentumsgesetze gesch?tzt.