Ceci est la version traduite du document. Voir le document original
Avis de confidentialit? de AdGuard pour Android
4 ao?t 2025
D?claration principale : Cet avis de confidentialit? ?num?re toutes les informations que nous pouvons collecter et explique pourquoi nous le faisons et comment nous utilisons ces informations. Nous ne recueillons que les informations essentielles au bon fonctionnement des produits AdGuard. Nous ne partageons ni ne vendons vos informations personnelles. Nous nous engageons fermement ? prot?ger la vie priv?e des utilisateurs et ? ?tre aussi transparents que possible.
Le pr?sent avis de confidentialit? compl?te la politique de confidentialit? d'AdGuard disponible ? l'adresse adguard.com/privacy.html, qui vous fournit les informations n?cessaires concernant les conditions de traitement des donn?es par AdGuard.
Quelles donn?es AdGuard pour Android peut collecter et quand
Nous d?crivons ici tous les cas o? et quelles donn?es sont envoy?es ? notre serveur, afin que vous puissiez ?tre s?r que nous ne collectons que le minimum n?cessaire au bon fonctionnement de l'application. Les informations que nous recueillons ? votre sujet d?pendent de la mani?re dont vous interagissez avec notre application.
Enregistrement d'un nouvel utilisateur
Lorsque nous cr?ons un compte AdGuard pour l'utilisateur, les informations suivantes sont envoy?es ? nos serveurs, les informations suivantes sont envoy?es ? nos serveurs :
- Mot de passe
- Identifiant de l'application
Pourquoi nous avons besoin de ces informations: Nous avons besoin de votre adresse email car il s'agit de l'identifiant de votre compte AdGuard. Nous utilisons l'identifiant de l'application pour contr?ler l'utilisation simultan?e de plusieurs applications.
Autorisation de l'utilisateur
Les utilisateurs ont la possibilit? d'activer la licence en se connectant ? leur compte personnel dans l'application. Les informations suivantes sont envoy?es ? nos serveurs :
- Login (adresse e-mail)
- Mot de passe
Apr?s autorisation, l'application re?oit du serveur une licence active pour ce compte.
V?rification du statut de la licence
Pour valider le statut de la licence, AdGuard se connecte ? ses serveurs. Les informations suivantes sont alors envoy?es :
- Identifiant de l'application
- Version de l'application
- Nom de l'appareil (utilis? dans le compte AdGuard pour que l'utilisateur puisse voir la liste des appareils activ?s avec leurs cl?s de licence)
- Clef de licence
- Langue de l'application
- Identifiant de build
- Consentement de l'utilisateur ? l'envoi de rapports de crash
- Consentement de l'utilisateur ? l'envoi de donn?es t?l?m?triques
Pourquoi nous avons besoin de ces informations: Nous utilisons ces donn?es pour v?rifier l'?tat de la licence et pour lier la licence ? l'appareilen assurant que vos clefs de licence sont correctement associ?es ? vos appareils activ?s. Ces informations nous permettent ?galement d'afficher vos clefs de licence et la liste de vos appareils dans votre compte AdGuard.
Si vous avez consenti ? l'envoi de rapports de panne et de donn?es de t?l?m?trie, nous collectons ces informations pour nous aider ? identifier et ? corriger les probl?mes au sein de l'application, ? am?liorer sa stabilit?, et ? am?liorer les performances globales et l'exp?rience de l'utilisateur. La collecte de rapports de panne nous permet de d?tecter les erreurs inattendues, tandis que les donn?es de t?l?m?trie nous renseignent sur la mani?re dont l'application est utilis?e, ce qui nous permet d'optimiser les fonctionnalit?s et de traiter les probl?mes potentiels de mani?re proactive
Si vous activez la version compl?te de l'application en utilisant les informations d'identification de votre compte AdGuard, l'application envoie votre login et votre mot de passe pour authentifier votre identit? en toute s?curit?.
R?initialisation de la licence
La licence est r?initialis?e ? la demande de l'utilisateur. Dans ce cas, l'identifiant de l'application est envoy?.
Pourquoi nous avons besoin de ces informations : Afin de savoir pour quelle application r?initialiser la licence.
Demande de p?riode d'essai
Lorsqu'un utilisateur demande une p?riode d'essai, les informations suivantes sont envoy?es ? notre serveur pour l'activation :
- Identifiant de l'application
- Adresse ?lectronique de l'utilisateur
- Langue de l'application
- Indicateur de consentement marketing permettant de savoir si l'utilisateur a consenti ? recevoir des courriels de marketing
- Identifiant du build
- Canal d'installation
Pourquoi nous avons besoin de ces informations :
- Pour savoir quel appareil demande les fonctions d'essai
- Pour informer l'utilisateur de sa p?riode d'essai. Les instructions d'activation et autres documents relatifs ? l'essai seront envoy?s ? l'adresse ?lectronique fournie
- Pour savoir si l'utilisateur a ?t? recommand? par un affili? d'AdGuard et, dans l'affirmative, par quel affili?
- Pour conna?tre la source de l'installation d'AdGuard
V?rification des mises ? jour de l'application
Pour v?rifier les mises ? jour de l'application, AdGuard se connecte ? ses serveurs. Lorsque cela se produit, les informations suivantes sont envoy?es :
- Identifiant de l'application
- Version de l'application
- Langue de l'application
- SDK (version du syst?me d'exploitation de l'appareil)
- Canal de mise ? jour
Les contr?les de mise ? jour sont effectu?s p?riodiquement ou ? la demande de l'utilisateur. Nous ne stockons ni n'utilisons ces donn?es ? l'avenir, mais nous les regroupons sous une forme anonyme pour compter le nombre total de produits AdGuard install?s.
V?rification des mises ? jour des filtres
Pour v?rifier les mises ? jour des filtres de blocage, AdGuard se connecte ? ses serveurs. Aucune information n'est alors envoy?e. L'application t?l?charge p?riodiquement un fichier contenant toutes les versions des filtres et leurs mises ? jour disponibles.
Lors de la mise ? jour des filtres personnalis?s, nous acc?dons aux ressources sp?cifi?es par l'utilisateur lors de l'ajout du filtre personnalis?.
Scripts utilisateur
Lors de la mise ? jour des scripts utilisateur, nous v?rifions d'abord s'il existe une nouvelle version, puis nous t?l?chargeons la mise ? jour. Les scripta utilisateur pr?install?s sont stock?s sur nos serveurs. Nous acc?dons ?galement aux ressources sp?cifi?es par l'utilisateur lors de l'ajout de ces scripts.
Envoi d'une plainte concernant une page web
L'utilisateur peut envoyer un rapport sur un probl?me de site web directement ? partir de l'application. L'application ouvrira automatiquement reports.adguard.com et transmettra des informations sur sa configuration. L'utilisateur peut alors la modifier ou la supprimer.
? moins que l'utilisateur n'accepte de soumettre ces informations en cliquant sur Suivant, aucune de ces informations n'est stock?e ou envoy?e o? que ce soit. Si l'utilisateur accepte, le rapport deviendra public (mais anonyme) sur GitHub.
Envoi d'un message ? l'assistance
Les utilisateurs peuvent envoyer des messages ? l'assistance directement depuis l'application. Dans ce cas, les informations suivantes seront envoy?es avec le message et l'adresse ?lectronique fournie :
- Identifiant de l'application
- Version de l'application
- Nom de l'appareil (qui comprend ? la fois le nom du fabricant et le nom du mod?le de l'appareil)
- Version d'Android
- Version du noyau d'Android
- Liste des filtres activ?s
- Configuration de l'application
Si l'option Envoyer les journaux de l'application et les informations syst?me est activ?e, le programme enverra ?galement des informations suppl?mentaires :
- Liste des threads de l'application et leurs traces de pile
- Contenu des fichiers journaux
- Liste des applications install?es
Ces informations d?taill?es sont utilis?es par l'?quipe d'assistance pour aider ? r?soudre des probl?mes plus compliqu?s.
Rapports de crash automatiques
Lors du premier lancement de l'application, il est demand? aux utilisateurs s'ils souhaitent autoriser AdGuard ? envoyer des rapports de crash automatiques. S'ils le font (et seulement s'ils le font), les informations suivantes seront envoy?es ? nos serveurs lorsque l'application se bloque :
- Nom et mod?le de l'appareil
- Version du syst?me d'exploitation et build du noyau
- Statut ROOT
- ID Android non identifiable
- Quantit?s de RAM totale et libre
- Orientation de l'?cran
- R?solution et densit? de l'?cran
- Nom et version de l'application
- Informations relatives au plantage (message d'erreur et trace de la pile)
- Derni?res lignes du fichier journal
Pourquoi nous avons besoin de ces informations : Pour r?soudre les probl?mes critiques. Elles nous permettent d'?tre au courant de nouveaux probl?mes non signal?s par les utilisateurs.
Les donn?es des rapports d'incidents sont stock?es uniquement sur nos serveurs. Nous n'utilisons pas de services tiers pour collecter et stocker les rapports d'incident. Tous les rapports d'incident sont conserv?s pendant 30 jours.
Donn?es techniques et d'interaction
Lors du premier lancement, les utilisateurs sont invit?s ? donner leur consentement pour l'envoi de donn?es techniques et d'interaction, d?sactiv? par d?faut. S'ils acceptent, les donn?es anonymis?es suivantes sont envoy?es :
- Configuration de l'application (fonctionnalit?s activ?es, licence et statut de l'application, etc.)
- Informations sur l'appareil (marque, type, taille de l'?cran, langue, etc.)
- Interactions de l'utilisateur (noms des ?crans visit?s et ?v?nements tels que les clics sur les boutons, etc.)
La soumission de ces informations est facultative. Si vous choisissez de ne pas donner votre consentement, aucune donn?e ne sera transmise. Vous pouvez retirer votre consentement ? tout moment.
Lorsque les donn?es sont envoy?es ? AdGuard, votre adresse IP peut ?tre temporairement collect?e dans le cadre de nos journaux de serveur.
Ces donn?es sont utilis?es uniquement en interne et ne sont pas partag?es avec des tiers.
Pourquoi nous avons besoin de ces informations ?
- Pour savoir quelles fonctionnalit?s sont les plus utilis?es
- Pour identifier les probl?mes que l'on peut rencontrer lors de l'utilisation de l'application
- Pour corriger les erreurs dans l'interface utilisateur/l'exp?rience utilisateur
- Pour savoir ce que les gens aiment ou n'aiment pas dans notre application
V?rification des sites web par Navigation s?curis?e
Si la Navigation s?curis?e est active, AdGuard v?rifiera chaque site web avant que l'utilisateur ne le visite. Nous utilisons l'API Safe Browsing API ? cette fin, et les informations sur le site web visit? sont envoy?es sous la forme de pr?fixes de hachage. Cela ne nous permet pas de d?terminer quel site web est visit?. En outre, nous proc?dons p?riodiquement ? des mises ? jour de la base de donn?es ? partir de nos serveurs.
Les informations d?crites ci-dessus, lorsqu'elles sont collect?es par AdGuard pour Android, ne sont g?n?ralement pas corr?l?es avec d'autres informations personnelles et sont utilis?es de mani?re anonyme et agr?g?e avec des informations similaires provenant d'autres utilisateurs du logiciel AdGuard ? des fins d'analyse.
