Questa ? la versione tradotta del documento. Vedi il documento originale
Contrat de licence utilisateur final d'AdGuard Temp Mail
IMPORTANT?: CES CONDITIONS D'UTILISATION ("CONDITIONS") CONSTITUENT UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE VOUS (UN INDIVIDU) ET ADGUARD SOFTWARE LIMITED (PROPRI?TAIRE DE TOUS LES DROITS, QU'ILS SONT EXCLUSIFS OU AUTRE AU LOGICIEL). LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER LES PRODUITS ET SERVICES ADGUARD. EN UTILISANT LES PRODUITS ET SERVICES, VOUS CONFIRMEZ VOTRE ACCEPTATION DU SERVICE ET ACCEPTEZ D'?TRE LI? PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'?TRE LI? PAR CES CONDITIONS, N'UTILISEZ PAS LE SERVICE.
NOTEZ QUE CES CONDITIONS EXIGENT QUE VOUS ET ADGUARD SOFTWARE LIMITED SOUMETTIEZ TOUT LITIGE D?COULANT DE L'INTERPR?TATION OU DE L'APPLICATION DE CES CONDITIONS OU DE TOUTE VIOLATION DE CELLES-CI ? L'ARBITRAGE.
Adguard Software Limited ("Titulaire des droits", "nous", "notre", "notre") peut modifier les Conditions de temps ? autre sans notification pr?alable. Les CGU sont contraignantes ? compter de leur mise ? jour sur notre site Internet. La modification des Conditions peut vous ?tre diffus?e en envoyant un e-mail et/ou en publiant les Conditions mises ? jour sur le site Web AdGuard Temp Mail.
1. G?n?ral
1.1. Adguard Software Limited fournit AdGuard Temp Mail, un service de messagerie temporaire, ? vos propres risques et sous votre propre responsabilit?. Vous ?tes seul et exclusivement responsable de l’utilisation d’AdGuard Temp Mail. Adguard Software Limited ne sera pas responsable de toute perte, pr?judice mon?taire ou non mon?taire, et cela n'inclura pas les honoraires d'avocat ou les frais de justice, ind?pendamment des lois ou statuts qui en prescrivent autrement.
1.2. Adguard Software Limited vous accorde une licence pour utiliser AdGuard Temp Mail. AdGuard Temp Mail appartient et est prot?g? par les droits d'auteur d'Adguard Software Limited et est prot?g? dans le monde entier. Adguard Software Limited conserve tous les droits, titres et int?r?ts relatifs aux produits et services AdGuard Temp Mail et ? toute partie de ceux-ci, y compris, sans limitation, tous les droits d'auteur, marques d?pos?es, marques de service, secrets commerciaux et autres droits de propri?t? intellectuelle. Tous les droits sont r?serv?s, sauf indication contraire. La modification, la distribution ? des parties non autoris?es, l'ing?nierie inverse ou l'utilisation d'AdGuard Temp Mail d'une mani?re non express?ment autoris?e par Adguard Software Limited avec un consentement ?crit sont strictement interdites.
1.3. Nous pouvons ?galement modifier ou interrompre nos services et avantages gratuits sans pr?avis, ? tout moment et ? notre seule discr?tion. Les services non gratuits peuvent ?tre interrompus ? la fin de la dur?e du contrat concern?.
2. Restrictions d'utilisation
Il est interdit de :
Vendre, louer ou exporter l'acc?s aux services AdGuard Temp Mail ? des tiers.
Utiliser des techniques de cadrage pour incorporer le site web AdGuard Temp Mail ou ses parties dans d'autres sites web ou documents.
Utiliser des agents automatis?s, des scripts ou d'autres m?thodes pour cr?er plusieurs bo?tes de r?ception, g?n?rer des requ?tes automatis?es, extraire, supprimer ou exploiter des donn?es ? partir des produits et services AdGuard Temp Mail.
Effectuer ou divulguer les r?sultats de tout test ou analyse de r?f?rence des produits et services AdGuard Temp Mail sans le consentement ?crit d'Adguard Software Limited.
Masquer, masquer ou modifier de quelque mani?re que ce soit la visibilit? de toute partie du site web AdGuard Temp Mail via HTML/CSS, scripts ou tout autre moyen.
Il est interdit d'utiliser les adresses e-mail temporaires fournies pour :
Violer les accords d'utilisation de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, la cr?ation massive de comptes sur des services tiers.
Commettre ou encourager des activit?s ill?gales ou criminelles, y compris la fraude, la distribution de logiciels malveillants, le phishing et d'autres activit?s similaires.
Envoi de spam, de messages non sollicit?s ou participation ? toute activit? pouvant ?tre class?e comme abus des services de messagerie.
Le service AdGuard Temp Mail est con?u et d?velopp? pour un usage personnel non commercial uniquement et n'est pas destin? ? un usage professionnel.
3. Contenus de tiers et risques pour la s?curit?
3.1. AdGuard Temp Mail est un service de r?ception et de visualisation d'emails uniquement et n'est pas responsable du contenu des emails re?us par l'utilisateur. Ceci inclut toute responsabilit? pour le contenu ill?gal qui peut ?tre contenu dans les courriels entrants. Il est conseill? aux utilisateurs de faire preuve de prudence et de discr?tion lorsqu'ils ouvrent des courriels, en particulier ceux provenant de sources inconnues.
3.2. AdGuard Temp Mail se r?serve le droit de modifier et de filtrer le contenu des courriels entrants. Ce processus peut englober une s?rie de fonctions telles que le filtrage des spams, le proxy d'images, la d?tection de l'hame?onnage et des maliciels, la pr?vention du suivi, l'habillage des liens, etc. Cependant, AdGuard Temp Mail ne garantit pas l'exhaustivit? ou l'exactitude de ces fonctions et leur efficacit? dans tous les cas. En outre, AdGuard Temp Mail ne garantit pas la livraison de tous les courriels entrants. Des facteurs tels que les algorithmes de filtrage et la v?rification de la source des courriels peuvent affecter la d?livrabilit? des courriels.
3.3. AdGuard Temp Mail n'est pas responsable des dommages pouvant r?sulter de l'utilisation de son service. Cela inclut, sans s'y limiter, la fuite de mots de passe ou de donn?es personnelles r?sultant du fait que les utilisateurs cliquent sur des liens malveillants ou d'hame?onnage dans des messages entrants ou ex?cutent des pi?ces jointes dans des courriels. En outre, AdGuard Temp Mail d?cline toute responsabilit? pour les activit?s malveillantes men?es par des tiers par le biais des communications par courrier ?lectronique, qui peuvent affecter les utilisateurs.
4. Limites de r?tention
AdGuard Temp Mail fonctionne sous des contraintes sp?cifiques bas?es sur le temps. Les bo?tes de r?ception des courriels sont soumises ? une suppression automatique apr?s 7 jours d'inactivit? (c'est-?-dire depuis la derni?re visite de l'utilisateur). Tous les courriels re?us sont accessibles tant que l'adresse ?lectronique reste active. Lors de la suppression de la bo?te aux lettres, les courriels associ?s sont physiquement supprim?s et aucun nouveau courriel n'est accept?. Les utilisateurs doivent ?tre conscients de ces contraintes et comprendre que la disponibilit? ? long terme et la r?tention des donn?es ne sont pas fournies par AdGuard Temp Mail. Le service n'assume aucune responsabilit? pour tout dommage ou perte de donn?es r?sultant de ces politiques de suppression automatique.
5. Donn?es utilisateur et politique de confidentialit?
5.1. AdGuard Temp Mail collecte et traite des donn?es utilisateur tr?s limit?es et dispose d'une Politique de confidentialit? solide qui explique en d?tail comment Adguard Software Limited traite vos donn?es personnelles en relation avec votre utilisation d'AdGuard Temp Mail et votre navigation sur le site web AdGuard Temp Mail.
6. Clause d'exon?ration de garantie
6.1 VOUS RECONNAISSEZ EXPRESS?MENT QUE VOTRE UTILISATION DU SERVICE EST ? VOTRE SEUL RISQUE. LE SERVICE EST FOURNI "EN L'?TAT" ET "TEL QUE DISPONIBLE". RIGHTHOLDER ET SES FOURNISSEURS ET PARTENAIRES D?CLINENT TOUTE GARANTIE ET REPR?SENTATION CONCERNANT LES PRODUITS ET SERVICES FOURNIS DANS LE CADRE DE LA PR?SENTE EULA, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU AUTRE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALIT? MARCHANDE, D'AD?QUATION ? UN USAGE PARTICULIER, D'ABSENCE DE CONTREFA?ON, DE TITRE ET DE JOUISSANCE PAISIBLE. LE TITULAIRE DES DROITS NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE EST EXEMPT D'ERREURS OU QU'IL FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION. AUCUN DROIT OU RECOURS VIS? ? L'ARTICLE 2 ou ? L'ARTICLE 2A DU CODE COMMERCIAL UNIFORME (UCC), TEL QUE MIS EN ?UVRE DANS TOUTE JURIDICTION, NE VOUS SERA CONF?R? ? MOINS QU'IL NE VOUS SOIT EXPRESS?MENT ACCORD? PAR LES PR?SENTES. LE SERVICE N'EST PAS CON?U, PR?VU OU AUTORIS? POUR UNE UTILISATION DANS DES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX OU ? HAUT RISQUE OU DANS DES CAS D'UTILISATION N?CESSITANT DES CONTR?LES ? S?CURIT? INT?GR?E, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA CONCEPTION, LA CONSTRUCTION, LA MAINTENANCE OU L'EXPLOITATION D'INSTALLATIONS NUCL?AIRES, DE SYST?MES DE NAVIGATION OU DE COMMUNICATION D'A?RONEFS, DE CONTR?LE DU TRAFIC A?RIEN, ET DE SYST?MES DE SURVIE OU D'ARMEMENT. LE TITULAIRE DES DROITS REJETTE SP?CIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE D'AD?QUATION ? CES FINS.
6.2. SI LA LOI APPLICABLE EXIGE DES GARANTIES CONCERNANT LES PRODUITS ET SERVICES FOURNIS DANS LE CADRE DU PRESENT CLUF, TOUTES CES GARANTIES SONT LIMITEES A SOIXANTE (60) JOURS A COMPTER DE LA DATE DE LIVRAISON DE CES SERVICES.
6.3. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL ORAL OU ?CRIT DONN? PAR LE TITULAIRE DE DROITS OU SES PARTENAIRES, OU SES OU LEURS AGENTS OU EMPLOY?S, NE CR?ERA UNE D?CLARATION OU UNE GARANTIE, NI N'AUGMENTERA DE QUELQUE MANI?RE QUE CE SOIT LA PORT?E DE TOUTE D?CLARATION OU GARANTIE EXPRESSE FOURNIE DANS LE PR?SENT DOCUMENT.
6.4. LE TITULAIRE DES DROITS N'AURA AUCUNE RESPONSABILIT?, ET VOUS D?GAGEZ RIGHTHOLDER DE TOUTE RESPONSABILIT?, SI LE SERVICE A ?T? ALT?R? DE QUELQUE MANI?RE QUE CE SOIT, OU POUR TOUTE D?FAILLANCE R?SULTANT DE L'UTILISATION DU SERVICE AVEC UNE CONFIGURATION MAT?RIELLE, UNE PLATE-FORME OU UN SYST?ME D'EXPLOITATION AUTRES QUE CEUX RECOMMAND?S.
6.5. LE TITULAIRE DES DROITS N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUT SERVICE TIERS INSTALL? PAR VOUS, INTENTIONNELLEMENT OU PAR INADVERTANCE, EN ACHETANT DES LICENCES OU EN T?L?CHARGEANT LE SERVICE ? PARTIR D'UNE PARTIE NON AUTORIS?E QUI N'EST PAS UN PARTENAIRE DE RIGHTHOLDER.
6.6. IL VOUS INCOMBE DE VOUS ASSURER QUE VOTRE UTILISATION PARTICULI?RE DU SERVICE NE VIOLE PAS LA LOI APPLICABLE, LES DROITS DES TIERS OU VOS OBLIGATIONS CONTRACTUELLES ? L'?GARD DES TIERS.
7. Limitation de responsabilit?
7.1. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NI LE TITULAIRE DE DROITS NI SES FOURNISSEURS OU PARTENAIRES NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU UN TIERS DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SP?CIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF OU CONS?CUTIF (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES LI?S ? L'INCAPACIT? D'UTILISER L'?QUIPEMENT OU D'ACC?DER AUX DONN?ES, ? LA PERTE DE DONN?ES, ? LA PERTE D'ACTIVIT?, ? LA PERTE DE B?N?FICES, ? L'INTERRUPTION D'ACTIVIT? OU AUTRE), R?SULTANT DE L'UTILISATION DE, OU DE L'INCAPACIT? ? UTILISER LES PRODUITS OU SERVICES FOURNIS DANS LE CADRE DE LA PR?SENTE EULA, QU'ILS SOIENT FOND?S SUR UNE TH?ORIE DE LA RESPONSABILIT?, Y COMPRIS LA RUPTURE DE CONTRAT, LA RUPTURE DE GARANTIE, LA RESPONSABILIT? D?LICTUELLE (Y COMPRIS LA N?GLIGENCE), LA RESPONSABILIT? DU FAIT DES PRODUITS OU AUTRE, M?ME SI LE TITULAIRE DE DROITS OU SES FOURNISSEURS OU PARTENAIRES ONT ?T? INFORM?S DE LA POSSIBILIT? DE TELS DOMMAGES ET M?ME S'IL S'AV?RE QU'UN REM?DE ?NONC? DANS LES PR?SENTES N'A PAS ATTEINT SON OBJECTIF ORIGINEL.
7.2. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORIS?E PAR LA LOI, LA RESPONSABILIT? TOTALE DU TITULAIRE DE DROIT ENVERS VOUS POUR DES DOMMAGES R?ELS, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, SERA LIMIT?E AU MONTANT QUE VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT PAY? AU TITULAIRE DE DROIT POUR TOUT PRODUIT OU SERVICE FOURNI EN VERTU DU PR?SENT CLUF.
7.3. LES LIMITATIONS DE RESPONSABILIT? SUSMENTIONN?ES SONT DESTIN?ES ? S'APPLIQUER ? TOUS LES ASPECTS DU PR?SENT CLUF.
8. Divers
8.1. Droit applicable, arbitrage et choix du lieu de l’audience. Le pr?sent CLUF sera r?gi et interpr?t? conform?ment aux lois de la R?publique de Chypre, sans r?f?rence aux r?gles et principes de conflits de lois. Le pr?sent CLUF n’est pas r?gi par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l’application est express?ment exclue. Tout litige d?coulant de l’interpr?tation ou de l’application des termes du pr?sent CLUF ou de toute violation de ceux-ci sera, ? moins qu’il ne soit r?gl? par n?gociation directe, tranch? par arbitrage en R?publique de Chypre. Toute sentence rendue par l’arbitre sera d?finitive et contraignante pour les parties et tout jugement sur cette sentence arbitrale pourra ?tre ex?cut? par tout tribunal comp?tent. Aucune disposition de la pr?sente section 6 n’emp?che une Partie de demander ou d’obtenir une r?paration ?quitable aupr?s d’un tribunal comp?tent, que ce soit avant, pendant ou apr?s une proc?dure d’arbitrage.
8.2. Int?gralit? de l’accord et non-renonciation. Le pr?sent CLUF contient l’int?gralit? de l’accord entre les parties en ce qui concerne l’objet des pr?sentes et remplace tous les accords ou ententes ant?rieurs ou contemporains, qu’ils soient oraux ou ?crits. Vous acceptez que toute condition modifi?e ou suppl?mentaire contenue dans un bon de commande ou toute autre notification ou document ?crit ?mis par Vous en relation avec le Logiciel conc?d? sous licence en vertu des pr?sentes soit sans effet. Le fait que le Titulaire des droits n’exerce pas l’un de ses droits en vertu du pr?sent CLUF ou en cas de violation du pr?sent CLUF ne sera pas consid?r? comme une renonciation ? ces droits ou ? la violation.
8.3. Restriction des modifications. Aucun Partenaire Titulaire des Droits, ni aucun agent ou employ? d’un Partenaire Titulaire des Droits, n’est autoris? ? apporter des modifications au pr?sent CLUF. Tout conflit ou ambigu?t? entre le pr?sent CLUF et les conditions g?n?rales distinctes fournies par un Partenaire titulaire des droits concernant les services sera r?solu en faveur du pr?sent CLUF.
8.4. Divisibilit?. Si une disposition du pr?sent CLUF est jug?e contraire ? la loi par un tribunal comp?tent, cette disposition sera appliqu?e dans toute la mesure permise et les autres dispositions du pr?sent CLUF resteront pleinement en vigueur.
8.5. Interdictions d'utilisation. L’utilisation des services n’est pas autoris?e dans toute juridiction qui ne donne pas effet ? toutes les dispositions du pr?sent CLUF.
8.6. Cession. Vous ne pouvez pas c?der, par effet de la loi ou autrement, des droits ou d?l?guer des obligations en vertu du CLUF ? un tiers sans le consentement ?crit pr?alable du Titulaire des droits. Toute pr?tendue cession sans un tel consentement sera nulle d?s son d?part. Le Titulaire des droits peut c?der l'int?gralit? ou une partie de ses droits et/ou d?l?guer l'int?gralit? ou une partie de ses obligations en vertu du CLUF ? toute partie, ? tout moment et ? sa seule discr?tion, sur notification de cession en publiant cet avis sur son site web.
9. D?lai d'introduction des actions
Aucune action, quelle qu'en soit la forme, d?coulant des transactions effectu?es dans le cadre du pr?sent CLUF, ne peut ?tre intent?e par l'une ou l'autre des parties plus d'un (1) an apr?s la survenance de la cause d'action, ? l'exception d'une action pour violation des droits de propri?t? intellectuelle qui peut ?tre intent?e dans le d?lai l?gal maximal applicable.
10. Coordonn?es
Si Vous avez des questions concernant le pr?sent CLUF, ou si Vous souhaitez contacter le Titulaire des droits pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter notre service d'assistance ? la client?le :
Courriel : support@adguard.com
Site web : adguard.com/adguard-temp-mail/overview.html
? 2024 ADGUARD SOFTWARE LIMITED. Tous droits r?serv?s. Les Services et toute la documentation qui les accompagne sont prot?g?s par les lois sur les droits d'auteur et les trait?s internationaux sur les droits d'auteur, ainsi que par d'autres lois et trait?s sur la propri?t? intellectuelle.
Altri documenti:
EULA
Politica di riservatezza
Politica di riservatezza per i siti web AdGuard
Termini e condizioni di AdGuard Account e AdGuard Websites
Termini di vendita
Accordo sul trattamento dei dati
Informative sulla privacy: