以下は、当文書の翻訳版や。原文（毛唐のセリフ）はウチ
AdGuard ブラウザ拡張機能のプライバシーに関する通知
2024年8月7日
本プライバシー通知には、Adguard Software Ltd. (以下「当社」とええまんねん) が、お客様が AdGuard ブラウザ拡張機能を使用する際に収集する可能性のあるずぅぇえええぇぇええんぶの情報が記載されとりまんねん。(「弊社」、「弊社」、または「弊社」) が、お客様が AdGuard ブラウザ拡張機能を使用する際に収集する可能性のあるずぅぇえええぇぇええんぶの情報を列挙し、弊社がその情報を収集する理由、および弊社がその情報をどないな風に使用するかについて説明しまっせ。
基調: このプライバシーに関する通知には、当社が収集する可能性のあるずぅぇえええぇぇええんぶの情報が記載されており、その理由と情報の使用方法について説明されとりまんねん。当社は、AdGuard製品が完全かつ適切に機能するために必要な情報のみを収集しまっせ。お客様の個人情報を共有したり、販売したりするっちうことはおまへん。当社は、ユーザーのプライバシーを保護し、可能な限り透明性を確保するっちうことにつよコミットしてるんや。
本プライバシー通知は、AdGuardによるデータ処理の条件に関する必要な情報を提供するAdGuardプライバシーポリシー（adguard.com/privacy.html）を補足するもんや。
AdGuard ブラウザ拡張機能が収集できるデータとそのタイミング
ここでは、どないな場合に、どないなデータが弊社のサーバーに送信されるかについて説明しまっせ。したがちう、弊社が収集するんは、アプリケーションが適切に動作するために必要な最小限のデータのみであることをご確認いただけまんねん。わてたちが収集するあんさんの情報は、あんさんがわてたちのアプリケーションとどないな風にやりとりするかによって異なるんですわ。
フィルタ更新の確認
フィルタの更新をチェックするために、AdGuardはサーバに接続しまっせ。その際、以下の情報が送信されはる：
-
ブラウザの言語
-
アプリの識別子
- 拡張機能のバージョン
フィルターの更新は、アプリケーションの設定に従ちう、ユーザーが定義した間隔でチェックされはります。当社はこのデータを保存しまへんが、アクティブユーザーの総数をカウントするために匿名形式で集計しまっせ。
AdGuard フィルタの開発に関する助け船
AdGuardフィルターの開発に関する助け船」オプションは、デフォルトでチャラになっとりまんねん。ブロック フィルタの改善に役立てんねんため、ユーザーが手動で有効にせん限り、なあんも送信されしまへん。このナレッジベースの記事では、このオプションを有効にするとどないな風に役立つかを説明してるんや。
広告フィルター使用状況の統計を送信する」オプションを有効にすると、以下の情報が定期的に送信されはる：
-
フィルターリストID
-
ルールテキスト
- ルールがトリガーされた回数
この情報が必要な理由: フィルターをなあんもせんとホッタラかしといても最適化し、ほとんど使用されておらへんルールを削除しまっせ。そのために、どのルールがトリガーされたかについての情報を収集しまっせ。
ウェブページの苦情を送信する
ユーザーは拡張機能から直接、Web サイトの問題のレポートを送信できまんねん。拡張機能はなあんもせんとホッタラかしといても reports.adguard.comWeb ページを開き、その構成に関する情報を転送しまっせ。ユーザはこの情報を変更または削除できまんねん。
ユーザが手動で[送信]ボタンをクリックしてこの情報を送信するっちうことに同意せん限り、この情報はどこにも保存または送信されしまへん。ユーザーが同意した場合、レポートはGitHubで公開（せやけど匿名）されはります。
ブラウジング・セキュリティ・ウェブサイトのチェック
フィッシングおよびマルウェア対策 オプションが有効になっとる場合、AdGuard はユーザーが Web サイトにアクセスする前に、ずぅぇえええぇぇええんぶの Web サイトをチェックしまっせ。この目的のために Safe Browsing API を使用し、訪問した Web サイトに関する情報はハッシュ接頭辞の形式で送信されはります。これでは、どのウェブサイトが訪問されとるかを判断するっちうことはでけしまへん。
