Это переведённая версия документа. Оригинальный текст
Лицензионное соглашение Временной почты AdGuard
16 января 2024 года
ВАЖНО: НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ (?УСЛОВИЯ?) ― ЭТО ЮРИДИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ (ЧАСТНЫМ ЛИЦОМ) И ADGUARD SOFTWARE LIMITED (ВЛАДЕЛЬЦЕМ ВСЕХ ПРАВ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ИЛИ ИНЫХ, НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ). ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЕГО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ ADGUARD. ИСПОЛЬЗУЯ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ СЕРВИС.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ТРЕБУЮТ, ЧТОБЫ ВЫ И ADGUARD SOFTWARE LIMITED ПЕРЕДАЛИ В АРБИТРАЖ ЛЮБЫЕ СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИЛИ ПРИМЕНЕНИЯ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ ЛЮБОГО ИХ НАРУШЕНИЯ.
Adguard Software Limited (?Правообладатель?, ?мы?, ?нас?, ?наш?) может время от времени изменять Условия без предварительного уведомления. Условия обязательны с момента их обновления на нашем сайте. Мы сообщим вам об изменении Условий по почте и/или опубликовав обновлённые Условия на сайте Временной почты AdGuard.
1. Общие положения
1.1. Adguard Software Limited предоставляет Временную почту AdGuard, сервис временной электронной почты, под вашу ответственность. Вы несёте полную и исключительную ответственность за использование Временной почты AdGuard Adguard Software Limited не несёт ответственности за какие-либо убытки, денежный или неденежный ущерб, и это не включает оплату услуг адвоката или судебные издержки, независимо от каких-либо законов или уставов, которые предписывают иное.
1.2. Adguard Software Limited предоставляет вам право на использование Временной почты AdGuard. Временная почта AdGuard ― собственность и объект авторского права компании Adguard Software Limited и охраняется во всём мире. Adguard Software Limited сохраняет все права, титулы и интересы в отношении продуктов и услуг Временной почты AdGuard и любой их части, включая, без ограничений, все авторские права, торговые марки, знаки обслуживания, коммерческие тайны и другие права интеллектуальной собственности. Все права защищены, если не указано иное. Модификация, распространение среди неавторизованных лиц, реверс-инжиниринг или иное использование Временной почты AdGuard любым способом, не разрешённым Adguard Software Limited с письменного согласия, строго запрещены.
1.3. Мы также можем вносить изменения в наши бесплатные сервисы без уведомления в любое время по нашему собственному усмотрению. Безвозмездные услуги могут быть прекращены по истечении срока действия соответствующего договора.
2. Ограничения использования
Запрещается:
Продавать, сдавать в аренду или экспортировать доступ к сервисам Временной почты AdGuard третьим лицам.
Использовать методы фрейминга для включения сайта Временной почты AdGuard или его частей в другие сайты или материалы.
Использовать автоматические агенты, скрипты или другие методы для создания множества почтовых ящиков, генерирования автоматических запросов, очистки, извлечения или добычи данных из продуктов и сервисов Временной почты AdGuard Temp.
Проводить или раскрывать результаты каких-либо сравнительных тестов или анализов продуктов и сервисов Временной почты AdGuard без письменного согласия Adguard Software Limited.
Скрывать или каким-либо образом изменять видимость любой части сайта Временной почты AdGuard с помощью HTML/CSS, скриптов или любых других средств.
Запрещается использовать предоставленные временные адреса электронной почты для:
Нарушения пользовательских соглашений третьих лиц, включая, но не ограничиваясь, массовым созданием аккаунтов на сторонних сервисах.
Совершения или поощрения любой незаконной или преступной деятельности, включая мошенничество, распространение вредоносных программ, фишинг и другие подобные действия.
Рассылки спама или участия в любой деятельности, которая может быть классифицирована как злоупотребление услугами электронной почты.
Сервис Временной почты AdGuard разработан и предназначен только для некоммерческого личного использования и не предназначен для использования в бизнесе.
3. Сторонний контент и угрозы безопасности
3.1. Временная почта AdGuard ― это сервис для получения и просмотра писем, и он не несёт ответственности за их содержание. Это включает в себя любую ответственность за незаконный контент, который может содержаться во входящих. Пользователям рекомендуется проявлять осторожность и осмотрительность при открытии электронных писем, особенно из неизвестных источников.
3.2. Временная почта AdGuard оставляет за собой право изменять и фильтровать содержимое входящих писем. Этот процесс может включать в себя ряд функций, включая фильтрацию спама, проксирование изображений, обнаружение фишинга и вредоносных программ, предотвращение отслеживания, упаковку ссылок и другие. Тем не менее, Временная почта AdGuard не гарантирует полноту или точность этих функций и их эффективность в каждом конкретном случае. Кроме того, Временная почта AdGuard не гарантирует доставку всех входящих писем. Такие факторы, как алгоритмы фильтрации и проверка источника электронной почты, могут повлиять на то, будет ли письмо доставлено.
3.3. Временная почта AdGuard не несёт ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате использования сервиса. Это включает, помимо прочего, утечку паролей или персональных данных в результате перехода пользователей по вредоносным или фишинговым ссылкам во входящих сообщениях или открытия вложений из электронных писем. Кроме того, Временная почта AdGuard не несёт никакой ответственности за злонамеренные действия, которые совершают третьи лица через электронную почту.
4. Ограничения хранения
Ящики Временной почты AdGuard удаляются автоматически через 7 дней бездействия (т.е. с момента последнего посещения пользователя). Все полученные электронные письма доступны, пока активен адрес электронной почты. При удалении почтового ящика электронные письма удаляются и новые не приходят. Пользователи должны знать об этих ограничениях и понимать, что сервис не несёт ответственности за любой ущерб или потерю данных.
5. Пользовательские данные и политика конфиденциальности
5.1. Временная почта AdGuard собирает и обрабатывает очень ограниченный объём пользовательских данных и имеет строгое Уведомление о конфиденциальности. В ней подробно объясняется, как Adguard Software Limited обрабатывает ваши данные в связи с использованием AdGuard и просмотром его сайта.
6. Отказ от гарантий
6.1 ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИС НА СВОЙ РИСК. СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ ?КАК ЕСТЬ? И ?КАК ДОСТУПЕН?. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ, ЕГО ПОСТАВЩИКИ И ПАРТНЁРЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И ЗАЯВЛЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ И СЕРВИСОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, БУДЬ ТО ЯВНЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ИНЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО СЕРВИС НЕ СОДЕРЖИТ ОШИБОК ИЛИ БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ПЕРЕБОЕВ. НИКАКИЕ ПРАВА ИЛИ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, УКАЗАННЫЕ В СТАТЬЕ 2 ИЛИ СТАТЬЕ 2А КОММЕРЧЕСКОГО КОДА (UCC), ПРИНЯТОГО В ЛЮБОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ СТРАНЕ, НЕ БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ВАМ, ЕСЛИ ЭТО ЯВНО НЕ ВЫРАЖЕННО ОГРАНИЧЕНО ЗДЕСЬ. СЕРВИС НЕ РАЗРАБОТАН, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН И НЕ ЛИЦЕНЗИРОВАН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПАСНЫХ ИЛИ ВЫСОКОРИСКОВАННЫХ СРЕДАХ ИЛИ В СЛУЧАЯХ, ТРЕБУЮЩИХ БЕЗОТКАЗНОГО УПРАВЛЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СТРОИТЕЛЬСТВО, ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЯДЕРНЫХ ОБЪЕКТОВ, СИСТЕМ АВИАЦИОННОЙ НАВИГАЦИИ ИЛИ СВЯЗИ, УПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ, А ТАКЖЕ СИСТЕМ ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ВООРУЖЕНИЯ. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ТАКИХ ЦЕЛЕЙ.
6.2. ЕСЛИ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ТРЕБУЕТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, ВСЕ ТАКИЕ ГАРАНТИИ ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ В ШЕСТЬДЕСЯТ (60) ДНЕЙ С ДАТЫ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ТАКИХ УСЛУГ.
6.3. НИКАКАЯ УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ СОВЕТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕМ ИЛИ ЕГО ПАРТНЁРАМИ, ИЛИ ЕГО ИЛИ ИХ АГЕНТАМИ ИЛИ СОТРУДНИКАМИ, НЕ СОЗДАЮТ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ, И НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ УВЕЛИЧИВАЮТ ОБЪЁМ ЛЮБОГО ПРЯМОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ, ПРЕДУСМОТРЕННОГО В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ.
6.4. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ НЕ НЕСЁТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, И ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ЕСЛИ УСЛУГА БЫЛА ИЗМЕНЕНА КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ, ИЛИ ЗА ЛЮБОЙ СБОЙ, ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГИ С АППАРАТНОЙ КОНФИГУРАЦИЕЙ, ПЛАТФОРМОЙ ИЛИ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ, ОТЛИЧНОЙ ОТ РЕКОМЕНДОВАННОЙ.
6.5. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СТОРОННИЕ СЕРВИСЫ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ВАМИ, НАМЕРЕННО ИЛИ НЕНАМЕРЕННО, ПУТЁМ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЛИЦЕНЗИЙ ИЛИ ЗАГРУЗКИ СЕРВИСА У НЕАВТОРИЗОВАННОЙ СТОРОНЫ, НЕ ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ ПАРТНЁРОМ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ.
6.6. ВЫ НЕСЁТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТО, ЧТОБЫ ВАШЕ КОНКРЕТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА НЕ НАРУШАЛО ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ ИЛИ ВАШИ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПЕРЕД ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ.
7. Ограничение ответственности
7.1. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, НИ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ, НИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ПАРТНЁРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ПОКРЫВАЮЩИЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ, УБЫТКИ ИЗ-ЗА НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ ДОСТУПА К ДАННЫМ, ПОТЕРИ ДАННЫХ, ПОТЕРИ БИЗНЕСА, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, ПРЕРЫВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И Т. П.), ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ОНИ НА КАКОЙ-ЛИБО ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВКЛЮЧАЯ НАРУШЕНИЕ КОНТРАКТА, НАРУШЕНИЕ ГАРАНТИИ, ДЕЛИКТ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ ИЛИ ИНОЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ИЛИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ПАРТНЁРЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ И ДАЖЕ ЕСЛИ СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ИЗЛОЖЕННОЕ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, НЕ СРАБОТАЛО. ЕГО ОСНОВНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ.
7.2. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ФАКТИЧЕСКИЙ УЩЕРБ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ ЗА ЛЮБЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ.
7.3. ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЮТСЯ КО ВСЕМ АСПЕКТАМ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
8. Разное
8.1. Действующие законы, арбитраж и выбор места. Настоящее Лицензионное соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Республики Кипр без учёта норм и принципов коллизионного права. Настоящее Лицензионное соглашение не регулируется Конвенцией Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров, применение которой прямо исключается. Любой спор, возникающий в связи с толкованием или применением условий настоящего Лицензионного соглашения или его нарушением, должен, если он не урегулирован путём прямых переговоров, рассматриваться в арбитраже в Республике Кипр. Любое решение, вынесенное арбитром, является окончательным и обязательным для сторон, и любое решение по такому арбитражному решению может быть приведено в исполнение в любом суде компетентной юрисдикции. Ничто в настоящем Разделе 6 не препятствует Стороне обращаться в суд компетентной юрисдикции за судебной защитой по праву справедливости, будь то до, во время или после арбитражного разбирательства.
8.2. Полное соглашение и отказ от прав. Настоящее Лицензионное соглашение содержит полное соглашение между сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения и заменяет собой все предыдущие или современные соглашения или договоренности, как устные, так и письменные. Вы соглашаетесь, что любые изменяющиеся или дополнительные условия, содержащиеся в заказе на покупку или другом письменном уведомлении или документе, выданном Вами в отношении Программного обеспечения, лицензируемого по настоящему Соглашению, не имеют силы. Неспособность или задержка Правообладателя осуществить любое из своих прав по настоящему Лицензионному соглашению или при любом его нарушении не должна рассматриваться как отказ от этих прав или от нарушения.
8.3. Ограничение на внесение изменений. Ни один Партнёр-правообладатель, а также агент или сотрудник Партнёра-правообладателя не уполномочен вносить какие-либо изменения в настоящее Лицензионное соглашение. Любой конфликт или двусмысленность между настоящим Лицензионным соглашением и любыми отдельными положениями или условиями, предоставленными Партнёром-правообладателем в отношении услуг, будет разрешаться в пользу настоящего Лицензионного соглашения.
8.4. Делимость. Если какое-либо положение настоящего Лицензионного соглашения будет признано судом компетентной юрисдикции противоречащим закону, такое положение будет применяться в максимально допустимой степени, а остальные положения настоящего Лицензионного соглашения останутся в полной силе и действии.
8.5. Использование в запрещённых местах. Использование услуг не разрешено в любой юрисдикции, где не действуют все положения настоящего Лицензионного соглашения.
8.6. Переуступка. Вы не имеете права передавать, в силу закона или иным образом, какие-либо права или делегировать какие-либо обязанности по Соглашению третьим лицам без предварительного письменного согласия Правообладателя. Любая предполагаемая переуступка без такого согласия будет считаться недействительной с момента её совершения. Правообладатель может передать все или часть своих прав и/или делегировать все или часть своих обязанностей по Соглашению любой стороне, в любое время и по своему усмотрению, уведомив о передаче прав путём публикации такого уведомления на своём сайте.
9. Срок предъявления исков
Ни один иск, независимо от формы, вытекающий из сделок по настоящему Лицензионному соглашению, не может быть предъявлен любой из сторон более чем через один (1) год после возникновения основания для иска, за исключением того, что иск о нарушении прав интеллектуальной собственности может быть предъявлен в течение максимального срока, установленного законом.
10. Контактная информация
Если у Вас возникнут вопросы относительно настоящего Лицензионного соглашения или если Вы захотите связаться с Правообладателем по какой-либо причине, пожалуйста, свяжитесь с нашей Командой поддержки:
Email: support@adguard.com
Сайт: adguard.com/adguard-temp-mail/overview.html
? 2024 ADGUARD SOFTWARE LIMITED. Все права защищены. Услуги и любая сопроводительная документация защищены авторским правом и охраняются законами об авторском праве и международными соглашениями об авторском праве, а также другими законами и соглашениями об интеллектуальной собственности.
Другие документы:
Лицензионное соглашение
Политика конфиденциальности
Политика конфиденциальности сайтов AdGuard
Условия использования личного кабинета AdGuard и сайтов AdGuard
Публичная оферта
Соглашение об обработке данных
Уведомления о конфиденциальности:
