このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ
Contr?ler votre console PS4 depuis un appareil mobile | PS Remote Play
SONY

Contr?ler votre console PS4 depuis un appareil mobile

Installez PS Remote Play sur votre appareil mobile (t?l?phone intelligent ou tablette Android?, iPhone ou iPad), puis connectez-vous ? votre console PS4.

Avant de commencer
Installer l'application
Configurer votre console PS4
Pr?parer votre appareil mobile
D?marrer la Lecture ? distance
Commandes de Lecture ? distance
Utiliser d'autres applications tout en utilisant la Lecture ? distance
Quitter la Lecture ? distance

Avant de commencer

Vous aurez besoin de ce qui suit pour utiliser la Lecture ? distance :

  • T?l?phone intelligent ou tablette Android?, iPhone ou iPad
    Pour en savoir plus sur la configuration requise, rendez-vous dans Google Play? ou sur l'App Store.
  • Console PS4
    Mettez toujours le logiciel syst?me de votre console PS4 ? jour ? sa version la plus r?cente.
  • Compte pour PlayStation?Network
    Connectez-vous avec le compte que vous utilisez pour votre console PS4. Si vous n'avez pas de compte, vous devez d'abord en cr?er un.
  • Connexion Internet haut d?bit
    D'une mani?re g?n?rale, nous recommandons une connexion haut d?bit avec des vitesses de t?l?chargement en amont et de t?l?chargement d'au moins 5 Mbps. Pour une meilleure performance, nous recommandons une connexion haut d?bit avec des vitesses de t?l?chargement en amont et de t?l?chargement d'au moins 15 Mbps.
    Pour utiliser la Lecture ? distance avec vos donn?es mobiles, vous devez configurer votre appareil mobile. Pour en savoir plus, consultez la section ? Pr?parer votre appareil mobile ?.
  • La Lecture ? distance utilise consid?rablement plus de donn?es que la plupart des services de diffusion en continu. Si vous utilisez la Lecture ? distance avec vos donn?es mobiles, prenez garde de ne pas d?passer votre plafond de donn?es ou surveillez votre utilisation pour ?viter de recevoir une facture importante.
  • Vous pouvez connecter votre manette de jeu sans fil DUALSHOCK?4, votre manette de jeu sans fil DualSense Edge? ou votre manette de jeu sans fil DualSense? ? votre appareil mobile. Pour en savoir plus sur les appareils compatibles et lire les instructions pour connecter votre manette de jeu sans fil, consultez la section ? Utilisation d'une manette de jeu sans fil ?.
  • Pour utiliser le clavardage vocal, vous aurez besoin d'un microphone, tel que le microphone int?gr? de votre appareil mobile.

Installer l'application

Depuis Google Play? ou l'App Store, t?l?chargez et installez PS Remote Play sur votre appareil mobile. Vous pouvez utiliser la m?me application pour vous connecter ? votre console PS5 et ? votre console PS4. Vous pouvez ?galement acc?der ? Google Play? ou ? l'App Store ? l'aide des codes 2D suivants. Il vous faudra suivre ces ?tapes uniquement la premi?re fois que vous utiliserez l'application.

Configurer votre console PS4

Configurez votre console PS4 de la mani?re suivante. Il vous faudra suivre ces ?tapes uniquement lors de la premi?re utilisation de la Lecture ? distance :

  • Depuis l’?cran de fonctions, allez dans Param?tres > Param?tres de connexion de la lecture ? distance, puis activez la fonction Activer la lecture ? distance.
  • Depuis l’?cran de fonctions, allez dans Param?tres > Gestion du compte > Activer en tant que PS4 principale, puis s?lectionnez Activer. Vous ne pouvez activer ce param?tre que pour une seule console PS4 par compte. D?couvrez comment activer votre console PS4 en tant que console principale dans le Guide de l'utilisateur PS4.
  • Pour d?marrer la Lecture ? distance lorsque votre console PS4 est en mode repos, s?lectionnez Param?tres > Param?tres de gestion de l'alimentation > D?finir les fonctionnalit?s disponibles en mode repos. Cochez ensuite les cases Rester connect? ? Internet et Autoriser l'activation de la PS4 depuis le r?seau.

Pr?parer votre appareil mobile

Pour utiliser la Lecture ? distance avec vos donn?es mobiles, vous devez configurer votre appareil mobile. Selon votre op?rateur et les conditions de votre r?seau, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser vos donn?es mobiles pour la Lecture ? distance.
Si votre appareil est connect? au Wi-Fi?, le Wi-Fi sera utilis? lors du lancement de la Lecture ? distance.

1.
Lancez PS Remote Play sur votre appareil mobile, puis s?lectionnez Connexion ? PSN.
2.
Connectez-vous avec le compte que vous utilisez d?j? pour votre console PS4.
3.
S?lectionnez Param?tres dans le coin sup?rieur droit de l'?cran, puis s?lectionnez Donn?es mobiles > Utiliser les donn?es mobiles.
4.
S?lectionnez OK.
  • Nous vous recommandons d'activer l'option Me notifier en cas d'utilisation de donn?es mobiles. Vous serez averti chaque fois que vous lancerez la Lecture ? distance avec vos donn?es mobiles.
  • Vous pouvez choisir la qualit? d'image de la Lecture ? distance lorsque vous utilisez des donn?es mobiles. S?lectionnez Qualit? vid?o pour la lecture en continu pour r?gler ce param?tre. Le volume de donn?es peut varier en fonction de la qualit? vid?o que vous choisissez.

D?marrer la Lecture ? distance

Vous devrez suivre les ?tapes ci-apr?s ? chaque fois que vous voudrez vous connecter ? votre console PS4 depuis votre appareil mobile.

1.
Allumez votre console PS4 ou mettez-la en mode repos.
2.
Lancez PS Remote Play sur votre appareil mobile, puis s?lectionnez Connexion ? PSN.
3.
Connectez-vous avec le compte que vous utilisez d?j? pour votre console PS4.
4.
S?lectionnez PS4.
L'application recherche la console PS4 que vous avez configur?e ? l'?tape Configurer votre console PS4, puis ?tablit la connexion. Une fois la connexion ?tablie, l'?cran de votre console PS4 s'affiche sur votre appareil mobile et vous pouvez commencer ? utiliser la Lecture ? distance.
Par la suite, vous pourrez s?lectionner la console ? laquelle vous vous ?tes connect? pr?c?demment.
  • Avant d'essayer de vous connecter ? distance en dehors de chez vous, v?rifiez que votre p?riph?rique se connecte correctement lorsque vous ?tes ? proximit? de votre console PS4.
  • Si l'application ne trouve pas le p?riph?rique que vous souhaitez connecter, si vous n'arrivez pas ? vous connecter ou si votre connexion est instable, consultez la section ? Lorsque la Lecture ? distance n'est pas disponible ?.

Commandes de Lecture ? distance

Lorsque la Lecture ? distance d?marre, les touches de votre manette de jeu s'affichent ? l'?cran. Si vous appuyez deux fois sur le pav? tactile ou sur la manette ? l'?cran, ils fonctionnent comme une touche pav? tactile ou la touche L3 et la touche R3.

Si vous utilisez un t?l?phone intelligent ou une tablette Android?, les touches et les ic?nes peuvent ?tre diff?rentes.

Si vous s?lectionnez Options ou Fermer en bas ? droite de votre ?cran, vous pouvez afficher ou masquer le panneau de commande.

Depuis le panneau de commande, vous pouvez effectuer les actions suivantes.

  • Param?tres
    Modifier les param?tres, comme l’orientation de l’?cran et l’affichage des touches de la manette de jeu. C'est ?galement depuis le panneau de configuration que vous pourrez quitter la Lecture ? distance.
  • Touche SHARE
    Ex?cute les m?mes fonctions que la touche SHARE de la manette de jeu.
  • Touche PS
    Affiche l'?cran d'accueil de votre console PS4.
  • ?tat du microphone
    S?lectionnez Micro activ? / Micro en sourdine pour activer ou d?sactiver le microphone.
  • Touche OPTIONS
    Ex?cute les m?mes fonctions que la touche OPTIONS de la manette de jeu.
  • Fermer
    Ferme le panneau de configuration.

Utiliser d'autres applications tout en utilisant la Lecture ? distance

Selon votre appareil mobile, les param?tres et les fonctionnalit?s peuvent varier.

La Lecture ? distance continue d'utiliser la m?me quantit? de donn?es pendant que vous utilisez d'autres applications. Si vous utilisez la Lecture ? distance avec vos donn?es mobiles, prenez garde de ne pas d?passer votre plafond de donn?es ou surveillez votre utilisation pour ?viter de recevoir une facture importante.

Utiliser d'autres applications sur les t?l?phones intelligents ou les tablettes Android?

Vous pouvez afficher la Lecture ? distance en tant que fen?tre secondaire pendant que vous utilisez d'autres applications.

1.
Lors de l'utilisation de la Lecture ? distance, appuyez sur l'?cran de votre appareil mobile.
2.
S?lectionnez Options en bas ? droite de l'?cran, puis s?lectionnez Incrustation d'images .

Pour arr?ter d'utiliser la fonctionnalit? d'incrustation d'images, s?lectionnez Param?tres dans le coin sup?rieur gauche de la fen?tre secondaire pour la d?sactiver ? partir de l'?cran principal. Si vous la d?sactivez, la fonctionnalit? Incrustation d'images n'appara?t plus sur le panneau de commande. Pour utiliser ? nouveau la fonctionnalit?, activez-la dans les param?tres de votre t?l?phone intelligent ou tablette Android?.

Utiliser d’autres applications sur les iPhones ou iPads

Vous pouvez temporairement utiliser d'autres applications pendant que la Lecture ? distance s'ex?cute en arri?re-plan.
Si vous configurez le param?tre suivant, vous pouvez lancer d'autres applications chaque fois que vous utilisez la Lecture ? distance, tout en la laissant s'ex?cuter en arri?re-plan.

1.
Lancez PS Remote Play sur votre appareil mobile.
Si vous y ?tes invit?, connectez-vous avec le compte que vous utilisez d?j? pour votre console PS4.
2.
S?lectionnez Param?tres dans le coin sup?rieur droit de l'?cran, puis s?lectionnez Lecture continue en arri?re-plan.
3.
S?lectionnez OK.
  • Si vous configurez ce param?tre, vous n'avez pas ? le faire ? chaque fois que vous utilisez la Lecture ? distance.
  • La Lecture ? distance peut fonctionner en arri?re-plan pendant 5 minutes maximum. Apr?s 5 minutes, elle se ferme automatiquement.
  • Vous entendrez toujours le son de la Lecture ? distance pendant que vous utilisez d'autres applications.

Quitter la Lecture ? distance

1.
Touchez l'?cran pendant la Lecture ? distance.
Les touches de la manette de jeu appara?tront.
2.
En bas ? droite de l'?cran, s?lectionnez Options .
Le panneau de configuration de la Lecture ? distance appara?tra.
3.
S?lectionnez Param?tres , puis D?connecter .
Pour quitter la Lecture ? distance alors que votre console PS4 est en mode repos, cochez la case Faire passer en mode repos la console connect?e.
4.
S?lectionnez OK.
La Lecture ? distance se ferme et l'?cran revient ? son ?tat d'origine avant que votre appareil mobile ne soit connect? ? votre console PS4.