このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


Controlar tu consola PS5 desde un dispositivo m?vil | PS Remote Play

Controlar tu consola PS5 desde un dispositivo m?vil

Instala PS Remote Play en tu dispositivo m?vil, como un smartphone o una tablet Android?, o un dispositivo m?vil digital iPhone o dispositivo m?vil digital iPad, y luego con?ctate a la consola PS5.

Preparaci?n
Instalar la aplicaci?n
Configurar tu consola PS5
Preparar el dispositivo m?vil
Iniciar el Uso a distancia
Controles del Uso a distancia
Utilizar otras aplicaciones con el Uso a distancia
Salir del Uso a distancia

Preparaci?n

Necesitar?s lo siguiente para utilizar el Uso a distancia:

  • Un smartphone o tablet Android?, un iPhone o un iPad
    Para obtener detalles acerca de los requisitos del sistema, ve a Google Play? o App Store.
  • Consola PS5
    Actualiza siempre tu consola PS5 con la versi?n m?s reciente del software del sistema.
  • Una cuenta para PlayStation?Network
    Usa la misma cuenta que usas para tu consola PS5. Si no tienes una cuenta, primero debes crear una.
  • Conexi?n a Internet de alta velocidad
    Como est?ndar, recomendamos una conexi?n de alta velocidad con velocidad de carga y descarga de al menos 5 Mbps. Para obtener el mejor rendimiento, recomendamos una conexi?n de alta velocidad con velocidad de carga y descarga de al menos 15 Mbps.
    Para usar datos m?viles con el Uso a distancia, deber?s configurar el dispositivo m?vil. Para obtener detalles, consulta "Preparar el dispositivo m?vil".
  • Con el Uso a distancia, se consumen muchos m?s datos que con la mayor?a de los servicios de streaming de video. Si utilizas el Uso a distancia con datos m?viles, ten cuidado para no superar el l?mite de datos o recibir un aumento sustancial en la factura de tu tel?fono m?vil.
  • Puedes conectar el control inal?mbrico DualSense?, el control inal?mbrico DualSense Edge? o el control inal?mbrico DUALSHOCK?4 a tu dispositivo m?vil. Para obtener m?s informaci?n sobre los dispositivos compatibles y c?mo conectar el control inal?mbrico, consulta "Uso de un control inal?mbrico".
  • Para usar el chat de voz, necesitar?s un micr?fono, como el micr?fono integrado de tu dispositivo m?vil.

Instalar la aplicaci?n

Desde Google Play? o App Store, descarga e instala PS Remote Play en tu dispositivo m?vil. Puedes usar la misma aplicaci?n para conectarte a las consolas PS5 y PS4. Tambi?n puedes acceder a Google Play? o App Store utilizando los siguientes c?digos 2D. Solo deber?s seguir estos pasos la primera vez que uses la aplicaci?n.

Configurar tu consola PS5

Puedes configurar tu consola PS5 de las siguientes formas. Solo tendr?s que hacerlo la primera vez que utilices la funci?n Uso a distancia:

  • En la pantalla de inicio, selecciona Configuraci?n > Sistema > Uso a distancia y luego activa la opci?n Activar el Uso a distancia. Puedes ajustar esta configuraci?n para cada usuario.
  • Para iniciar el Uso a distancia mientras la consola PS5 est? en modo de reposo, selecciona Configuraci?n > Sistema > Ahorro de energ?a > Funciones disponibles en modo de reposo. Luego, activa Mantenerse conectado a Internet y Activar el encendido de tu PS5 desde la red.

Preparar el dispositivo m?vil

Para usar datos m?viles con el Uso a distancia, deber?s configurar el dispositivo m?vil. Seg?n el proveedor y el estado de la red, tal vez no puedas usar datos m?viles para el Uso a distancia.
Si tu dispositivo est? conectado a una red Wi-Fi?, seguir?s usando Wi-Fi cuando inicies el Uso a distancia.

1.
Inicia PS Remote Play en tu dispositivo m?vil y luego selecciona Iniciar sesi?n en PSN.
2.
Inicia sesi?n con la misma cuenta que usas para tu consola PS5.
3.
Selecciona Configuraci?n en la esquina superior derecha de la pantalla y luego selecciona Datos m?viles > Usar datos m?viles.
4.
Selecciona Aceptar.
  • Te recomendamos activar Notificarme cuando se usen datos m?viles. Recibir?s una notificaci?n cada vez que inicies el Uso a distancia con datos m?viles.
  • Puedes elegir la calidad de la imagen del Uso a distancia cuando utilizas datos m?viles. Selecciona Calidad de video para transmisi?n por streaming si quieres ajustar esta configuraci?n. El tr?fico de datos puede variar seg?n la calidad de video que elijas.

Iniciar el Uso a distancia

Deber?s seguir los pasos que se enumeran a continuaci?n cada vez que te conectes a la consola PS5 desde tu dispositivo m?vil.

1.
Enciende la consola PS5 o ponla en modo de reposo.
2.
Inicia PS Remote Play en tu dispositivo m?vil y luego selecciona Iniciar sesi?n en PSN.
3.
Inicia sesi?n con la misma cuenta que usas para tu consola PS5.
4.
Selecciona PS5.
La aplicaci?n busca la consola PS5 en la que iniciaste sesi?n con tu cuenta y luego se conecta a la consola autom?ticamente. Una vez que se conecta, se muestra la pantalla de la consola PS5 en tu dispositivo m?vil y puedes comenzar a utilizar el Uso a distancia. Si se encuentran varias consolas PS5, selecciona la consola que te gustar?a usar.
A partir de la segunda vez, podr?s seleccionar la consola a la que te hayas conectado anteriormente.
  • Tu dispositivo m?vil no podr? buscar la consola PS5 ni conectarse a ella si pas? un tiempo desde la ?ltima vez que iniciaste sesi?n. Antes de intentar conectarte a distancia desde fuera de tu hogar, comprueba que tu dispositivo se conecte correctamente mientras est?s cerca de la consola PS5.
  • Si la aplicaci?n no puede encontrar el dispositivo que deseas conectar, o si no puedes conectarte o tienes una conexi?n inestable, consulta "Cuando el Uso a distancia no est? disponible".
  • Durante el Uso a distancia, es posible que veas Uso a distancia conectado. en la parte superior de la pantalla. Este mensaje aparece cuando otro usuario inicia sesi?n en tu consola PS5 mientras utilizas el Uso a distancia. Cuando dicho usuario cierre su sesi?n en tu consola PS5, el mensaje desaparecer?.
    Puedes impedir que este mensaje aparezca mientras est?s en un juego. En la pantalla de inicio de la consola PS5 a la cual est?s conectado, selecciona Configuraci?n > Sistema > Uso a distancia y activa Ocultar estado de conexi?n del Uso a distancia.

Controles del Uso a distancia

Cuando se inicia el Uso a distancia, los botones del control se muestran en la pantalla. Si tocas dos veces el touch pad o el joystick en la pantalla, estos funcionan como un bot?n del touch pad o como los botones L3 y R3.

Si est?s usando un smartphone o una tablet con Android?, es posible que los dise?os de los botones y los ?conos sean diferentes.

Si seleccionas Opciones o Cerrar en la parte inferior derecha de la pantalla, puedes ver u ocultar el panel de control.

Desde all?, puedes realizar las siguientes acciones.

  • Configuraci?n
    Cambia configuraciones como la orientaci?n de la pantalla y la manera en que se muestran los botones del control. Desde el panel de control tambi?n puedes salir del Uso a distancia.
  • Bot?n crear
    Realiza las mismas funciones que el bot?n (crear) del control.
  • Bot?n PS
    Muestra el centro de control de la consola PS5.
  • Estado del micr?fono
    Selecciona Micr?fono activo / Micr?fono silenciado para activar o desactivar el micr?fono.
  • Bot?n opciones
    Realiza las mismas funciones que el bot?n (opciones) del control.
  • Cerrar
    Cierra el panel de control.

Utilizar otras aplicaciones con el Uso a distancia

Los ajustes y funciones disponibles pueden variar seg?n el dispositivo m?vil.

El Uso a distancia utiliza la misma cantidad de datos cuando utilizas otras aplicaciones. Si utilizas el Uso a distancia con datos m?viles, ten cuidado para no superar el l?mite de datos o recibir un aumento sustancial en la factura de tu tel?fono m?vil.

Usar otras aplicaciones en un smartphone o tablet Android?

Puedes mostrar el Uso a distancia como ventana secundaria mientras utilizas otras aplicaciones.

1.
Mientras utilizas el Uso a distancia, toca la pantalla del dispositivo m?vil.
2.
Selecciona Opciones en la esquina inferior derecha de la pantalla y luego selecciona Imagen en imagen .

Para dejar de usar la funci?n de imagen en imagen, selecciona Configuraci?n en la esquina superior izquierda de la ventana secundaria y desactiva la funci?n en la pantalla principal. Si la desactivas, la funci?n Imagen en imagen no volver? a aparecer en el panel de control. Para volver a utilizar esta funci?n, puedes activarla en la configuraci?n de tu smartphone o tablet Android?.

Usar otras aplicaciones en iPhone o iPad

Mientras el Uso a distancia se ejecuta en segundo plano, puedes utilizar otras aplicaciones temporalmente.
Si configuras la siguiente opci?n, puedes iniciar otras aplicaciones mientras utilizas el Uso a distancia, que permanece en segundo plano.

1.
Inicia PS Remote Play en el dispositivo m?vil.
Si se te lo solicita, inicia sesi?n con la misma cuenta que usas para tu consola PS5.
2.
Selecciona Configuraci?n en la esquina superior derecha de la pantalla y luego selecciona Transmisi?n por streaming en segundo plano.
3.
Selecciona Aceptar.
  • Si configuras esta opci?n, no tendr?s que hacerlo cada vez que utilices el Uso a distancia.
  • El Uso a distancia puede ejecutarse en segundo plano hasta durante 5 minutos. Luego de 5 minutos, se cierra autom?ticamente.
  • Escuchar?s el audio del Uso a distancia mientras utilizas otras aplicaciones.

Salir del Uso a distancia

1.
Toca la pantalla durante la utilizaci?n del Uso a distancia.
Se muestran los botones del control.
2.
En la esquina inferior derecha de la pantalla, selecciona Opciones .
Se muestra el panel de control del Uso a distancia.
3.
Selecciona Configuraci?n y luego selecciona Desconectar .
Para poner tu consola PS5 en modo de reposo al salir del Uso a distancia, selecciona la casilla de verificaci?n Poner la consola conectada en modo de reposo.
4.
Selecciona Aceptar.
Se cierra el Uso a distancia y la pantalla vuelve al estado original que ten?a antes de que tu dispositivo m?vil se conectara a la consola PS5.