このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ
Controlar a consola PS5 a partir de um dispositivo m?vel | PS Remote Play
SONY

Controlar a consola PS5 a partir de um dispositivo m?vel

Instale a aplica??o PS Remote Play no seu dispositivo m?vel, como um smartphone ou tablet Android?, um dispositivo m?vel digital iPhone ou dispositivo m?vel digital iPad e estabele?a liga??o ? consola PS5.

Preparativos
Instalar a aplica??o
Configurar a consola PS5
Preparar o dispositivo m?vel
Iniciar a Reprodu??o remota
Controlos da Reprodu??o remota
Utilizar outras aplica??es quando utilizar a Reprodu??o remota
Sair da Reprodu??o remota

Preparativos

Para utilizar a Reprodu??o remota, ir? necessitar do seguinte:

  • Um smartphone ou tablet Android?, iPhone ou iPad
    Para obter mais informa??es sobre requisitos do sistema, aceda ao Google Play? ou ? App Store.
  • Consola PS5
    Atualize sempre a consola PS5 para a vers?o mais recente do software do sistema.
  • Uma conta utilizada na PlayStation?Network
    Utilize a mesma conta utilizada na consola PS5. Se n?o tiver uma conta, primeiro tem de criar uma.
  • Liga??o ? internet de alta velocidade
    Por norma, recomendamos uma liga??o de alta velocidade com velocidades de transfer?ncia e carregamento de 5 Mbps, no m?nimo. Para obter o melhor desempenho, recomendamos uma liga??o de alta velocidade com velocidades de transfer?ncia e carregamento de 15 Mbps, no m?nimo.
    Se pretender utilizar dados m?veis para a Reprodu??o remota, ter? de configurar o seu dispositivo m?vel. Para obter mais informa??es, consulte "Preparar o dispositivo m?vel".
  • A Reprodu??o remota utiliza muito mais dados do que a maioria dos servi?os de transmiss?o em fluxo de v?deo. Se estiver a utilizar a Reprodu??o remota com dados m?veis, tenha cuidado para n?o exceder o seu limite de dados nem ficar com uma despesa de telem?vel elevada.
  • Pode ligar o comando sem fios DualSense?, o comando sem fios DualSense Edge? ou o comando sem fios DUALSHOCK?4 ao seu dispositivo m?vel. Para saber mais sobre os dispositivos compat?veis e como ligar o comando sem fios, consulte “Utilizar um comando sem fios”.
  • Para utilizar a conversa??o de voz, precisar? de um microfone, como o microfone integrado do seu dispositivo m?vel.

Instalar a aplica??o

A partir do Google Play? ou da App Store, transfira e instale a aplica??o PS Remote Play no dispositivo m?vel. Pode utilizar a mesma aplica??o para efetuar uma liga??o ? consola PS5 e ? consola PS4. Pode tamb?m aceder ao Google Play? ou ? App Store utilizando os c?digos 2D seguintes. S? ? necess?rio seguir estes passos quando utiliza a aplica??o pela primeira vez.

Configurar a consola PS5

Configure a sua consola PS5 das formas indicadas. S? ? necess?rio faz?-lo quando utiliza a Reprodu??o remota pela primeira vez:

  • No ecr? inicial, selecione Defini??es > Sistema > Reprodu??o remota e ative a op??o Ativar Reprodu??o remota. ? poss?vel ajustar esta defini??o para cada utilizador.
  • Para iniciar a Reprodu??o remota enquanto a consola PS5 estiver no modo de repouso, selecione Defini??es > Sistema > Poupan?a de energia > Funcionalidades dispon?veis no modo de repouso. Em seguida, ative as op??es Permanecer ligado ? internet e Ativar op??o de ligar a PS5 a partir da rede.

Preparar o dispositivo m?vel

Se pretender utilizar dados m?veis para a Reprodu??o remota, ter? de configurar o seu dispositivo m?vel. Consoante a sua operadora e os servi?os de rede, poder? n?o conseguir utilizar os dados m?veis para a Reprodu??o remota.
Se o seu dispositivo estiver ligado a uma rede Wi-Fi?, ir? continuar a utilizar Wi-Fi quando iniciar a Reprodu??o remota.

1.
Execute a aplica??o PS Remote Play no dispositivo m?vel e selecione Iniciar sess?o na PSN.
2.
Inicie uma sess?o com a mesma conta que utiliza para a consola PS5.
3.
Selecione Defini??es no canto superior direito do ecr? e, em seguida, selecione Dados m?veis > Utilizar dados m?veis.
4.
Selecione OK.
  • Recomendamos que ative Notificar ao utilizar dados m?veis. Ser? notificado sempre que iniciar a Reprodu??o remota utilizando dados m?veis.
  • Quando utiliza os dados m?veis, pode escolher a qualidade de imagem da Reprodu??o remota. Selecione Qualidade de v?deo da transmiss?o em fluxo para ajustar esta defini??o. O tr?fego de dados poder? variar em fun??o da qualidade de v?deo escolhida.

Iniciar a Reprodu??o remota

Siga os mesmos passos sempre que efetuar liga??o ? sua consola PS5 a partir do seu dispositivo m?vel.

1.
Ligue a consola PS5 ou coloque-a no modo de repouso.
2.
Execute a aplica??o PS Remote Play no dispositivo m?vel e selecione Iniciar sess?o na PSN.
3.
Inicie uma sess?o com a mesma conta que utiliza para a consola PS5.
4.
Selecione PS5.
A aplica??o procura a consola PS5 na qual iniciou sess?o utilizando a sua conta e, em seguida, estabelece liga??o com a consola de forma autom?tica. Ap?s a liga??o, o ecr? da sua consola PS5 ? apresentado no seu dispositivo m?vel e pode come?ar a utilizar a Reprodu??o remota. Se forem detetadas v?rias consolas PS5, selecione a consola que pretende utilizar.
A partir da segunda vez, poder? selecionar a consola com que estabeleceu liga??o anteriormente.
  • O seu dispositivo m?vel n?o conseguir? procurar e efetuar uma liga??o ? consola PS5 se j? tiver passado algum tempo desde a ?ltima vez que iniciou uma sess?o. Antes de tentar efetuar uma liga??o de forma remota quando n?o est? em casa, verifique se o seu dispositivo estabelece uma liga??o corretamente enquanto estiver pr?ximo da consola PS5.
  • Caso a aplica??o n?o consiga localizar o dispositivo que pretende ligar, ou se n?o conseguir estabelecer uma liga??o ou se tiver uma liga??o inst?vel, consulte “Quando a Reprodu??o remota n?o est? dispon?vel”.
  • Durante a Reprodu??o remota, poder? ver a indica??o Utilizador ligado atrav?s da Reprodu??o remota. na parte superior do seu ecr?. Esta mensagem ? apresentada quando outro utilizador inicia uma sess?o na sua consola PS5 enquanto est? a utilizar a Reprodu??o remota. Quando esse utilizador terminar a sess?o na sua consola PS5, a mensagem desaparece.
    Pode impedir que esta mensagem apare?a enquanto joga. No ecr? inicial da consola PS5 ? qual est? ligado(a), selecione Defini??es > Sistema > Reprodu??o remota e ative Ocultar estado de liga??o da Reprodu??o remota.

Controlos da Reprodu??o remota

Quando inicia a Reprodu??o remota, os bot?es do comando s?o apresentados no ecr?. Se tocar duas vezes no painel t?til ou no man?pulo do ecr?, estes funcionam como um bot?o do painel t?til ou como o bot?o L3 e o bot?o R3.

Se estiver a utilizar um smartphone ou tablet com o Android?, o desenho dos bot?es e dos ?cones pode variar.

Se selecionar Op??es ou Fechar no canto inferior direito do ecr?, pode mostrar ou ocultar o painel de controlo.

No painel de controlo, pode efetuar as seguintes a??es.

  • Defini??es
    Altere defini??es, como a orienta??o do ecr? e a forma como s?o apresentados os bot?es do comando. Ser? tamb?m no painel de controlo que sair? da Reprodu??o remota.
  • Bot?o de cria??o
    Tem as mesmas fun??es que o bot?o (cria??o) do comando.
  • Bot?o PS
    Apresenta o centro de controlo da consola PS5.
  • Estado do microfone
    Selecione Micro ativo / Micro silenciado para ligar ou desligar o microfone.
  • Bot?o de op??es
    Tem as mesmas fun??es que o bot?o (op??es) do comando.
  • Fechar
    Feche o painel de controlo.

Utilizar outras aplica??es quando utilizar a Reprodu??o remota

As defini??es e funcionalidades podem variar consoante o dispositivo m?vel.

A Reprodu??o remota continua a utilizar a mesma quantidade de dados enquanto utiliza outras aplica??es. Se estiver a utilizar a Reprodu??o remota com dados m?veis, tenha cuidado para n?o exceder o seu limite de dados nem ficar com uma despesa de telem?vel elevada.

Utilizar outras aplica??es em smartphones ou tablets com o Android?

Enquanto utiliza outras aplica??es, pode visualizar a Reprodu??o remota numa janela secund?ria.

1.
Enquanto estiver a utilizar a Reprodu??o remota, toque no ecr? do dispositivo m?vel.
2.
Selecione Op??es no canto inferior direito do ecr? e, em seguida, selecione Modo "Picture-in-Picture" .

Para interromper a utiliza??o da funcionalidade relativa ao modo "picture-in-picture", selecione Defini??es no canto superior esquerdo da janela secund?ria para a desativar no ecr? principal. Se a desativar, o Modo "Picture-in-Picture" deixa de aparecer no painel de controlo. Para utilizar novamente a funcionalidade, ative-a nas defini??es do smartphone ou tablet com o Android?.

Utilizar outras aplica??es em iPhones ou iPads

Pode utilizar temporariamente outras aplica??es enquanto a Reprodu??o remota estiver a ser executada em segundo plano.
Se configurar a seguinte defini??o, pode iniciar outras aplica??es sempre que utilizar a Reprodu??o remota, mantendo-a em execu??o em segundo plano.

1.
Execute a aplica??o PS Remote Play no dispositivo m?vel.
Se solicitado, inicie uma sess?o com a mesma conta que utiliza para a consola PS5.
2.
Selecione Defini??es no canto superior direito do ecr? e, em seguida, selecione Transmiss?o em fluxo em segundo plano.
3.
Selecione OK.
  • Se configurar esta defini??o, n?o necessita de o fazer sempre que utilizar a Reprodu??o remota.
  • A Reprodu??o remota pode ser executada em segundo plano durante, no m?ximo, 5 minutos. Ap?s 5 minutos, fecha-se automaticamente.
  • Vai continuar a ouvir o ?udio da Reprodu??o remota enquanto estiver a utilizar as outras aplica??es.

Sair da Reprodu??o remota

1.
Toque no ecr? durante a Reprodu??o remota.
S?o apresentados os bot?es do comando.
2.
No canto inferior direito do ecr?, selecione Op??es .
? apresentado o painel de controlo da Reprodu??o remota.
3.
Selecione Defini??es e, em seguida, selecione Desligar .
Para colocar a sua consola PS5 no modo de repouso quando a Reprodu??o remota terminar, selecione a caixa de verifica??o Colocar a consola ligada no modo de repouso.
4.
Selecione OK.
A Reprodu??o remota fecha-se e o ecr? regressa ao estado em que se encontrava antes de ligar o dispositivo m?vel ? consola PS5.