Passive smoking linked to breast 癌

Last updated at 13:15 10 March 2005


Passive smoking 原因(となる)s breast 癌, 特に in younger women, によれば a new 報告(する)/憶測.

The 熟考する/考慮する is one of the first to 示唆する that smoke is a 原因(となる) of the 病気, which 影響する/感情s one in nine women.

It 設立する that women exposed to second-手渡す smoke have up to a 90 per cent greater 危険 of developing breast 癌.

Scientists analysed (危険などに)さらす to second-手渡す smoke and more than 1,000 熟考する/考慮するs on its health 影響s.

The findings challenge the 大多数 of 熟考する/考慮するs which have 設立する no 関係 between 女性(の) smokers and breast 癌.

専門家s believe the 1,200-page 報告(する)/憶測, (売買)手数料,委託(する)/委員会/権限d by the Californian 空気/公表する 資源s Board, could have a 重要な 衝撃 on 癌 研究 and anti-smoking 法律s.

However, the 報告(する)/憶測 did not 見積(る) the number of 付加 new breast 癌 事例/患者s or calculate the 危険 based on actual doses of second-手渡す smoke.

研究室/実験室 実験(する)s have already 設立する that 化学製品s from cigarettes 原因(となる) breast 癌 in animals but until now major public health groups have not linked the two in humans.

The 報告(する)/憶測 comes just days after Japanese scientists published a 報告(する)/憶測 which 設立する that both smoking and passive smoking 増加するd the 危険 of breast 癌 in pre-menopausal women more than threefold.

{"status":"error","code":"499","payload":"資産 id not 設立する: readcomments comments with assetId=340768, assetTypeId=1"}