I'm not worried one bit that Tevez has joined our 競争相手s, says 部隊d boss Sir Alex Ferguson

By Joe Bernstein for the Daily Mail and （頭が）ひょいと動く Cass
Updated: 23:47 BST, 19 September 2009

Sir Alex Ferguson has cranked up the 圧力 on Carlos Tevez ahead of the Manchester derby by （人命などを）奪う，主張するing he was not bothered when the Argentina striker 出口d Old Trafford at the end of last season.

‘I am not in the slightest bit worried about him leaving,’ said the 部隊d 経営者／支配人. ‘You can’t keep all your players all the time. I think he was a good player, yeah. He didn’t think he played enough football last year, but I think he had plenty.’

Ferguson has already 警告するd Tevez he will get a 敵意を持った welcome from 部隊d fans and last night その上の turned the screw by （人命などを）奪う，主張するing the 25-year-old was a stooge of his スパイ／執行官 - and 示唆するing that was a trait の中で Argentine players.

直面する-off: Ferguson has been cranking up the 圧力 on former player, Tevez, ahead of the Manchester derby

部隊d 申し込む／申し出d to turn Tevez’s 貸付金 （一定の）期間 into a 永久の move but had a £24.5million 申し込む／申し出 turned 負かす／撃墜する by the South American and his 代表者／国会議員 Kia Joorabchian. Asked about Tevez’s acrimonious 出発 from Old Trafford and how it compared
with the way another Argentinian, Gabriel Heinze, left 部隊d,

Ferguson said: ‘I always felt these players were 井戸／弁護士席 支配するd by their スパイ／執行官s. I thought their スパイ／執行官s had a big say in their lives.

‘Gabriel Heinze was incredible. He was only here for a year and he asked away. His スパイ／執行官 （機の）カム to see me the night before we played Villarreal. You have to understand the culture of these people, these スパイ／執行官s.’

Ferguson also pointed the finger at Argentine players 特に by 追加するing: ‘We’re very happy with the Brazilian players. They’re very good.’

Who will have the last laugh: City have had good fun at 部隊d's expense over the Tevez 事件／事情／状勢

Tevez 行方不明になるd Manchester City’s 勝利，勝つ against 兵器庫 last 週末 but City are 希望に満ちた he will have 回復するd from his 膝 傷害 to 直面する 部隊d this afternoon.

経営者／支配人 示す Hughes has 支援するd the striker to keep his 長，率いる on his Old Trafford return, にもかかわらず the 挑発的な comments from Ferguson.

‘If he’s fit, he will be 伴う／関わるd,’ said Hughes. ‘He is 明白に very keen to play. I don’t have any 関心s about how he’ll 反応する [to playing 部隊d].’

All 注目する，もくろむs will be on Tevez’s behaviour after Emmanuel Adebayor lost his 長，率いる last week against former club 兵器庫. The Togo striker has already been given a three-match 禁止（する） for stamping on former team-mate コマドリ 先頭 Persie and may be punished その上の for celebrating his goal provocatively after a 90-yard dash in 前線 of the 兵器庫 fans.

Hughes 追加するd: ‘It’s a little bit different ーに関して／ーの点でs of Manu’s 関係 with the 兵器庫 fans, in comparison to Carlos with 部隊d fans. He’s got a 広大な／多数の／重要な 取引，協定 of affection for them and he’s thankful he was 許すd to play on that 行う／開催する／段階. But in the end the 決定／判定勝ち（する） was made that he had to leave and we’re 感謝する for that.’

Hughes is desperate to get Tevez 伴う／関わるd, with three 重要な 今後s - Adebayor, Roque Santa Cruz and Robinho - all 支配するd out.

City’s summer spending spree was in stark contrast to 部隊d’s meagre 支出, when Ferguson banked most of the £80m received for Cristiano Ron aldo. But
the 部隊d boss （人命などを）奪う，主張するs the 決定／判定勝ち（する） not to spend was 負かす／撃墜する to him, not the board.

‘I could have bought somebody at £52m if I thought he was 価値（がある） it. I didn’t think
he was 価値（がある） it.

‘I think it was a bad time to buy in the summer, because of the sale of Ronaldo, you could see the 傾向 [for high prices]. It was running against the 穀物 with the 財政上の 気候 in the world.’

Irreplaceable: 示す Hughes has said 部隊d have not been as strong since Ronaldo 出発／死d

Rio Ferdinand is 確信して the loss of Ronaldo and Tevez will be no deterrent to 部隊d winning their fourth 連続する 肩書を与える this season. A troublesome groin 傷害 軍隊d the 部隊d central defender to 持つ／拘留する a watching 簡潔な／要約する at the team’s earlyseason
matches - and he is delighted at what he has seen.

‘I know there’s been a lot of talk 説 we’re not doing this or that and that we’re not the same without 確かな players, but you can’t argue against our results in 最近の
matches,’ said Ferdinand.

The defender made a belated return with an impressive 業績／成果 in last week’s 勝利，勝つ at Tottenham and, having sat out the 支持する／優勝者s League victory at Besiktas on

Hungry: Rio Ferdinand says his appetite for トロフィーs is as 広大な／多数の／重要な as ever

Tuesday, he is now 始める，決める to play in the 熱望して を待つd derby when something has to give, his own 100 per cent success 記録，記録的な／記録する this season or that of 対抗者s City.

‘It’s a 大規模な game for us,’ he said. 'You always want to be 伴う／関わるd in a game like this. The lads can’t wait for the match. The dressing-room spirit couldn’t be higher. There has always been a keen 競争 between us, but 明白に there’s more riding on? this game because of all the money City have spent and we’re the 支持する／優勝者s.

‘I was really pleased with the way I played at 刺激（する）s. Our 目的（とする） is to 勝利，勝つ matches and トロフィーs, and our appetite for that could not be stronger. We want to play 井戸／弁護士席 as a team and make sure our consistency is there.’

For derby debutant Ben Foster, the game 代表するs another 適切な時期 to 証明する he is good enough to keep Edwin 先頭 der Sar out of the team, even when the 退役軍人 Holland keeper has 回復するd from the 傷害 which has kept him on the sidelines this season.

At 26, Foster has to 証明する without 疑問 he can 切り開く／タクシー／不正アクセス it at both club and international level and he knows City will 供給する a big 実験（する） of his ability.

‘It will be my first derby and I’m looking 今後 to it,’ he said. ‘City have spent a lot of money in the 移転 window and have brought some very good, experienced players in.

It is going to be a 堅い match played in an electric atmosphere, but I believe we’ll be 承認する.

Big chance: Foster is keen to impress Ferguson while Edwin 先頭 der Sar is sidelined

‘I think you have to experience the occasion to know what they’re all about, but I’m sure I’ll be able to 対処する. Some of the lads in the dressing room have played in dozens of these matches and they all say that everybody seems to up their game by 10 or 20 per cent. We’ll just have to see on the day.

‘City have started the season 井戸／弁護士席 and if they （警官の）巡回区域，受持ち区域 us, they would have to be considered as serious 肩書を与える 競争相手s. The 4-2 scoreline against 兵器庫 may have flattered them, but nobody （警官の）巡回区域，受持ち区域s that team without 存在 decent.

‘We 港／避難所’t really talked about all their spending. It’s not a 支配する that comes up in the dressing room. I think maybe this season it may be a little too 早期に for them. Time will tell, but I think it will still be the big four up there at the end of the season, and hopefully we’ll be at the 最高の，を越す.

‘It takes time to gel as a team. When you get a lot of players coming in over a short space of time, it’s hard to know what other players are doing in the team - what 職業s they do, what are they not so good at and so on.

‘At the end of the day, we have to look at our own football. We have some of the best players in the world in our changing room. Sure, we’ll 尊敬（する）・点 them but really we’ve just got to play our own game.

‘I think I’ve been doing 承認する during Edwin’s absence. It’s always 堅い when you play the 半端物 game here and there, but when you get a run in the team you settle 負かす／撃墜する more.

‘You know the position’s yours so you can concentrate more on playing football. That’s what I’m doing at the moment an d I think I’m doing a good 職業.

‘I was disappointed I didn’t get into the England team. I was hoping to play a little bit. They were important games but the 経営者／支配人 選ぶs the team as he sees fit. 明白に, given this run in the team, I want to do 井戸／弁護士席 and I want to be in his 計画（する）s for 未来 squads and play some games 同様に.’

Ryan Giggs, 36 this month, knows more than any 部隊d player how to 扱う big occasions like this.

‘I don’t think this game will be any different to the 残り／休憩（する）,’ he said. ‘It will be contested in the same way. They are always 堅い. There will be 追加するd hype because we are both at the 最高の，を越す of the （米）棚上げする／（英）提議する and the 量 of money that City have spent this summer.

There has been a 大規模な build-up to this game. You can feel it everywhere you go in the city. It’s a 大規模な game for both clubs.

‘We’ve seen how money can buy success at clubs like Blackburn and Chelsea, so it is possible. Everyone has been に引き続いて what they’ve been doing and I’m no different. They’ve bought 最高の，を越す players and are in the market to buy more, so the whole football world is looking at the blue half of Manchester this season.’