Ronaldo has a 位置／汚点／見つけ出す of bother but 部隊d keep Barcelona at bay

Cristiano Ronaldo 行方不明になるd a 刑罰，罰則 in the third minute but Manchester 部隊d are still within touching distance of the 支持する／優勝者s League final.

にもかかわらず losing central defender Nemanja Vidic to ill health the English 味方する were resilient against a 患者 Barcelona marshalled by Argentinian playmaker Lionel Messi. The return 脚 will be played at Old Trafford next Tuesday.

21:33, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 FULL TIME

21:32, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Barca's last 試みる／企てる to break 負かす／撃墜する 部隊d's defence is 消すd out by the reliable Evra.

21:28, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Iniesta 落ちるs under a twin challenge from Michael Carrick and Ji-Sung Park. 解放する／自由な-kick to Barca just outside the area - Henry takes it but it's a 決まりきった仕事 save for 先頭 der Sar.

21:26, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Iniesta 運動s from 20 yards and Brown 肺s to make a 封鎖する but the ball 飛行機で行くs past him and 先頭 der Sar to safety.

不信: Ronaldo 反応するs after 行方不明の his 刑罰，罰則

21:25, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 UNITED SUBSTITUTION: Tevez off, Giggs on.

21:23, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Henry 攻撃する，衝突するs a powerful 発射 from 25 yards out on the left. 先頭 der Sar flaps at it and is lucky to see the ball 回復する to safety.

21:17, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 BARCA SUBSTITUTION: Deco off, Henry on. The former Gunner looks like he'll play on the left 味方する.

21:16, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 UNITED SUBSTITUTION: Nani on, Rooney off. Nani 可決する・採択するs a left-味方するd position and Ronaldo goes central.

21:13, Barcelona 0 Manchest er 部隊d 0 YELLOW CARD: 部隊d's Owen Hargreaves for challenge on Bojan.

21:11, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Xavi, Iniesta and Zambrotta link up on Barca's 権利 味方する and Iniesta takes a dive in the area when 圧力d by Evra. 審判（をする） waves it away.

21:05, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 It's Deco's turn to have a potshot but he 運動s wide from the 辛勝する／優位 of the area.

21:04, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Xavi has a go at goal from 25 yards but his 発射 goes wide of 部隊d's left 地位，任命する.

21:02, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 BARCA SUBSTITUTION: Messi off, Bojan on.

20:59, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Ronaldo, hugging the 右翼, complains he should have had a 解放する／自由な-kick for Zambrotta's 激しい challenge. 部隊d's playmaker getting ますます 失望させるd.

20:54, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 A 部隊d corner is （疑いを）晴らすd only as far as Carrick who （警官の）巡回区域，受持ち区域s Marquez before 非難する into the box and slamming a 発射 into the 味方する netting.

20:52, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Barca suddenly up the pace and quick passes between Messi, Deco and Xavi 結局 find Eto'o in the box again who shoots but his low 成果／努力 攻撃する，衝突するs the 味方する netting.

の近くに call: Samuel Eto'o tries to 支配（する）／統制する the ball in 前線 of 部隊d's Ferdinand

20:50, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Ferdinand gets stripped for pace by Eto'o but he can't create a （疑いを）晴らす chance on goal as the ball bounces awkwardly.

20:48, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Barca continue the second half in the same fashion as the first by 持続するing 所有／入手 with 井戸／弁護士席-建設するd passing moves. Corner to Barca taken by Messi finds Zambrotta lurking in the pocket outside the area and his 運動 is tipped over by 先頭 der Sar.

20:45, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 SECOND HALF, KICK-OFF

20:30, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 HALF-TIME

20:27, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Eto'o sprints on to a lovely through-ball by Milito but Ferdinand 削減（する）s off his 選択s. Ball goes to 先頭 der Sar. 部隊d's defence has stood 会社／堅い but letting Barca to 支配（する）／統制する the pace is dangerous.

圧力（をかける）ing the play: Playmaker Messi and 部隊d stalwart Scholes tussle for the ball

20:23, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 解放する／自由な-kick by Deco hasn't enough 力／強力にする to trouble 先頭 der Sar.

20:16, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Messi 勝利，勝つs a 解放する／自由な-kick in a dangerous area on 部隊d's left 側面に位置する after outwitting Evra with some sublime 技術. Comes to nothing. Barca are controlling the pace of the match - a nice passing move finds Eto'o in the 部隊d area but his 成果／努力 is 封鎖するd by Brown coming across.

20:14, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Marquez bundles over Ronaldo in the Barca area. 部隊d 控訴，上告 for a 刑罰，罰則 but it's waved away by the スイスの 審判（をする）.

At a stretch: Deco and Tevez compete for 所有／入手

20:11, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Ronaldo gets to take on Abidal on the 右翼 but with 部隊d playing so 深い, having been 圧力（をかける）d 支援する since the 刑罰，罰則, he has few 選択s open and the chance comes to nothing. 部隊d's 欠如（する） of 決意 to w in the ball in midfield is worrying.

20:09, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Deco is running the show on the 権利 味方する and he finds Iniesta with a 井戸／弁護士席 負わせるd pass, but his 発射 on goal is weak and it goes for a goal-kick.

20:07, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Barca are controlling the midfield and have 軍隊d 部隊d on to the 支援する foot. Abidal finds space on the left and crosses for Eto'o in the box, who should have done better.

20:05, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 解放する／自由な-kick to Barca goes straight through to 先頭 der Sar who 取引，協定s with it easily.

20:01, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Xavi's foul on Tevez leads to a 解放する／自由な-kick by Ronaldo but his 成果／努力 clips the Barca 塀で囲む and goes for a left corner. Barca 扱う the corner 井戸／弁護士席.

19:57, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Tevez fouls 小旅行する Yaya on the 辛勝する／優位 of the 部隊d area. 解放する／自由な-kick 攻撃する，衝突するs the 塀で囲む.

19:56, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Messi runs at 部隊d's defence who give him too much time. He threads a ball through to Deco who checks his run and 削減（する）s the ball 支援する. Ball goes 安全な for 部隊d but it's a 警告.

19:54, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Another corner by Barca - Messi takes it and finds Deco but Ronaldo 跡をつけるs 支援する 井戸／弁護士席 to 消す out the attack.

位置／汚点／見つけ出す on: Ronaldo will not やめる 部隊d while Ferguson is in 告発（する），告訴（する）／料金

19:52, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Rooney dispossessed in the 権利 支援する position by 小旅行する Yaya and Barca get a corner out of it

19:50, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 Barca have most of the 所有／入手 and are playing it around midfield nicely. Scholes 勝利，勝つs it 支援する at the expense o f a throw.

19:47, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 PENALTY TO UNITED. Ronaldo 味方する-foots it wide of Valdez's left 地位，任命する, probably trying to be too 正確な.

位置／汚点／見つけ出す of bother: Cristiano Ronaldo's 早期に 刑罰，罰則 for 部隊d goes wide

19:46, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 解放する／自由な-kick to 部隊d. Foul on Ronaldo by Marquez. Taken by Ronaldo but the ball 攻撃する，衝突するs the 塀で囲む and spirals over the 妨げる／法廷，弁護士業. Corner to 部隊d.

19:45, Barcelona 0 Manchester 部隊d 0 KICK-OFF

経営者／支配人 Sir Alex Ferguson made three changes from that 味方する with goalkeeper

Edwin 先頭 der Sar, Owen Hargreaves and Ji-Sung Park all 存在 解任するd to the

starting line-up.

It was a big night for midfielder Paul Scholes - he was making his 100th

支持する／優勝者s League 外見.

Manchester 部隊d defender Nemanja Vidic was absent from the team for this 支持する／優勝者s League 半分-final first 脚 after 存在 急ぐd to hospital last night. Vidic was later 発射する／解雇するd after 苦しむing from a stomach （民事の）告訴 but was 明白に considered unfit for such a 決定的な match. It was a blow for the Serbian, who returned from a 膝 傷害 in the 1-1 draw against Blackburn on Saturday.

Manchester 部隊d defender Nemanja Vidic: Out with illness

The teams:

Barcelona:

Valdez, Zambrotta, Marquez, Milito, Abidal, Xavi, 小旅行する Yaya, Deco, Messi, Eto'o, Iniesta. Subs: Pinto, Gudjohnsen, Henry, Sylvinho, Giovanni, Thuram, Bojan.

Manchester 部隊d:

先頭 der Sar, Hargreaves, Ferdinand, Brown, Evra, R onaldo, Carrick, Scholes, Park, Rooney, Tevez. Subs: Kuszczak,

Anderson, Giggs, Nani, Pique, O'Shea, Silvestre.

審判（をする）: Massimo Busacca (Switzerland)

MATCH FACTS

■ Barcelona and 部隊d have met seven times in Europe, winning two each and 製図／抽選 three times.

■ The last two 遭遇（する）s were in the 1998-99 season when the matches in the 支持する／優勝者s League ended in 3-3 draws. Four players from today's Manchester 部隊d squad featured in those matches: Gary Neville, Ryan Giggs, Paul Scholes and Wes Brown. Barcelona, however, have changed almost 卸売 with Xavi 存在 the only 生存者.

■ 部隊d return to the scene of one of their most memorable victories. They （人命などを）奪う，主張するd their second European Cup at the Nou （軍の）野営地，陣営 ― to 追加する to the one won by Sir Matt Busby's 味方する in 1968 ― when they 得点する／非難する／２０d twice in 傷害-time to 勝利，勝つ 2-1 in May 1999.

■ An historic first all-English final in Moscow is on the cards for the Old Trafford club, who are contesting their 10th 半分-final in the 競争.

■ But they have managed to 勝利，勝つ just two of those, while fellow two-time 勝利者s Barca have won four of the eight last-four 関係 they have featured in.

■ Something will have to give tonight, with Barcelona 地位，任命するing a 100 per cent home 記録，記録的な／記録する in the 支持する／優勝者s League this season and 部隊d unbeaten on their travels.

■ Barca 持つ／拘留する a good home 記録，記録的な／記録する against English 対立, winning 13 and losing just twice in 23 会合s.

LAST FIVE MEETINGS

Barcelona 3-3 Man 部隊d, Nov 98 (CL)

Man 部隊d 3-3 Barcelona, Sep 98 (CL)

Barcelona 4-0 Man 部隊d, Nov 94 (CL)

Man 部隊d 2-2 Barcelona, Oct 94 (CL)

Man 部隊d 2-1 Barcelona, May 91 (CWC)

(CL - 支持する／優勝者s League, CWC - Cup 勝利者s' Cup)

FORM GUIDE

(Last five matches

in all 競争s)

BARCELONA

Espanyol (h) D 0-0

Recreativo (a) D 2-2

Schalke (h) W 1-0

Getafe (h) D 0-0

Schalke (a) W 1-0

MAN UTD

Blackburn (a) D 1-1

兵器庫 (h) W 2-1

Roma (h) W 1-0

Middlesboro (a) D 2-2

Roma (a) W 0-2