Dragons pair 罰金d for Treviso 出来事/事件

Newport Gwent Dragons have 罰金d Rhodri Gomer Davies and Rhys Thomas for

breaking a team 外出禁止令 に引き続いて the team's Heineken Cup victory over Italian

味方する Treviso earlier this month.

The 二人組 were 伴う／関わるd in a fracas outside a nightclub に引き続いて the match on

December 8 and after 存在 拘留するd for two nights by Italian police they were

けん責（する），戒告d and 警告を与えるd in an Italian 法廷，裁判所 on December 10.

The Dragons have now 問題／発行するd their own 内部の 罰, 罰金ing the 二人組 a

month's 給料, two weeks of which is 一時停止するd 供給するing they do not 違反

支配するs on discipline during the 残りの人，物 of their 契約s.

A 声明 from the Welsh 地域の 味方する said: "に引き続いて the 出来事/事件 in

Treviso when Rhodri Gomer Davies and Rhys Thomas broke a team 外出禁止令, the two

players have 直面するd a Newport Gwent Dragons disciplinary 審理，公聴会.

"The pair 直面するd 代表者／国会議員s of the Dragons board and 認める they had

brought the 地域 into disrepute, having 違反d the players' code of 行為／行う

and 基準s of 行為／行う 推定する／予想するd of the team.

"They 繰り返し言うd their 陳謝s and 悲しみ to the people 伴う／関わるd, their

families, the Dragons team and its 支持者s. They 収容する／認める they have learnt a

価値のある lesson and wish to make 修正するs with the team and its fans.

"The パネル盤 罰金d each player a month's salary, two weeks of which is 一時停止するd

for the 残りの人，物 of their 契約s, on the basis that they do not その上の

違反 規則s. This is on 最高の，を越す of the costs incurred in Italy.

"It was その上の agreed, at the 命令 of the players, that £1000 of the 罰金

will be given to the Teenage 癌 信用 charity, the charity the Dragons are

raising 基金s for on New Year's Day.

"The Dragons 管理／経営 now regard the 問題／発行する の近くにd and there will be no

その上の comment on this 事柄."