Beavis and Butthead make their 勝利を得た return to MTV with a little help from Twilight and The Jersey Shore


They've been absent for thirteen years, but now Beavis and Butthead are finally 支援する in 活動/戦闘.

Even better, their return to MTV is an unqualified success: 3.3 million Americans tuned in for the show's 首相 on Thursday night.

Unsurprisingly, the series 成し遂げるd best with a male audience, as two-thirds of its テレビ視聴者s were men.

Triumphant return: Beavis and Butthead's return to MTV was a ratings success

勝利を得た return: Beavis and Butthead's return to MTV was a ratings success

But it isn't just die-hard fans who have tuned in for a 爆破 from the past. In 新規加入 to adult males who watched the show from 1993-1997,? a younger audience is also 入り口d.

The show 得点する/非難する/20d a 2.6 率ing in the 12-34 year-old age group.

Although the two feeble-minded 十代の少年少女s have failed to age or 円熟した, they've definitely been updated for a new 世代 with pop cultures 言及/関連s to The Jersey Shore, Twilight and 16 And 妊娠している.

T
he premiere: Pokes fun at Twilight

The 首相: Pokes fun at Twilight

On the series 首相, both boys believe they're going to be able to '得点する/非難する/20' with 'chicks' because Twilight is so beloved by women.

They go on a 使節団 to get themselves bitten by a werewolf, but mistake a 病気d homeless man for a wolf instead; calamity 必然的に 続いて起こるs.

While watching The Jersey Shore, they make fun of Vinny Guadagnino and DJ Paul 'Pauly D' DelVecchio by calling them uncle Juicehead and Grandpa Gorilla, それぞれ.

Cartoon star: Robert Pattinson is a vampire in demand on Beavis & Butthead

風刺漫画 星/主役にする: Robert Pattinson is a vampire in 需要・要求する on Beavis & Butthead

They also make fun of Jenni 'J-Woww' Farley, imagining a 未来 conversation between the 星/主役にする and her grandchildren, wondering: 'Grandma J-Woww, where did you get syphilis?'

They also 無 in on the 星/主役にするs of 16 And 妊娠している, 公式文書,認めるing about one reality 星/主役にする: 'She's not a bad actor, she's a bad person.'

Even more so than before, creator マイク 裁判官 manages to get into the 長,率いるs of American teens, but his characters are ever-so-わずかに more astute this time around.

Bella and Beavis: The boys want to 'score chicks' like Kristen Stewart, so they get bitten in the season premiere

Bella and Beavis: The boys want to '得点する/非難する/20 chicks' like Kristen Stewart, so they get bitten in the season 首相

Beavis & Butthead 傾向d both in the U.S. and 世界的な during and after the season 首相, as did 裁判官.

If their numbers continue to remain as high as before, the boys are here to stay.

As MTV 大統領,/社長 先頭 Toffler told Rolling 石/投石する in the magazine's March 問題/発行する: 'They're the same boneheads sitting on the same couch, commenting on things through a really simple prism.'

There's truth in the 簡単 of their characters. The proof of their success? The numbers speak for themselves.

Pop culture: The teenagers make fun of J-Woww, Pauly D and Vinnie of The Jersey Shore

Pop culture: The 十代の少年少女s make fun of J-Woww, Pauly D and Vinnie of The Jersey Shore


The comments below have not been 穏健なd.

The 見解(をとる)s 表明するd in the contents above are those of our 使用者s and do not やむを得ず 反映する the 見解(をとる)s of MailOnline.

We are no longer 受託するing comments on this article.