Simon Cowell 崩壊(する)d under personal 緊張する as he began 事実上の/代理 like a 'weird vampire' before 直面するing his demons

  • X Factor supremo was bedridden for weeks
  • 52-year-old's '免疫の system was failing'

Tough times: Simon Cowell suffered a breakdown as he collapsed under pressure, earlier this summer

堅い times: Simon Cowell 苦しむd a 決裂/故障 as he 崩壊(する)d under 圧力, earlier this summer

Simon Cowell 崩壊(する)d from nervous exhaustion this summer after his workaholic lifestyle got the better of him, it 現れるd yesterday.

The 星/主役にする was bedridden for weeks after doctors told him to 残り/休憩(する), によれば an updated biography.

It (人命などを)奪う,主張するs the 52-year-old 認める he was ‘paralysed with tiredness’ and his ‘免疫の system was failing’ because of his 職業.

But with The X Factor continuing to flop in the UK, and scheduling 衝突/不一致s dogging the US 見解/翻訳/版, it seems there will be no 一時的休止,執行延期 in the 近づく 未来.

In an updated 見解/翻訳/版 of his 調書をとる/予約する 甘い 復讐: The Intimate Life Of Simon Cowell, 伝記作家 Tom Bower (人命などを)奪う,主張するs that the 星/主役にする had to 停止(させる) filming of the US show as he began 事実上の/代理 like a ‘weird vampire’, working through the night.

Doctors 警告するd him to give up smoking, stop taking health 補足(する)s and give his 団体/死体 a break.

Cowell is (人命などを)奪う,主張するd to have confided in X Factor 裁判官 Louis Walsh: ‘I 猛烈に need peace. I’m craving normality. I’ve got to work out my demons and come out of it.

‘I have to get 支援する to where I was? years ago. I have to stop reading texts at three in the morning and making calls later and later.’

He also told friends that running two high-profile shows in the UK and America had left him at breaking point.

His 施行するd (一定の)期間 of 残り/休憩(する) meant he 行方不明になるd 重要な 宣伝の time with The X Factor’s new US line-up, which 含むs Britney Spears.

But Cowell 明らかにする/漏らすd he was told to take a 残り/休憩(する) because his life had ‘become like a night 転換’, 追加するing: ‘I had forgotten the sensation of the morning.’

His company Syco 生産/産物s 公式に 明言する/公表するd that he had come 負かす/撃墜する with bronchitis. It is understood he took a three-week break from work to recuperate fully.

The 発覚s come as ratings in? Britain for Saturday night’s episode of? The X Factor dropped to a series low of 7.7million, with テレビ視聴者s 明らかに put off by the 決定/判定勝ち(する) to show より小数の 業績/成果s and more ‘behind-the-scenes’ 発射s.

Sleeping beauty: Simon was advised to get plenty of rest from his doctor after becoming a 'weird vampire'

Sleeping beauty: Simon was advised to get plenty of 残り/休憩(する) from his doctor after becoming a 'weird vampire'

The ratings will be a blow to Cowell as they are some way below the 普通の/平均(する) of more than 10million for the 2010 series.

He will be hoping that the surprise reappearance of Cheryl Cole will 供給する a 上げる.

The singer left her 役割 as a 裁判官 for an ill-運命/宿命d stint doing the same on the US 見解/翻訳/版 of the show, 落ちるing out with Cowell after she was axed within days.

But she has returned to 補助装置 Gary Barlow as a guest 助言者 for the ‘裁判官s’ houses’ 行う/開催する/段階 of the singing 競争, which will be 審査するd later in the series.

However, it seems that her 反目,不和 with Cowell is not over.

After he sent her a Twitter message to say ‘Welcome 支援する’, the singer said: ‘I saw Simon’s tweet. I’m not doing this for him. I am doing this for Gary as he’s my friend and he asked me to do it.’

一方/合間, the US 見解/翻訳/版 of The X Factor is 直面するing 増加するd 競争.

Last week Cowell 反応するd 怒って to news that a 競争相手 talent show, the US 見解/翻訳/版 of The 発言する/表明する, will be 審査するd at the same time as The X Factor returns there for a second series.

He said: ‘It is a spoiling 手段 and it’s very simple ? [The 発言する/表明する 放送者 NBC doesn’t] want people to see this first episode… I think it’s mean-spirited and I hope and I pray that it backfires on them because this is one of the best shows we’ve ever made.’

Good friend: Simon confided in Louis Walsh throughout the dark period as the Irish judge filled in for Cowell on work comittments

Good friend: Simon confided in Louis Walsh throughout the dark period as the Irish 裁判官 filled in for Cowell on work かかわり合いs


ビデオ: Britney opens up about X Factor and Demi spits into Simon Cowell's 手渡す

?


Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.