Dakar legend Peterhansel 衝突，墜落s out, Al-Attiyah 勝利，勝つs 行う／開催する／段階 six
Audi's hybrid drivers Stephane Peterhansel of フラン (L) and Carlos Sainz of Spain after their 各々の 衝突，墜落s on 行う／開催する／段階 six
フラン's Stephane Peterhansel, a 記録，記録的な／記録する 14-time 勝利者 of the Dakar 決起大会／結集させる, 衝突，墜落d out of the 2023 版 on Friday as Qatari Nasser Al-Attiyah won the sixth 行う／開催する／段階 in his Toyota.
The 57-year-old Peterhansel, whose 愛称 is 'Mr Dakar' after eight car victories and six on a motorbike, "had an 事故 after 212km of the day´s special", organisers said.
"His co-操縦する Edouard Boulanger has been 負傷させるd by the 衝撃 leaving him with 苦痛 in the 支援する. He has been 避難させるd by the Dakar 医療の team to the hospital in Buraydah to を受ける その上の examinations."
Peterhansel told AFP that he did not remember the car 上陸 such was the 暴力／激しさ of the 事故, 示唆するing that Boulanger had taken 持つ／拘留する of the steering wheel before their car （機の）カム to a 停止（させる）.
Peterhansel's Audi team-mate Carlos Sainz, a thre e-time former Dakar car 勝利者, also 苦しむd an 事故 at the same place.
Sainz and his co-操縦する were 無事の, によれば organisers, but any hopes of victory were washed away after hours spent trying to 直す／買収する，八百長をする their Audi in the middle of the 砂漠.
In the absence of Peterhansel and in light of Sainz's problems, Al-Attiyah made no mistake in notching up his third 行う／開催する／段階 victory にもかかわらず mechanical problems of his own.
The defending 支持する／優勝者 won the 行う／開催する／段階 3min 29sec ahead of nine-time world 決起大会／結集させる 支持する／優勝者 Sebastien Loeb (Prodrive), with South African Henk Lategan (Toyota) 8:52 流浪して.
Lategan moves into second in the 全体にわたる standings, 1hr 06min behind Al-Attiyah, with Brazilian Lucas Moraes (Overdrive) in third, a その上の 7min off the pace.
"It was a very 堅い 行う／開催する／段階, not 平易な," said Al-Attiyah. "We really 押し進めるd a lot but for the last 40km we broke the steering pump, so we didn't have any steering.
"We had a lot of oil coming out, but we'll try to 修理 it now and then we'll go to Riyadh."
- 'Good step' for Loeb -
Loeb now stands sixth, 1hr 57min off the Qatari, but was left 満足させるd with his 行う／開催する／段階 podium.
"It was a clean 行う／開催する／段階 for us," the Frenchman said. "We lost a little bit of time on some way points, but not too much, just like two or three minutes.
Toyota's Qatari driver Nasser Al-Attiyah
"When you see what happened on the 行う／開催する／段階, I think in the end that we did a good 行う／開催する／段階, with second time 全体にわたる. It was better than the previous ones and I think we've made a good step in the general 最高位のs, so that's not too bad."
Luciano Benavides won the sixth 行う／開催する／段階 of the motorbike section to make it seven different 勝利者s for seven days of racing.
The Argentinian Husqvarna rider （警官の）巡回区域，受持ち区域 チーム仲間 Skyler Howes home by 0.56sec, with Red Bull KTM's Toby Price in third, at 2:28.
The result saw Howes 増加する his lead over his direct pursuers, whose positions have not changed on the 一時的に podium. Price now 追跡するs by 3:31, with Benavides 7:01 behind.
