Obama （犯罪の）一味s in New Year with friends, family
大統領 Barack Obama -- still on vacation in Hawaii -- spent New Year's eve with loved ones at home, the White House said.
"The 大統領，／社長 計画（する）s to stay at home tonight and （犯罪の）一味 in the New Year with family and friends," the White House said in a 簡潔な／要約する 声明 解放（する）d late Wednesday.
The White House すぐに after midnight tweeted a picture of the 大統領，／社長 工場／植物ing a kiss on the cheek of a beaming First Lady Michelle Obama, beneath a garland of mistletoe.
US 大統領 Barack Obama waves to onlookers as he plays ゴルフ at the 中央の-太平洋の Country Club in Kailua on December 29, 2014 while on vacation in Hawaii ?Nicholas Kamm (AFP/とじ込み／提出する)
"Happy New Year!" read the photo caption.
Obama has been on holiday in Hawaii, his birth 明言する／公表する, for a two-week break. He returns to Washington on Sunday.
