Obama 警告するs against '天然のまま' 国家主義
US 大統領 Barack Obama 問題／発行するd a 警告 against "天然のまま" 国家主義 as he kicked off his last foreign 小旅行する Tuesday with 連合した nations on 辛勝する／優位 after Donald Trump's shock 選挙 勝利，勝つ.
Speaking in Greece, Obama called the 北大西洋条約機構 同盟 "絶対 決定的な" to US 利益／興味s and 強調する／ストレスd a strong, 統一するd Europe was good for America, in comments directed at nations jittery over Trump's （選挙などの）運動をする comments about transatlantic 関係.
After a year of 人民党員 shocks, from Britain's 投票（する） to leave the EU to Trump's surprise 勝利，勝つ last week and the rise of anti-migrant movements in Europe, Obama 警告を与えるd against succumbing to 意見の不一致を生じる instincts.
US 大統領 Barac k Obama (L) speaks during a 圧力（をかける） 会議／協議会 with Greek 総理大臣 Alexis Tsipras at the Maximos Mansion in Athens on November 15, 2016 ?Brendan Smialowski (AFP)
"We are going to have to guard against a rise in a 天然のまま sort of 国家主義 or 民族の 身元 or tribalism that is built around an 'us' and a 'them'," Obama said in Athens.
"We know what happens when Europeans start dividing themselves up... the 20th century was a 大虐殺," he said, 追加するing that the 部隊d 明言する／公表するs was also painfully aware of the dangers of "(dividing) ourselves along lines of race or 宗教 or ethnicity."
European 政府s, 特に eastern countries の近くに to Russia's 軌道, have been shaken after Trump appeared to call into question Washington's 近づく 70-year 安全 保証（人） by 説 he would only help 北大西洋条約機構 同盟（する）s if they paid their way.
Obama 強調する／ストレスd that the transatlantic 関係 was the "cornerstone of our 相互の 安全 同様に as 繁栄" and that was the 事例／患者 関わりなく who was sitting in the Oval Office.
"Across Democratic and 共和国の／共和党の 行政s there is a 承認 that the 北大西洋条約機構 同盟 is 絶対 決定的な," he said.
As Obama touched 負かす／撃墜する in Athens, 北大西洋条約機構 長，率いる Jens Stoltenberg said he was 確信して Trump would "live up to all the かかわり合いs of the 部隊d 明言する／公表するs in the 同盟 -- because a strong 北大西洋条約機構 is important for Europe but it's also important for the 部隊d 明言する／公表するs."
- 代案／選択肢 to 緊縮 -
Obama met 総理大臣 Alexis Tsipras for 会談 and 賞賛するd Greece for showing "驚くべき／特命の／臨時の compassion" to hundreds of thousands of people arriving in Europe's migrant 危機.
More than 800,000 migra nts passed through Greece in 2015, and the 危機-攻撃する，衝突する country has struggled to 融通する some 60,000 left 立ち往生させるd on its 領土 when Balkan 明言する／公表するs その上の north の近くにd their 国境s earlier this year.
Greek leaders are anxious for a new US 誓約（する） to help 緩和する the country's enormous public 負債, a 手段 活発に sought by the International 通貨の 基金 but …に反対するd by 主要な European 貸す人 Germany.
Obama, who travels to Germany on Wednesday for 会談 with （ドイツなどの）首相／（大学の）学長 Angela Merkel and French and British leaders, said he would 押し進める for help for Greece.
"In my message to the 残り／休憩（する） of Europe I will continue to 強調 our 見解（をとる） that 緊縮 alone cannot 配達する 繁栄," Obama told Tsipras.
Even with 構造上の 改革（する）s, he argued, "it is very difficult to imagine the 肉親，親類d of growth 戦略 that is needed, without some 負債 救済 機械装置...(although) the politics of (doing) this are difficult."
- Mixed welcome for Obama -
安全 was tight in central Athens, with thousands of police officers on the streets and an 公式の／役人 禁止（する） on demonstrations in areas of the 資本／首都 where Obama was to 持つ／拘留する 会合s during the two-day stay.
Some 2,500 people brandishing 旗，新聞一面トップの大見出し／大々的に報道するs 公然と非難するing US "帝国主義" and calling Obama "非，不，無 grata", or not welcome, were turned away by police 解雇する／砲火／射撃ing 涙／ほころび gas and stun 手りゅう弾s as they tried to 違反 障壁s and 長，率いる toward the city centre.
Many Greeks are 怪しげな of the 部隊d 明言する／公表するs after it helped 任命する／導入する a repressive 独裁政治 in the country in the 1960s, and some 貿易（する） unions, 左派の（人） and anarchist parties 公然と非難する US 関与 in wars in the Middle East.
Several hundred of the 抗議する人s appeared to be from Greece's 声の anarchist movement, police told AFP.
The 増加するd 安全 for Obama's visit comes after 加害者s threw a 手りゅう弾 at the French 大使館 in Athens last week, わずかに 負傷させるing an officer. A far-left group, the Organisation of 革命の Autodefence, （人命などを）奪う，主張するd 責任／義務.
After Germany, Obama 結論するs his trip with a stop in Peru for a 首脳会議 of the Asia-太平洋の 経済的な 協調 会議 (APEC) where he is 推定する／予想するd to 会合，会う Chinese 大統領 Xi Jinping.
Obama's overseas visits ?Jonathan Storey (AFP)
US 大統領 Barack Obama 検査／視察するs the presidental guard in Athens on November 15, 2016 ?Louisa Gouliamaki (AFP)
Greek 大統領 Prokopis Pavlopoulos (R) speaks with US 大統領 Barack Obama in Athens on November 15, 2016 ?Brendan Smialowski (AFP)
A molotov cocktail 燃やすs at the feet of a Greek 暴動 policeman during 衝突／不一致s with デモ参加者／実演宣伝者s 抗議するing against the visit of the US 大統領，／社長 in Athens on November 15, 2016 ?Louisa Gouliamaki (AFP)
