AP News in 簡潔な/要約する at 11:09 p.m. EDT

上院 交渉者s 発表する a 取引,協定 on guns, breaking logjam

WASHINGTON (AP) - 上院 bargainers on Sunday 発表するd the 枠組み of a bipartisan 返答 to last month´s 集まり 狙撃s, a noteworthy but 限られた/立憲的な 打開 申し込む/申し出ing modest gun 抑制(する)s and stepped-up 成果/努力s to 改善する school safety and mental health programs.

The 提案 落ちるs far short of tougher steps long sought by 大統領 Joe Biden and many 民主党員s. Even so, the (許可,名誉などを)与える was embraced by Biden and (法の)制定 would signal a 重要な turnabout after years of gun 大虐殺s that have 産する/生じるd little but 行き詰まらせる in 議会.

Biden said in a 声明 that the 枠組み "does not do everything that I think is needed, but it 反映するs important steps in the 権利 direction, and would be the most 重要な gun safety 法律制定 to pass 議会 in 10年間s."

Given the bipartisan support, "there are no excuses for 延期する, and no 推論する/理由 why it should not quickly move through the 上院 and the House," he said.

Leaders hope to 押し進める any 協定 into 法律 速く - they hope this month - before the political 勢い fades that has been stirred by the 最近の 集まり 狙撃s in Buffalo, New York, and Uvalde, Texas. 関係者s 警告を与えるd that final 詳細(に述べる)s and 法律を制定する language remain to be 完全にするd, meaning fresh 論争s and 延期するs might 現れる.

___

In Jan. 6 事例/患者s, 1 裁判官 stands out as the toughest punisher

An Ohio couple climbed through a broken window of the U.S. (ワシントンの)連邦議会議事堂 and livestreamed a ビデオ of themselves inside. A Texas mortgage 仲買人 提起する/ポーズをとるd for a selfie in 前線 of 暴徒s 違反ing the building. An Indiana hair salon owner celebrated on Facebook a day after she joined the プロの/賛成の-Donald Trump 暴徒.

連邦の 検察官,検事s did not 捜し出す 刑務所,拘置所 time for any of them after they pleaded 有罪の to petty 罪/違反s for their 活動/戦闘s on Jan. 6, 2021.

The 裁判官 had other ideas.

U.S. 地区 裁判官 Tanya Chutkan put them all b ehind 妨げる/法廷,弁護士業s, 述べるing it as the appropriate 罰 for their 参加 in the 暴動 that 停止(させる)d the certification of 大統領 Joe Biden's victory, sent 国会議員s running for their lives and left dozens of police officers beaten and 血まみれのd.

As the number of people 宣告,判決d for 罪,犯罪s in the insurrection 近づくs 200, an Associated 圧力(をかける) 分析 of 宣告,判決ing data shows that some 裁判官s are divided over how to punish the 暴徒s, 特に for the low-level 軽罪s arising from the attack.

___

'Company,' 'The Lehman Trilogy' winning big at Tony Awards

NEW YORK (AP) - A gender-swapped 復活 of Stephen Sondheim´s "Company" 棒 the fondness Broadway has for the late iconic 作曲家 by 収入 five statuettes, 含むing best musical 復活. "The Lehman Trilogy" was 栄冠を与えるd best new play.

"Company" is an 探検 of a 選び出す/独身 person´s 衝突d feelings about かかわり合い, 伝統的に 焦点(を合わせる)ing on a 35-year-old bachelor. This time, it had a bachelorette and the sexes of several couples swapped around.

Marianne Elliott made Tony history by becoming the only woman to have won three Tonys for directing, the 最新の for "Company." She thanked Sondheim for letting her put a woman "前線 and 中心." She 献身的な her award to everyone fighting to keep theaters open.

Patti LuPone won best featured actress in a musical for her work in the 復活, thanking COVID-19 safety 公式の/役人s in her 受託 speech. Matt Doyle won for best featured actor in a musical for "Company."

Spanning 150 years and running three and a half hours, "The Lehman Trilogy" illustrates the trajectory of western capitalism by に引き続いて the fortunes of a 選び出す/独身 family into the 財政上の 衝突,墜落 of 2008. In 新規加入 to best play 栄誉(を受ける)s, Sam Mendes won for best direction of a play, 賞賛するing the season for its "はびこる creativity."

___

Jan. 6 討論者/講師s: Enough 証拠 暴露するd to 起訴する Trump

WASHINGTON (AP) - Members of the House 委員会 調査/捜査するing th e (ワシントンの)連邦議会議事堂 暴動 said Sunday they have 暴露するd enough 証拠 for the 司法(官) Department to consider an 前例のない 犯罪の 起訴,告発 against former 大統領 Donald Trump for 捜し出すing to overturn the results of the 2020 選挙.

The 委員会 発表するd that Trump's 選挙事務長, 法案 Stepien, is の中で the 証言,証人/目撃するs scheduled to 証言する at a 審理,公聴会 Monday that 焦点(を合わせる)s on Trump's 成果/努力 to spread his lies about a stolen 選挙. Stepien was 召喚状d for his public 証言.

As the 審理,公聴会s 広げる, Rep. Adam Schiff said he would like the department to "調査/捜査する any 信頼できる 主張 of 犯罪の activity on the part of Donald Trump." Schiff, D-Calif., who also leads the House 知能 委員会, said that "there are 確かな 活動/戦闘s, parts of these different lines of 成果/努力 to overturn the 選挙 that I don´t see 証拠 the 司法(官) Department is 調査/捜査するing."

The 委員会 開始する,打ち上げるd its public 審理,公聴会s last week, with members laying out their 事例/患者 against Trump to show how the 敗北・負かすd 大統領,/社長 relentlessly 押し進めるd his 誤った (人命などを)奪う,主張するs of a rigged 選挙 にもかかわらず 多重の 助言者s telling him さもなければ and how he 強めるd an 驚くべき/特命の/臨時の 計画/陰謀 to overturn Joe Biden´s victory.

付加 証拠 is to be 解放(する)d in 審理,公聴会s this week, 民主党員s say, that will 論証する that Trump and some of his 助言者s engaged in a "大規模な 成果/努力" to spread misinformation, 圧力d the 司法(官) Department to embrace his 誤った (人命などを)奪う,主張するs, and 勧めるd then-副大統領 マイク Pence to 拒絶する 明言する/公表する electors and 封鎖する the 投票(する) certification on Jan. 6, 2021.

___

US: Pfizer COVID-19 発射 appears 効果的な for kids under 5

WASHINGTON (AP) - 連邦の health 公式の/役人s said Sunday that kid-sized doses of Pfizer´s COVID-19 ワクチンs appear to be 安全な and 効果的な for kids under 5, a 重要な step toward a long-を待つd 決定/判定勝ち(する) to begin vaccinating the youngest American children.

The Food and 麻薬 行政 地位,任命するd its 分析 of the Pfizer 発射 ahead of a W ednesday 会合 where outside 専門家s will 投票(する) on whether the 発射s are ready for the nation´s 18 million babies, toddlers and preschoolers. Kids under 5 are the only group not yet 適格の for COVID-19 ワクチン接種 in the U.S.

Late last week the FDA 地位,任命するd a 類似の 分析 of Moderna´s 発射s for children under 6.

If regulators (疑いを)晴らす the 発射s by one or both companies, ワクチン接種s could begin as soon as next week with the drugmakers ready to 速く ship doses ordered by the 政府. Parents have been 圧力(をかける)ing 連邦の 公式の/役人s for months for the 適切な時期 to 保護する their smallest children as more adults shed masks and abandon other public health 警戒s.

While only about 3% of U.S. COVID 事例/患者s are in the age group 6 months to 4 years, 入院 and death 率s in that group are higher than those for older children, によれば the FDA´s 分析 - one 推論する/理由 専門家s have said 保護するing this group is important.

___

Brazil police: Items owned by 行方不明の men 設立する in アマゾン

ATALAIA DO NORTE, Brazil (AP) - Search teams 設立する a backpack, laptop and other personal items that belonged to Indigenous 専門家 Bruno Pereira and freelance British 新聞記者/雑誌記者 Dom Phillips, who went 行方不明の in a remote area of Brazil´s アマゾン a week ago, 連邦の Police said Sunday night.

Phillips´ backpack was discovered Sunday afternoon tied to a tree that was half-潜水するd, a firefighter told reporters in Atalaia do Norte, the closest city to the search area, which is 近づく the Javari Valley Indigenous 領土. It is the end of the 雨の season in the 地域 and part of the forest is flooded.

Officers with the 連邦の Police brought the items by boat to Atalaia do Norte later in the afternoon. In a 声明 a few hours later, they said they had identified the 所持品 of both 行方不明の men, such as Pereira´s health card and 着せる/賦与するs.

A tarp from the boat used by the men was 設立する Saturday by Matis volunteers, members of an Indigenous group of 最近の 接触する, one of them told The Associated 圧力(をかける).

"We used a little canoe to go to the shallow water. Then we 設立する a tarp, shorts and a spoon," said Binin Beshu Matis.

___

Brookings 大統領,/社長 辞職するs まっただ中に 連邦検察局 foreign ロビーing 調査(する)

The 大統領,/社長 of the Brookings 会・原則 辞職するd Sunday まっただ中に a 連邦の 調査 into whether he 不法に ロビーd on に代わって of the 豊富な Persian 湾 nation of Qatar.

Retired Gen. John Allen wrote in a letter to the think 戦車/タンク that he was leaving with a "激しい heart" but did not 申し込む/申し出 a direct explanation.

"I know it is best for all 関心d in this moment," Allen's letter said.

A retired four-星/主役にする 海洋 general who led U.S. and 北大西洋条約機構 軍隊s in Afghanistan, Allen's 告示 (機の)カム いっそう少なく than a week after the Associated 圧力(をかける) was first to 報告(する)/憶測 on new 法廷,裁判所 filings that showed the 連邦検察局 had 掴むd Allen´s electronic data as part of the ロビーing 調査(する).

Allen has not been 告発(する),告訴(する)/料金d with any 罪,犯罪s and, through a 広報担当者, has 否定するd any 悪事を働くこと.

___

愛国者 前線 leader の中で those 逮捕(する)d 近づく Idaho Pride

After the 逮捕(する) of more than two dozen members of a white supremacist group 近づく a northern Idaho pride event, 含むing one identified as its 創立者, LGBTQ 支持するs said Sunday that polarization and a fraught political 気候 are putting their community ますます at 危険.

The 31 愛国者 前線 members were 逮捕(する)d with 暴動 gear after a tipster 報告(する)/憶測d seeing people 負担ing up into a U-運ぶ/漁獲高 like "a little army" at a hotel parking lot in Coeur d´Alene, Idaho, police said.

の中で those 調書をとる/予約するd into 刑務所,拘置所 on 軽罪 告発(する),告訴(する)/料金s of 共謀 to 暴動 was Thomas Ryan Rousseau of Grapevine, Texas, who has been identified by the Southern Poverty 法律 中心 as the 23-year-old who 設立するd the group after the deadly "部隊 the 権利" 決起大会/結集させる in Charlottesville, Virginia, in 2017. No 弁護士/代理人/検事 was すぐに 名簿(に載せる)/表(にあげる)d for him and phone numbers associated with him went unanswered Sunday.

Also の中で the arrestees was Mitchell F. Wagner, 24, of Florissant, Missouri, who was 以前 告発(する),告訴(する)/料金d with defacing a mural of famous 黒人/ボイコット Americans on a college campus in St. Louis last year.

Michael Kielty, Wagner´s 弁護士/代理人/検事, said Sunday that he had not been 供給するd (警察などへの)密告,告訴(状) about the 告発(する),告訴(する)/料金s. He said 愛国者 前線 did not have a 評判 for 暴力/激しさ and that the 事例/患者 could be a First 改正 問題/発行する. "Even if you don´t like the speech, they have the 権利 to make it," he said.

___

Moscow-支援するd 公式の/役人s try to solidify 支配する in ウクライナ共和国

KYIV, ウクライナ共和国 (AP) - Kremlin-任命する/導入するd 公式の/役人s in 占領するd southern ウクライナ共和国 celebrated Russia Day on Sunday and began 問題/発行するing ロシアの パスポートs to 居住(者)s in one city who requested them, as Moscow sought to solidify its 支配する over 逮捕(する)d parts of the country.

At one of the central squares in the city of Kherson, ロシアの 禁止(する)d played a concert to celebrate Russia Day, the holiday that 示すs Russia´s 出現 as a 君主 明言する/公表する after the 崩壊(する) of the Soviet Union, によれば Russia´s 明言する/公表する news 機関 RIA Novosti.

In the 隣接地の Zaporizhzhia 地域, Moscow-任命する/導入するd 公式の/役人s raised a ロシアの 旗 in Melitopol´s city 中心.

Ukrainian マスコミ 報告(する)/憶測d that few, if any, 地元の 居住(者)s …に出席するd the Russia Day festivities in the two cities.

Russia Day was also celebrated in other 占領するd parts of ウクライナ共和国, 含むing the 荒廃させるd southern port of Mariupol, where a new city 調印する painted in the colors of the ロシアの 旗 was 明かすd on the 郊外s and ロシアの 旗s were flown on a 主要道路 主要な into the city.

___

French 発射/推定s: Macron's 中道派(の)s will keep a 大多数

PARIS (AP) - French 大統領 Emmanuel Macron´s 中道派(の) 同盟 is 推定する/予想するd to keep its 議会の 大多数 after the first 一連の会議、交渉/完成する of 投票(する)ing Sunday, but will likely have far より小数の seats than five years ago, によれば 発射/推定s.

発射/推定s based on 部分的な/不平等な 選挙 results showed that at the 国家の level, Macron´s party and its 同盟(する)s got about 25%-26% of the 投票(する). That was neck-and-neck with 見積(る)s for a new 左派の(人) 連合 composed of hard-left, 社会主義者s and Green party 支持者s. Yet Macron´s 候補者s are 事業/計画(する)d to 勝利,勝つ in a greater number of 地区s than their 左派の(人) 競争相手s, giving the 大統領,/社長 a 大多数.

More than 6,000 候補者s, 範囲ing in age from 18 to 92, ran Sunday for 577 seats in フラン's 国家の 議会 in the first 一連の会議、交渉/完成する of the 選挙.

フラン's two-一連の会議、交渉/完成する 投票(する)ing system is コンビナート/複合体 and not proportionate to the 全国的な support for a party. For races that did not have a 決定的な 勝利者 on Sunday, up to four 候補者s who got at least 12.5% support each will compete in a second 一連の会議、交渉/完成する of 投票(する)ing on June 19.

に引き続いて Macron´s reelection in May, his 中道派(の) 連合 was 捜し出すing an 絶対の 大多数 that would enable it to 器具/実施する his (選挙などの)運動をする 約束s, which 含む 税金 削減(する)s and raising フラン´s 退職 age from 62 to 65.

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.