UN 長，指導者: '冷淡な, hard facts' should guide 気候 政策
BERLIN (AP) - The 長，率いる of the 国際連合 called Monday for scientists to serve up "冷淡な, hard facts" to 押し進める 政府s into making 政策s that 抑制（する） 気候 change before a 重要な 全世界の warming threshold is passed.
His comments （機の）カム as 専門家s and 公式の／役人s from around the world gathered for a week-long 会合 in the スイスの Alpine town of Interlaken to 完結する the last of seven 報告（する）／憶測s 問題／発行するd by the 全世界の 団体／死体's パネル盤 of 最高の，を越す scientists since the Paris 気候 （許可，名誉などを）与える was (1)偽造する／(2)徐々に進むd in 2015.
In a ビデオ 演説（する）／住所 to 委任する／代表s, U.N. 長官-General Antonio Guterres said that the 最新の 報告（する）／憶測 by the Intergovernmental パネル盤 on 気候 Change "could not come at a more pivotal time."
"Our world is at a 十字路／岐路 - and our 惑星 is in the crosshairs," he said. "We are 近づくing the point of no return; of overshooting the 国祭的な agreed 限界 of 1.5 degrees Celsius (2.7 Fahrenheit) of 全世界の warming."
That threshold, agreed in Paris almost eight years ago and 手段d against 普通の／平均（する） 気温s during pre-産業の times, has become the 基準 for 気候 scientists who 警告する of the dangers of an ever hotter 惑星.
Guterres 特記する／引用するd 最近の IPCC 報告（する）／憶測s showing that while some 衝撃s of 全世界の warming are already 避けられない, "it is possible to 限界 全世界の warming to 1.5 degrees with 早い and 深い 放出／発行s 削減s across all 部門s of the 全世界の economy." Some scientists 同意しない, 公式文書，認めるing that the 率 at which 温室 gas is 存在 pumped into the atmosphere makes this 限界 almost impossible to keep to.
FILE - A woman leads her goats as Suralaya coal 力／強力にする 工場／植物 ぼんやり現れるs in the background in Cilegon, Indonesia, Sunday, Jan. 8, 2023. The 長，率いる of the 国際連合 called Monday, March 13 for scientists to serve up "冷淡な, hard facts" to 押し進める 政府s into taking 政策s that 抑制（する） 気候 change before a 重要な 全世界の warming threshold is passed. His comments （機の）カム as 専門家s and 公式の／役人s from around the world gathered for a week-long 会合 in the Alpine town of Interlaken to 完結する the last of seven 報告（する）／憶測s 問題／発行するd by the 全世界の 団体／死体's パネル盤 of 最高の，を越す scientists since the Paris 気候 （許可，名誉などを）与える was (1)偽造する／(2)徐々に進むd in 2015. (AP Photo/Dita Alangkara, とじ込み／提出する)
The U.N. 長，指導者 said the final 分割払い in the IPCC's sixth 報告（する）／憶測ing cycle - known as the 合成 報告（する）／憶測 because it brings together insights from six previous papers - should 供給する 政府s with "solid, frank, 詳細（に述べる）d 科学の 指導／手引 to make the 権利 決定／判定勝ち（する）s for people and 惑星" when they gather for the 年次の world 気候 会議／協議会 in Dubai at the end of the year.
Guterres 強調する／ストレスd that スピード違反 up the 段階-out of 化石 燃料s is "堅い but 必須の."
"Show the 緊急の need to end 全世界の heating with 冷淡な, hard facts," he told 委任する／代表s.
FILE - 国際連合 長官-General Antonio Guterres speaks to reporters during a news 会議／協議会, in Baghdad, Iraq, Wednesday, March.1, 2023. Guterres called Monday, March 13 for scientists to serve up "冷淡な, hard facts" to 押し進める 政府s into taking 政策s that 抑制（する） 気候 change before a 重要な 全世界の warming threshold is passed. His comments （機の）カム as 専門家s and 公式の／役人s from around the world gathered for a week-long 会合 in the Alpine town of Interlaken to 完結する the last of seven 報告（する）／憶測s 問題／発行するd by the 全世界の 団体／死体's パネル盤 of 最高の，を越す scientists since the Paris 気候 （許可，名誉などを）与える was (1)偽造する／(2)徐々に進むd in 2015. (AP Photo/Hadi Mizban, とじ込み／提出する)
