Italy to punish 'synthetic' food purveyors, 保護する 農業者s
ROME (AP) - Italy´s 政府 has 是認するd 法律制定 that would 無法者 研究室／実験室-grown food and 許す stiff 罰金s for those who make it or sell it, a 提案 that is part of 首相 Giorgia Meloni's crusade to 保護する "made in Italy" 製品s.
Meloni celebrated with 農業者s after her 閣僚 on Tuesday evening 認可するd 対策 that 供給する for 罰金s as high as 60,000 euros ($60,000) and for the 没収 of "synthetic food." The 提案するd 刑罰，罰則s, which the Italian 議会 would need to turn into 法律, cover both food for people and animal 料金d.
支持する／優勝者ing the 法律 was a の近くに Meloni stalwart, Francesco Lollobrigida, who is the 大臣 of 農業, food 主権，独立 and forests. His 省´s 肩書を与える is a new one that 反映するs the 焦点（を合わせる） of Meloni's 右翼 連立政権 on homegrown 製品s.
A 政府 声明 said the 禁止（する） on lab-grown food was 提案するd, "in 尊敬（する）・点 for the 原則 of 警戒," to 保護する human health and Italy´s "farm-food 遺産."
Meloni's five-month-old 連合 has a comfortable 大多数 in 議会, but Italy's 法律を制定する 過程 is usually a long one, and there was no 指示，表示する物 when such a 法律 might become reality.
"We couldn't help but celebrate with our 農業者s a 手段 that puts Italy into the 先導 on a 主題 not only in the 弁護 of excellence, a 特に important 支配する for us, but also on the 主題 of the 弁護 of 消費者s,'' Meloni said outside the 首相's office after the 閣議.
Members of Italy's powerful farm ロビー, Coldiretti, an important source of 投票（する）s, 特に in the country's north, were on 手渡す to clap for the Italian leader.
The ロビー said some 500,000 Italians had 調印するd 嘆願（書）s as part of a 運動 it 開始する，打ち上げるd to 論証する support for the 提案するd 対策. It said the 控訴，上告 目的（とする）d to "save `Made in Italy´ on the dinner （米）棚上げする／（英）提議する from the attack by 多国籍の" companies, which are 開拓するing lab-grown meats.
農業 is a 主要な支え of the Italian economy. Last month, Coldiretti 概算の that Italian food 輸出（する）s, 含むing of ワイン, were valued at more than 60 billion euros ($65 billion) last year.
（選挙などの）運動をするs against 研究室／実験室-grown meat run 反対する to 押し進めるs by 環境保護主義者s to 限界 温室 gases, much of which is produced by 農業, 特に the cattle 産業.
によれば the U.S. Food and 麻薬 行政, no food made from cultured animal 独房s are 現在／一般に 利用できる for sale in the 部隊d 明言する／公表するs. The 過程 that the FDA calls an "現れるing area of food science" 伴う／関わるs taking a small number of 独房s from living animals and growing them in a controlled 環境 to create food.
For now, 製造業者s are working on how to ramp up their 過程s to 産する／生じる 量s large enough for 競争の激しい pricing.
Meloni has long railed against food 傾向s that contrast with Italy's classic Mediterranean diet, which is 激しい on fruit and vegetables 同様に as pasta and fish. During her 選挙運動 last year, she 繰り返して lambasted European Union 支配するs 規制するing the use of insects for human food, 説 the 圏 should have concentrated more on energy 政策 than on niche foods.
分かれて, the 農業 大臣 発表するd that the 政府 had 調印するd four 法令s 規制するing flour derived from insects such as crickets. The 法令s 明示する that labels must 明確に 示す to 消費者s that the flour 含む／封じ込めるs ground-up insects.
Meloni´s 政府 is 促進するing Italian cuisine for possible 遺産-for-humanity 任命 by UNESCO, the U.N.´s 教育の, 科学の and cultural 機関.
