ハリケーン Simon 弱めるing off Mexico's coast
MIAMI (AP) ― Simon is 速く 弱めるing but remains a major ハリケーン in the 太平洋の that 提起する／ポーズをとるs no direct 脅し to land.
The U.S. 国家の ハリケーン 中心 in Miami says Simon's 最大限 支えるd 勝利，勝つd 減少（する）d to 115 mph (185 kph) Sunday. The 部類 4 ハリケーン is 推定する／予想するd to continue 弱めるing.
The 中心 says the ハリケーン is 位置を示すd about 435 miles (705 キロメーターs) west of the southern tip of the Baja 半島 and is moving northwest at 10 mph (17 kph). There are no 沿岸の watches or 警告s in 影響.
Simon is 推定する／予想するd to produce up to 4 インチs (10 センチメートルs ) of rain, with 孤立するd 量s of 8 インチs (20 センチメートルs), across central 部分s of the 半島 and in the northwestern 明言する／公表する of Sonora. Swells could 原因（となる） life-脅すing surf and 引き裂く 現在の 条件s.
