Weak bank results 重さを計る on 株式市場
NEW YORK (AP) ― Disappointing results from Bank of America and Citigroup tugged the 株式市場 to its fifth straight loss Thursday.
Oil prices continued their slide, and U.S. 政府 社債s jumped.
Weak 歳入 from 貿易（する）ing pulled 負かす／撃墜する Bank of America's 利益（をあげる） 11 パーセント in the fourth ４半期/4分の1. The bank's 収入s and 歳入 fell short of 塀で囲む Street's 見積（る）s. BofA's 在庫／株 sank 84 cents, or 5 パーセント, to $15.20.
FILE - This Oct. 8. 2014 photo shows a 塀で囲む Street 演説（する）／住所 carved into the 味方する of a building in New York. 在庫／株s are wavering in 早期に 貿易（する）ing Thursday, Jan. 15, 2015, as 投資家s 重さを計る some 肯定的な 経済的な news against several disappointing 報告（する）／憶測s from U.S. companies. (AP Photo/示す Lennihan, とじ込み／提出する)
Discouraging news on the 全世界の economy and 落ちるing oil prices have 動揺させるd 投資家s recently, even as the bull market for 在庫／株s の近くにs in on its sixth 周年記念日.
The 株式市場's 落ちる is likely to 証明する 一時的な, another pause in a long climb higher, said Henry Smith, 長，指導者 投資 officer at Haverford 信用.
"Bull markets don't die because of age," he said. "They die almost always in 予期 of the next 後退，不況. But where are the 指示，表示する物s of that?"
にもかかわらず slowing growth overseas, the U.S. economy continues to 改善する. Last week, the 政府 said that the 失業率 拒絶する／低下するd to 5.6 パーセント in December, a six-year low. On Thursday, the New York 支店 of the 連邦の Reserve 報告（する）／憶測d 製造業の 拡大するd in the 地域.
"Lately, it has ... been the economy versus the markets," said Jack Ablin, the 長，指導者 投資 officer at BMO 私的な Bank. "There's a 相違. The 財政上の markets are worried about the 衝撃 of 急落（する），激減（する）ing oil prices, at the same time the 経済的な 背景 in the U.S. is 改善するing."
On Thursday, the 基準 & Poor's 500 索引 fell 18.60, or 0.9 パーセント, to の近くに at 1,992.67. The Dow Jones 産業の 普通の／平均（する） dropped 106.38 points, or 0.6 パーセント, to 17,320.71, while the Nasdaq 合成物 fell 68.50, or 1.5 パーセント, to 4,570.82.
A volatile day of oil 貿易（する）ing ended with 天然のまま 落ちるing $2.23 to end at $46.25 a バーレル／樽. Earlier in the day it jumped over $51. Brent 天然のまま, a （判断の）基準 for international oils, fell $1.02 to の近くに at $47.67 in London.
Smith said he isn't troubled by the 減少（する） in oil. "Lower oil prices are good for the 広大な 大多数 of the economy," he said. "It can't be bad because 消費者s in the U.S. and globally 利益 from lower energy costs."
With JPMorgan Chase 地位，任命するing a 減少（する） in 利益（をあげる）s on Wednesday, the fourth-４半期/4分の1 収入s season has had a rough start. But that shouldn't come as a surprise. 分析家s have spent the past few weeks trimming their 予測（する）s. They now 予報する big 会社／団体s will 報告（する）／憶測 収入s growth of 4 パーセント, によれば S&P 資本／首都 IQ, 負かす／撃墜する from 予測（する）s of 6.6 パーセント on December 1. 全体にわたる sales are 推定する／予想するd to rise just 2.1 パーセント, 大部分は the result of 事情に応じて変わる 歳入 for oil companies.
Citigroup sank $1.82, or 4 パーセント, to $47.23 に引き続いて news that the bank's 年４回の 利益（をあげる） fell 86 パーセント. The bank 調書をとる／予約するd 合法的な and 再編成 告発（する），告訴（する）／料金s at the end of last year to cover costs tied to a number of 調査s. 分析家s had 推定する／予想するd stronger results.
In Europe, フラン's CAC 40 climbed 2.4 パーセント, while Germany's DAX 伸び（る）d 2.2 パーセント. Britain's FTSE 100 rose 1.7 パーセント.
Switzerland's central bank 激しく揺するd 通貨 markets on Thursday when it abandoned 成果／努力s to keep the スイスの フラン artificially low against the euro. The スイスの 通貨 急に上がるd in 返答. But スイスの 在庫／株s took a 続けざまに猛撃するing on the prospect of the country's 輸出（する）s becoming more expensive to overseas 買い手s.
In Asia, Japan's Nikkei 225 jumped 1.9 パーセント. 中国's Shanghai 合成物 殺到するd 3.5 パーセント, and Hong Kong's Hang Seng rose 1 パーセント.
支援する in the U.S., 無線で通信する Shack's 在庫／株 急落するd 36 パーセント に引き続いて a 報告（する）／憶測 in The 塀で囲む Street 定期刊行物 that the struggling electronics retailer could とじ込み／提出する for 破産 保護 as 早期に as February. The company's 株 fell 15 cents to 26 cents
的 発表するd that it was の近くにing all of its 蓄える／店s in Canada, 説 it couldn't find a 現実主義の way for the 分割 to turn a 利益（をあげる） before 2021. 的's 在庫／株 rose $1.34, or 2 パーセント, to $75.67.
Precious and 産業の metals 貿易（する）d higher. Gold 伸び（る）d $30.30 to $1,264.80 an ounce, while silver rose 11 cents to $17.10 an ounce. 巡査 インチd up 5 cents to $2.56 a 続けざまに猛撃する.
In other 未来s 貿易（する）ing on the New York 商業の 交流:
― 卸売 ガソリン fell 5.2 cents to の近くに at $1.299 a gallon.
― Heating oil fell 3.2 cents to の近くに at $1.623 a gallon.
― Natural gas fell 7.5 cents to の近くに at $3.158 per 1,000 立方（体）の feet.
