国際エネルギー機関: 削除するd spending by drillers could lead to price spike
HOUSTON (AP) ― Oil prices will more than 二塁打 by 2020 as 現在の low prices lead drillers to 削減（する） 投資 in new 生産／産物 and 徐々に 減ずる the glut of 天然のまま, the 長，率いる of a group of oil-輸入するing countries said Monday.
Fatih Birol, (n)役員／(a)執行力のある director of the International Energy 機関, said oil would rise 徐々に to about $80 a バーレル／樽.
Oil prices 発射 to more than $100 a バーレル／樽 in 中央の-2014 before a long slide sent them 衝突，墜落ing below $30 last month.
FILE -- In this Sept. 30, 2015, とじ込み／提出する photo, oil pumps work in the de sert oil fields of Sakhir, Bahrain. 全世界の oil 供給（する） growth is 急落（する），激減（する）ing as drillers 削除する 資本／首都 支出s 厳しく, Europe's energy 政策 group said Monday, Feb. 22, 2016, which could 結局 result in an energy shock. (AP Photo/Hasan Jamali, とじ込み／提出する)
"There was a rise, there will be a 落ちる, and soon there will be a rise again," Birol said on the 開始 day of a 抱擁する energy-産業 会議／協議会 that will feature 演説（する）／住所s by the oil 大臣 of Saudi Arabia, the 長官-general of 石油輸出国機構, the 大統領，／社長 of Mexico, and U.S. Energy 長官 Ernest Moniz.
Birol's group 問題／発行するd a fresh 見通し on energy markets. It 予測（する） that 4.1 million バーレル／樽s a day will be 追加するd to the 全世界の oil 供給（する） between 2015 and 2021, 負かす／撃墜する はっきりと from growth of 11 million バーレル／樽s a day between 2009 and 2015.
A year ago, the Paris-based 国際エネルギー機関, an organization of 29 major oil-輸入するing nations 含むing the 部隊d 明言する／公表するs, had 予測（する） a 比較して swift 回復 in oil prices, but the 拒絶する／低下する continued, with the price for a バーレル／樽 of 天然のまま hitting levels last seen in 2003.
専門家s underestimated the ability of shale-oil 生産者s in the 部隊d 明言する／公表するs to withstand 落ちるing prices ― for a time ― which, 連合させるd with 石油輸出国機構 辞退するing to 削減（する） 生産／産物, led to a glut. The same 専門家s now think that U.S. 生産／産物, along with new 供給（する）s from Iran, which has been 解放する／自由なd from international 許可／制裁s, will blunt what さもなければ might be a 詐欺師 run-up in prices.
Nobody saw the shale-oil にわか景気 coming, and it has changed the market, said Neil Atkinson, who edited the 国際エネルギー機関 報告（する）／憶測 解放（する）d Monday.
"生産者s everywhere around the world are having to 受託する that $100 a バーレル／樽 is not something that is likely to return soon," Atkinson said. He and Birol 拒絶する／低下するd to 非難する low oil prices on 石油輸出国機構's 決定／判定勝ち（する） to keep pumping away to 保存する market 株 in the 直面する of rising 競争 from the U.S. and どこかよそで.
Now, 国際エネルギー機関 says, 投資 in 未来 oil 探検 and 生産／産物 is 拒絶する／低下するing for a second straight year ― the first 支援する-to-支援する 下降 in 30 years. U.S. shale oil 生産／産物 will 落ちる in 2016 and 2017 before 回復するing with higher prices, the group 予報するd.
一方／合間, Saudi Arabia, Russia, Venezuela and Qatar have discussed 氷点の 生産／産物 if other oil countries go along with a 戦略 to 上げる prices. On Monday at IHS CERAWeek, an 年次の energy-産業 会議／協議会 in Houston, 石油輸出国機構 長官 General Abdalla Salem El-Badri called a 可能性のある 凍結する "a first step" that, if it sticks, could be followed by other 対策, which he did not 明示する.
The price of U.S. 天然のまま 急に上がるd more than 6 パーセント Monday. A バーレル／樽 of （判断の）基準 U.S. oil rose $1.84 to $31.48 a バーレル／樽 in New York. Brent 天然のまま, the international （判断の）基準, climbed $1.68, or 5.1 パーセント, to $34.69 a バーレル／樽 in London. The price of 卸売 ガソリン jumped 4 パーセント.
Oil prices have 宙返り／暴落するd 70 パーセント since 中央の-2014, and ガソリン prices have followed. The U.S. Energy （警察などへの）密告，告訴（状） 機関 推定する／予想するs an 普通の／平均（する） price of $1.98 per gallon 全国的な this year. The last time ガソリン 普通の／平均（する）d いっそう少なく than $2 for a 十分な year was 2004.
Low oil prices have had 破滅的な 影響s on communities that rely on the energy 産業. Home sales have fallen はっきりと in North Dakota and the West Texas cities of Midland and Odessa, and more recently in Houston.
___
This story has been 訂正するd to read that the last time ガソリン, not oil, 普通の／平均（する）d いっそう少なく than $2 for a 十分な year was 2004.
