Finland, US to 深くする 軍の 関係 through 協定／条約
HELSINKI (AP) ― Finland and the 部隊d 明言する／公表するs have 調印するd a 二国間の／相互の 弁護 協調 協定／条約 誓約（する）ing closer 軍の 共同 at the time when the Nordic country is ますます 関心d over Russia's activities in the Baltic Sea 地域.
The 取引，協定 was 調印するd in Helsinki on Friday by the U.S. 副 国防長官 Robert O. Work and the Finnish 弁護 大臣 Jussi Niinisto.
While Washington and Helsinki already closely 協力する through 共同の 軍の 演習s on 空気／公表する, land and sea, the 非，不，無-合法的に binding 協定／条約 捜し出すs to 深くする the 関係 through （警察などへの）密告，告訴（状） 交流, 共同の 研究 and 開発 in areas like cyberdefense and training の中で other things.
US 副 長官 of Defence Robert Work, …に出席するs a マスコミ 会議／協議会 with 長，指導者 of staff of the Finnish 省 of Defence Jussi Niinisto, in Helsinki, Finland, Friday Oct. 7, 2016. Finland and the 部隊d 明言する／公表するs have 調印するd a 二国間の／相互の 弁護 協調 協定／条約 誓約（する）ing closer 軍の 共同 at the time when the Nordic country is ますます 関心d over Russia's activities in the Baltic Sea 地域. (Jussi Nukari / Lehtikuva 経由で AP) FINLAND OUT - NO SALES
The 協定／条約 covers 協調 in ship building, 核の 弁護 and developing 科学（工学）技術s for the 北極の - an area of 増加するing 利益／興味 for both nations.
In the three-page 宣言, the U.S. and Finnish 弁護 省s 共同で 明言する／公表する that "the U.S. presence in and around the Baltic Sea undergirds 安定 in the 地域, and creates 適切な時期s to 増加する 弁護 協調 between our countries."
As a stark 思い出の品 of the 軍の realities in the 地域, Niinisto said earlier Friday that Finland 嫌疑者，容疑者／疑うs that ロシアの SU-27 闘士，戦闘機 jets 侵害する／違反するd the country's 領空 on two separate occasions in the 湾 of Finland on Thursday.
The （人命などを）奪う，主張する was quickly 公然と非難するd by Russia's 弁護 省 which, as 引用するd by news 機関 TASS, said the 計画（する）s flew over international waters "in strict 同意／服従 with the international 規則s."
While the Finnish マスコミ 推測するd that the 空気／公表する 侵入占拠 may be 関係のある to Work's visit, others （人命などを）奪う，主張するd it was 原因（となる）d by an 現在進行中の 空気／公表する 演習 by ロシアの 空気／公表する 軍隊s in the 地域.
Finnish 総理大臣 Juha Sipila considered it "serious" that two such 出来事/事件s took place on the same day, and 勧めるd a 徹底的な 調査.
Estonian n ational 放送者 ERR 報告（する）／憶測d that ロシアの 軍の has been 輸送（する）ing short-範囲 Iskander ミサイルs by sea to the Baltic Sea 飛び領土 of Kaliningrad this week 完全にする with 相当な 空気／公表する 護衛する - something that could explain 侵入占拠s on the 狭くする international 空気／公表する （土地などの）細長い一片 on the 湾 of Finland.
Estonia's 軍の 報告（する）／憶測d 分かれて that a ロシアの SU-27 闘士，戦闘機 計画（する） had 侵害する／違反するd its 領空 早期に Friday for いっそう少なく than one minute.
The 部隊d 明言する／公表するs has 表明するd 関心 over what it says is Russia's 積極的な and 無謀な 行為 on the Baltic Sea, where Finland, Sweden, Estonia and Latvia - の中で other nations - have 報告（する）／憶測d 空気／公表する 違反s and there has been other activity by Russia's 軍の 近づく U.S. 航空機 and ships.
During his one-day Helsinki visit Work met with Nordic and Baltic 弁護 公式の／役人s in a 正規の／正選手 集会 to discuss 地域の 弁護 問題／発行するs, 含むing Russia's 最近の 作戦行動s.
"Unfortunately these (ロシアの 空気／公表する 侵入占拠s) are becoming a norm rather than an exception," Work told a news 会議／協議会 after the 会合. "It's hard for me to fathom that Russia would consider Finland a 脅し in anyway, and activities like these are hard to understand."
Finland's の近くに Nordic neighbor Sweden 結論するd a 類似の 肉親，親類d of 軍の 協定／条約 with the 部隊d 明言する／公表するs in June.
非，不，無-北大西洋条約機構 members Finland and Sweden each struck such a 弁護 協調 取引，協定 also with Britain earlier this year.
US 副 長官 of Defence Robert Work, 権利, and 長，指導者 of staff of the Finnish 省 of Defence Jussi Niinisto, 反応する during a マスコミ 会議／協議会 in Helsinki, Finland, Friday Oct. 7, 2016. Finland and the 部隊d 明言する／公表するs have 調印するd a 二国間の／相互の 弁護 協調 協定／条約 誓約（する）ing closer 軍の 共同 at the time when the Nordic country is ますます 関心d over Russia's activities in the Baltic Sea 地域. (Jussi Nukari / Lehtikuva 経由で AP) FINLAND OUT - NO SALES
