German 外交官's 免疫 注目する，もくろむd まっただ中に wife's 強襲，強姦 （人命などを）奪う，主張する
NEW YORK (AP) ― New York 公式の／役人s are trying to get a German 外交官's 免疫 waived to 起訴する him on 告発（する），告訴（する）／料金s of hitting his wife in the 直面する, and the U.S. 明言する／公表する Department said Monday it had gotten 伴う／関わるd in the 事柄.
Joachim Haubrichs hasn't been 逮捕（する）d or 告発（する），告訴（する）／料金d, 予定 to his 外交の 保護s, the Manhattan 検察官's office said in a letter Friday. But 検察官，検事s believe there's 十分な 証拠 to 罪人／有罪を宣告する him of 軽罪 強襲，強姦, (n)役員／(a)執行力のある Assistant 地区 弁護士／代理人／検事 Nitin Savur wrote in asking a 市長の 補佐官 to 接触する the 明言する／公表する Department.
In Berlin, German Foreign 省 広報担当者 ツバメ Schaefer 拒絶する／低下するd to comment on the 主張s and said he wasn't aware of any request to 解除する Haubrichs' 免疫.
Germany's 永久の 使節団 to the U.N. referred questions about the 事柄 to the Foreign 省, and no telephone number could すぐに be 設立する for Haubrichs' Manhattan apartment. The New York 地位，任命する said he 拒絶する／低下するd to comment to the newspaper Saturday.
The 主張s are the 最新の to entangle the 司法（官） system in New York in questions of 外交特権.
In 2012, former International 通貨の 基金 長，指導者 Dominique Strauss-Kahn's lawyers unsuccessfully argued he was 免疫の from a New York hotel maid's 性の 強襲，強姦 訴訟 over an 遭遇（する） he said was consensual; the 控訴 was later settled. Strauss-Kahn didn't 追求する an 免疫 （人命などを）奪う，主張する in a 関係のある 犯罪の 事例／患者, wh ich was 解任するd.
In 2014, India 辞退するd to waive 免疫 for a New York 領事の 公式の／役人 who 直面するd 連邦の 告発（する），告訴（する）／料金s of lying about her housekeeper's 支払う／賃金 to get the woman a ビザ. 外交官 Devyani Khobragade, who 持続するd her innocence, was ordered to leave the country as the 事例／患者 roiled U.S.-India relations.
Haubrichs was 名簿（に載せる）／表（にあげる）d as recently as June as an assistant 大（公）使館員 at the German 使節団, but by Monday, the U.N.'s 外交の 名簿（に載せる）／表（にあげる） for Germany no longer 含むd him.
His wife told police he dragged her into their bedroom Oct. 17, 押し進めるd her into a 塀で囲む so she banged her 長，率いる, and 攻撃する，衝突する her in the 直面する, giving her a 黒人／ボイコット 注目する，もくろむ, によれば 検察官，検事s' letter. The wife, Henna Johnson, told the 地位，任命する he'd gotten angry because she was using her 独房 phone after a 7:30 p.m. cutoff time he'd 課すd.
市長 法案 de Blasio's office said it supported 検察官，検事s' 成果／努力s to get Haubrichs' 免疫 waived. "The city takes 国内の 暴力／激しさ 本気で," said Rosemary Boeglin, a spokeswoman for the Democratic 市長.
外交特権, or giving foreign countries' 代表者／国会議員s a 保護物，者 against 合法的な 活動／戦闘, is an 古代の 原則 meant to show 尊敬（する）・点 and 養育する 外交, and it's codified in modern 法律s and 条約s. But 外交官s （刑事）被告 of 罪，犯罪s いつかs do 直面する 告発（する），告訴（する）／料金s or other consequences.
If 免疫 stands in the way of a 犯罪の 起訴, the 明言する／公表する Department can ask the 外交官's home country to waive 免疫. If the answer is no and the 申し立てられた／疑わしい 罪，犯罪 is serious, the 外交官 一般に will be kicked out of the country.
The home nation can also choose to 解任する the person, and いつかs to 追求する him or her under its own 法律s.
の中で German 外交官s , "all our 同僚s abroad have （疑いを）晴らす 指示／教授／教育s to がまんする by the 法律s of the host country にもかかわらず, or 正確に because of, their 外交の 特権s and 免疫," Schaefer said, 強調する／ストレスing that he wasn't talking 特に about Haubrichs' 状況／情勢. "No German 外交官 abroad, or anybody with a 外交の パスポート abroad ... is in any way sacrosanct or can （人命などを）奪う，主張する for themselves that they don't have 責任／義務 for their 活動／戦闘s."
___
Klapper 報告（する）／憶測d from Washington. Associated 圧力（をかける） writers Frank Jordans in Berlin and Edith M. Lederer at the 国際連合 与える／捧げるd to this 報告（する）／憶測.
